Der Stachel des Bösen (Beyond the Forest) Regie: King Vidor Erstaufführung: 18.12.1994 WDR Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH Dialogbuch: Renate Pichler Dialogregie: Renate Pichler
Rosa Moline, die junge Frau eines Landarztes, träumt von einem Leben, das ihr die kleine Provinzstadt Loyalton in Wisconsin nicht bieten kann. Sie betrügt ihren Mann mit dem reichen Neil Latimer aus Chicago und möchte diesen für sich gewinnen; um das zu erreichen, schreckt sie nicht einmal vor Mord zurück...
Rosa Moline (Bette Davis) HILDEGARD KREKEL Doctor Lewis Moline (Joseph Cotten) Hartmut Reck Neil Latimer (David Brian) Peter Aust Carol Lawson (Ruth Roman) Monika Barth Moose Lawson (Minor Watson) Rolf Jülich Jenny (Dona Drake) Tina Eschmann https://xup.in/dl,14818130 Sorren (Regis Toomey) Uli Krohm https://xup.in/dl,14771919 Mildred Sorren (Sarah Selby) ? Erzähler (Olan Soule) Eberhard Haar Bahnhofsvorsteher (Harry Tyler) Günter Lüdke Telefonistin (Eve Miller) Marion von Stengel Bar Manager (Jim Haward) Horst Schön Richter (?) Franz Rudnick
Wuchtiges Drama von King Vidor, manchmal eine Spur zu viel des Guten. Aber das scheint ganz zu Vidor zu passen. Ein ähnliches Gefühl hatte ich schon bei "Duell in der Sonne". Die Musik von Max Steiner überzeugt auf ganzer Linie. Die spätere Synchro ist auch gelungen, wenngleich Hartmut Reck schon ein wenig alt für den jungen Joseph Cotten wirkt und Hildegard Krekel doch ein wenig zum over-acting neigt.
In der Synchronkartei steht bisher nur Hartmut Reck und bei Arne gibt's den erst nächstes Jahr. :D
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
