Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 174 Antworten
und wurde 17.602 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.422

03.03.2007 16:24
#106 RE: Charmed Gastdarsteller (Season 1-8) Zitat · antworten
Inspector Rodriguez: Jörg Hengstler
Joanne Hertz: Claudia Lehmann
Tempus: Jürgen Kluckert


Hab vielen Dank für die Ergänzugen :-)

murphy


Beiträge: 2.361

11.03.2007 10:24
#107 RE: Charmed Gastdarsteller (Season 1-8) Zitat · antworten

Ich hab da mal 'ne Frage zu:

Charmed 8x14: 12 Angry Zen - Büffel, Tiger und Hund
Stephanie Patton = junge Billie Jenkins

und
Charmed 8x19: The Jung and the Restless - Zeig mir deinen Traum
Adair Tishler = Phoebes Tochter


Handelt es sich dabei um Jodie Blank?

Ich bin mir 99%ig sicher, dass es genau dieselbe ist wie

24 5x16: 22.00 Uhr bis 23.00 Uhr
24 5x17: 23.00 Uhr bis 0.00 Uhr
Skylar Roberge = Amy Martin, Evelyn Martins Tochter


und die wird im 24-Thread (mit zwei Fragezeichen) z.Z. als Jodie Blank geführt.

Wenn ja, hab ich 'ne neue Lieblingsnachwuchsstimme

brunx


Beiträge: 7

07.06.2007 19:37
#108 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

Hi, habt ihr vielleicht schon herausgefunden, wer in der 7. Staffel folgende Darsteller synchronisiert hat?

Oded Fehr .... Zankou
Billy Zane .... Drake

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.422

07.06.2007 19:58
#109 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten
Hi, habt ihr vielleicht schon herausgefunden, wer in der 7. Staffel folgende Darsteller synchronisiert hat?

Steht doch in der Liste
Oded Fehr        Zankou     Ingo Albrecht
Billy Zane Drake Nicolas Böll

chris2222


Beiträge: 68

24.06.2007 19:34
#110 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

In Antwort auf:
Gordon Wells | Alter Leo | ?


Ich habe die ganze Folge mit der Synchron nicht mehr ganz ih Kopf jedensfalls höhrt es sich für mich vorallem in der letzten Szene dieses ''jederzeit''. Sehr nach Jürgen Kluckert an, was dann ja auch irgendwie passen würde im Bezug auf Tobias Kluckert.

Schlitzi


Beiträge: 1.477

06.01.2008 10:10
#111 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten
Ich versuche hier Listen zu den einzelnen Folgen zu erstellen. Wer ergänzen kann nur zu.

001. (Episode 1x01) Das Buch der Schatten (Something Wicca This Way Comes)

Prue, Piper und Phoebe beziehen das Haus ihrer toten Großmutter. Sie finden das "Buch der Schatten" und erfahren, daß ihre Vorfahren gute Hexen gewesen sind. Auch die Schwestern haben besondere Fähigkeiten: Phoebe kann in die Zukunft sehen, Piper die Zeit stillstehen lassen und Prue Gegenstände bewegen. Während die drei sich mit der neuen Situation auseinandersetzen müssen, jagt Prues Freund, Inspektor Trudeau, einen Frauenmörder. Bei den Opfern handelt es sich um Hexen.

Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Andy Trudeau T.W. King Thomas Nero Wolff
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Jeremy Burns Eric Scott Woods Matthias Hinze
Roger Matthew Ashford Dietmar Wunder
Moore Chris Flanders ???
Schlitzi


Beiträge: 1.477

06.01.2008 10:29
#112 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten
002. (Episode 1x02) Teuflische Augen (I've Got You Under My Skin)

Javna taucht auf - ein Wesen, das sich einmal im Jahr sieben Tage unter die Menschen mischt, um neue Lebenskraft zu tanken. Javna verwandelt sich in den Starfotografen Stefan und lockt junge, hübsche Mädchen ins Atelier. Dort entzieht Javna ihnen ihre Energie, so daß sich die Opfer binnen Sekunden in verwirrte, alte Greisinnen verwandeln. Auch Phoebe gerät in Javnas Bann. Ihre Schwestern Prue und Piper durchschauen das teuflische Spiel und können sie schließlich retten.

Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Andy Trudeau T.W. King Thomas Nero Wolff
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Stefan Michael Philip ???
Rex Buckland Neil Roberts Boris Tessmann
Hannah Webster Leigh-Allyn Baker Nadja Reichardt
Darlene Julie Araskas ???
Tia Tamara Lee Krinsky ???
Max Jones Ben Caswell ???
Pater Williams ??? Uwe Büschken
murphy


Beiträge: 2.361

06.01.2008 10:33
#113 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

Bevor du weitermachst, lies mal deine PN

Wird sonst nur umso mehr Korrekturarbeit ...

Schlitzi


Beiträge: 1.477

06.01.2008 10:38
#114 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten
003. (Episode 1x03) Die Formwandler (Thank You for Not Morphing)

Drei junge Leute haben es auf das Buch der Schatten abgesehen. Es handelt sich um sogenannte Formwandler. In der Gestalt von Nachbarn versuchen sie, das Buch aus dem Haus der drei Schwestern herauszubekommen - vergeblich, denn es kann nur von den Hexen berührt werden. Plötzlich taucht, nach langer Zeit, auch Victor, der Vater von Prue, Piper und Phoebe, wieder auf. Während sich Phoebe freut, reagiert Prue sehr mißtrauisch. Sie vermutet ihren Vater auf der Seite des Bösen.

Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Andy Trudeau T.W. King Thomas Nero Wolff
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Marshall Markus Flanagan ???
Fritz Eric Matheny Michael Iwannek
Cynda Mariah O'Brien Ghada Al-Akel
Leo Wyatt Brian Krause Tobias Kluckert
Victor Bennett Tony Denison Hubertus Bengsch
Schlitzi


Beiträge: 1.477

06.01.2008 10:52
#115 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten
004. (Episode 1x04) Rendezvous mit einem Geist (Dead Man Dating)

Piper und Phoebe organisieren für ihre Schwester Prue heimlich - wie jedes Jahr - eine Geburtstagsparty. Um Geld für ein Geschenk zu verdienen, nimmt Phoebe einen Job in einem Hotel an. Als sie einem Gast das Leben rettet, weil sie seinen Autounfall vorhersieht und ihn in letzter Minute verhindern kann, ist sie überglücklich. Während Prue Andy mit dessen Ex-Frau in einem Restaurant überrascht, freundet sich Piper mit Mark an, einem Geist, der von einer Gang getötet wurde.

Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Andy Trudeau T.W. King Thomas Nero Wolff
Mark Chao John Cho Simon Jäger
Mrs. Correy Patricia Harty Heike Schroetter
Mrs. Chao Elizabeth Sung Marina Krogull
Nick Correy Francis McGuire Detlef Bierstedt
Tony Wong Joe Hoe Michael Iwannek
Susan Trudeau Sherrie Rose ???
Frankie Randelle Grenachia Martin Kessler
murphy


Beiträge: 2.361

06.01.2008 10:55
#116 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

Ähm, hallo?! Schlitzi auf Autopilot im Blindflug, oder was?

...

[EDIT] Also, geht doch

P.S.: Wenn du eine von mir erstellte (maximal akkurate ) und komplette Folgenliste mit allen englischen und deutschen Titeln inkl. Sendedaten möchtest, kann ich dir die zuschicken! --> E-Mail an mich (Adresse steht im Profil)

Schlitzi


Beiträge: 1.477

06.01.2008 13:14
#117 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten
005. (Episode 1x05) Tödliche Träume (Dream Sorcerer)

Whitaker Berman ist Traumforscher. Mit einer speziellen Technik kann er sich in die Träume von Menschen einklinken und sie manipulieren. So rächt er sich an Frauen, die ihn abgewiesen haben: Er tötet sie in ihren Träumen, worauf sie auch im realen Leben sterben. Sein nächstes Opfer ist Prue. Zwar kann sie ihn zunächst unter Aufbietung all ihrer Kräfte abwehren, doch dann wird sie nach einem Autounfall bewußtlos ins Krankenhaus eingeliefert. Berman sieht seine Chance gekommen.

Prue Halliwell Shannon Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Andy Trudeau T.W. King Thomas Nero Wolff
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Whitaker Berman Matt Schulze Gerrit Schmidt-Foss
Rex Buckland Neil Roberts Boris Tessmann
Skye Russell J. Robin Miller Maud Ackermann
Jack Manford Alex Mendoza ???
Hans Tim Herzog Torsten Michaelis
Dr. Black Marie O'Donnell ???
Schlitzi


Beiträge: 1.477

06.01.2008 15:12
#118 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten
006. (Episode 1x06) Höllenhochzeit (The Wedding from Hell)

Allison und Elliot wollen heiraten. Piper wird sich um das Hochzeitsessen kümmern. Dabei kommt sie merkwürdigen Geschehnissen auf die Spur: Eine fremde Frau namens Jade D'Mon taucht auf und läßt Allison hinauswerfen. Allison ist fassungslos und will noch einmal mit ihrem Bräutigam reden. Dieser liegt teilnahmslos in seinem Bett. Verzweifelt verläßt Allison das Haus. Niemand ahnt, daß Jade D'Mon die Göttin Hekate ist. Sie hat mit Elliots Mutter vor Jahren einen Pakt geschlossen.

Prue Halliwell Shannon Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Andy Trudeau T.W. King Thomas Nero Wolff
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Jade D'Mon Sara Rose Peterson Andrea Loewig
Mrs. Grace Spencer Barbara Stock Rita Engelmann
Kirsten Deeny Consiglio Ulrike Stürzbecher
Rex Buckland Neil Roberts Boris Tessmann
Allison Michaels Christie Lynn Smith Nana Spier
Hannah Webster Leigh-Allyn Baker Nadja Reichardt
Elliot Spencer Todd Cattell Dennis Schmidt-Foss
Vater Trask Jeffrey Hutchinson
Charles David Moreland
Schlitzi


Beiträge: 1.477

06.01.2008 15:23
#119 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten
007. (Episode 1x07) Schwester der Nacht (The Fourth Sister)

Prue und Andy freuen sich auf einen Abend zu zweit, denn Piper und Phoebe haben ihnen sturmfreie Bude versprochen. Doch dann platzt Aviva herein - mit der seit drei Tagen verschwundenen Katze der Schwestern. Bald stellt sich heraus, daß das Mädchen von der bösen Hexe Kali geschickt wurde, um den Schwestern deren übersinnliche Fähigkeiten zu entreißen. In letzter Sekunde gelingt es den Schwestern, Kali in die Finsternis zu verbannen und Aviva ihrem schlechten Einfluß zu entziehen.

Prue Halliwell Shannon Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Andy Trudeau T.W. King Thomas Nero Wolff
Aviva Danielle Harris Marie Bierstedt ???
Leo Wyatt Brian Krause Tobias Kluckert
Kali Rebekah Carlton Irina von Bentheim
Tante Jackie Rebecca Balding ???
Schlitzi


Beiträge: 1.477

06.01.2008 15:35
#120 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten
008. (Episode 1x08) Der Wahrheitszauber (The Truth Is Out There... and It Hurts)

Prue entdeckt im "Buch der Schatten" einen sogenannten Wahrheitszauber. Um endlich herauszufinden, ob Andy sie auch noch lieben würde, wenn er wüßte, daß sie eine Hexe ist, wendet sie den Zauberspruch an. Währenddessen sieht Phoebe mit ihren besonderen Fähigkeiten den Mord an einer jungen Frau voraus. Der Mörder erweist sich als gefährlicher Dämon aus der Zukunft - der es schließlich auch auf Prue abgesehen hat. Die Schwestern haben alle Hände voll zu tun, den Dämon abzuwehren.

Prue Halliwell Shannon Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Andy Trudeau T.W. King Thomas Nero Wolff
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Dr. Oliver Mitchell Richard Gilbert-Hill Frank-Otto Schenk
Gavin Brad Greenquist Udo Schenk
Leo Wyatt Brian Krause Tobias Kluckert
Martin Jason Stuart Klaus-Peter Grap
Rex Buckland Neil Roberts Boris Tessmann
Hannah Webster Leigh Allyn Baker ???
Tanya Parker Michelle Brookhurst Ulrike Stürzbecher
Alex Pearson Craig Thomas Roland Frey
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor