Regie: Anthony und Joe Russo Kinostart: Dezember 2026
Dialogbuch: Klaus Bickert Dialogregie: Björn Schalla Synchronfirma:
Robert Downey Jr. Victor von Doom / Doctor Doom Tobias Meister / Charles Rettinghaus Chris Evans Steve Rogers / Captain America Dennis Schmidt-Foß Ryan Reynolds Wade Wilson / Deadpool Dennis Schmidt-Foß Chris Hemsworth Thor Odinson Tommy Morgenstern / Tommy Morgenstern Tom Hiddleston Loki Laufeyson Peter Lontzek Pedro Pascal Reed Richards / Mister Fantastic Nico Mamone Vanessa Kirby Sue Storm / The Invisible Woman Svantje Wascher Joseph Quinn Johnny Storm / The Human Torch Oscar Räuker Ebon Moss-Bachrach Ben Grimm / The Thing Vlad Chiriac Benedict Cumberbatch Stephen Strange / Doctor Strange Sascha Rotermund Anthony Mackie Sam Wilson / Captain America Stefan Günther Wyatt Russell John Walker Marcel Collé Kelsey Grammer Dr. Hank McCoy / Beast Hanns-Jörg Krumpholz Patrick Stewart Prof. Charles Xavier / Professor X Kaspar Eichel Ian McKellen Erik Lehnsherr / Magneto Thomas Kästner / Sigmar Solbach / Jürgen Heinrich / Lutz Riedel / Bert Franzke / Uli Krohm / Achim Schülke / Frank Glaubrecht Sebastian Stan Bucky Barnes / Winter Soldier Björn Schalla Letitia Wright Shuri / Black Panther Maximiliane Häcke Paul Rudd Scott Lang / Ant-Man Markus Pfeiffer Simu Liu Shaun / Xu Shang-Chi Timo Weisschnur Florence Pugh Yelena Belova Ronja Peters Danny Ramirez Joaquin Torres / Falcon Julian Tennstedt David Harbour Alexei Shostakov / Red Guardian Peter Flechtner Hannah John-Kamen Ava Starr / Ghost Runa Aléon Alan Cumming Kurt Wagner / Nightcrawler Marcel Collé Rebecca Romijn Raven Darkholme / Mystique Claudia Urbschat-Mingues James Marsden Scott Summers / Cyclops Robin Kahnmeyer Channing Tatum Remy LeBeau / Gambit Daniel Fehlow Tenoch Huerta Mejia Namor Robert Glatzeder Winston Duke M'Baku Samuel Zekarias Lewis Pullman Sentry Fabian Oscar Wien Neve Campbell Polaris Stefanie von Lerchenfeld Hayley Atwell Peggy Carter / Captain Carter Melanie Hinze / Berenice Weichert Ben Affleck Matt Murdock / Daredevil Peter Flechtner Charlie Cox Matt Murdock / Daredevil Tim Knauer Henry Cavill The Beyonder Alexander Doering Lou Ferrigno Maestro Hulk
Wäre das nicht die ideale Gelegenheit für Rettinghaus, weil Meister nun ja schon Tony Stark hatte? Ok, RDJ "spricht" natürlich auch beide. Ich denke hier nur laut
Bei den ganzen Multiversum-Shenanigans, würde es mich auch nicht wundern, wenn da zwischen Doctor Doom und Tony Stark Verbindungen aufgebaut werden um irgendwie erklären zu können, dass RDJ jetzt beide spielt(e). Davon ab ist das natürlich wieder ein typisches Marvel-Kalkül. Lieber mit RDJ an bessere Zeiten erinnern, statt die wirklichen Probleme anzugehen. Aber schauen wir mal, was bei rumkommt. Wenns am Ende nur auf doofen Meta-Humor hinausläuft, hab ich jetzt schon keinen Bock drauf. Zumal ich mir RDJ in der Rolle noch gar nicht vorstellen kann. Dafür spielt er sich in den letzten Jahren viel zu sehr selbst. Für Tony Stark wunderbar, für alle anderen Rollen eher anstrengend. Auch in Oppenheimer.
Schließt sich imho alles nicht aus. In dem einen Universum kann er A sein, im anderen B.
Was mir gerade auffällt: Pedro Pascal wurde zuletzt (imho sehr unpassend) von Sascha Rotermund vertont, der hier wegfallen dürfte. Florian Halm saß imho ziemlich gut drauf und war zwar für Jude Law mal zu hören als Antagonist, aber sonst meine ich nicht weiter. Allerdings hat ihn Disney zuletzt mehrfach umbesetzt, auch für Jude Law - was natürlich Fragen aufwirft. Ich denke die Chancen stehen nicht schlecht, dass wir hier jemand gänzlich neues hören werden.
da die Filme ziemlich sicher das Motiv aufgreifen, dass die Avengers gegen jemanden antreten müssen, der sich äußerlich nicht von Tony Stark unterscheidet, wäre es für die deutsche Fassung ziemlich dämlich, freiwillig auf Meister zu verzichten. Und da Disney (oder wer auch immer konkret für die Eindeutschung die letztendliche Entscheidung getroffen hat) ja schon bei Deadpool & Wolverine trotz des Fehlens von Loki nicht zugelassen hat, dass Peter Lontzek auf Peter Poole besetzt wird, sehe ich Meister als gesetzt an.
Offizielle Marvel Kanäle auf Twitter/X haben ihn auch als Victor von Doom vorgestellt. Also kein böser Tony Stark.
Würde als deutsche Stimme eher Rettinghaus bevorzugen. Besonders, wenn man bedenkt, dass irgendwie auch Tony Stark bei Secret Wars auftauchen könnte. Gilt auch für Pedro Pascal und Sascha Rotermund. Wobei ich jetzt gerade wegen Star Wars und Last of Us denke ich sich jetzt Rotermund schon irgendwie als Pascals Feststimme etabliert hat.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
