Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 723 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Dylan



Beiträge: 17.478

03.07.2024 19:38
Sirens (USA, 2025) Zitat · antworten

Sirens


Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in wie in

Meghann Fahy Devon DeWitt Julia Kaufmann -
Kaya Marie Möller The White Lotus, usw.
Milly Alcock Simone DeWitt Zina Laus -
Magdalena Montasser Upright
Glenn Howerton Ethan Corbin III Sebastian Schulz Mr. Griffin
Robin Kahnmeyer It's Always Sunny in Philadelphia
Bill Camp Bruce DeWitt Lutz Schnell The Looming Tower, usw.
Lutz Schnell The Looming Tower, usw.
Felix Solis Jose Claudio Maniscalco Unfrosted
Oliver Mink Damages
Kevin Bacon Peter Kell Udo Schenk City on a Hill, usw.
Udo Schenk City on a Hill, usw.
Julianne Moore Michaela Kell Petra Barthel Mary & George, usw.
Petra Barthel Mary & George, usw.
==========================================================================================================================
Synchronstudio: Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogregie: Heiko Obermöller
Dialogbuch: Anne Jerratsch, Heiko Obermöller


Die Mini-Serie läuft nächstes Jahr auf Netflix:

https://www.wunschliste.de/tvnews/m/sire...-star-in-arbeit

Dylan



Beiträge: 17.478

08.05.2025 09:47
#2 RE: Sirens (USA, 2025) Zitat · antworten

Der deutsche Trailer:
https://www.netflix.com/de/title/81589551

Keine Kaya Marie Möller für Meghann Fahy .

Chat Noir


Beiträge: 8.548

31.05.2025 23:02
#3 RE: Sirens (USA, 2025) Zitat · antworten

Meghann Fahy: Julia Kaufmann
Milly Alcock: Zina Laus
Glenn Howerton: Sebastian Schulz
Kevin Bacon: Udo Schenk
Julianne Moore: Petra Barthel

David_88



Beiträge: 3.700

04.06.2025 16:22
#4 RE: Sirens (USA, 2025) Zitat · antworten
Dylan



Beiträge: 17.478

04.06.2025 17:59
#5 RE: Sirens (USA, 2025) Zitat · antworten

Vielen Dank für eure Ergänzungen. Ich hab die Liste aktualisiert .

Die Besetzungen lesen sich ganz gut, aber das es ausgerechnet bei den beiden DeWitt Schwestern so gar keine Kontinuität gibt stört mich schon etwas. Das Zina Laus und Patricia Strasburger nun auch in Berlin aktiv sind, ist interessant. Wusste ich noch nicht ;)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz