KIDDINX (die das ja produzieren) waren schon früher dafür bekannt, immer wieder mal SprecherInnen von Langzeitcharakteren auch dann noch ins Studio zu kriegen, wenn diese ansonsten eigentlich schon nicht mehr aktiv waren.
Davon ab, scheint das zumindest für diese Rolle auch das letzte Mal gewesen zu sein. In der Hörspielserie wurde die Figur aktuell bereits umbesetzt. Beckhaus' Darbietung in den TV-Folgen ist auch schon sehr altersbedingt "kraftlos", gerade auch im Vergleich zu seinen letzten Auftritten davor. Kann also durchaus sein, dass man es als Experiment nochmal versucht und sich - von welcher SEite auch immer - anschließend doch für eine Umbesetzung für die Zukunft entschieden hat.

Vielleicht liegen die Aufnahmen auch schon etwas länger zurück? Nichts desto Trotz schön, dass er noch zu hören ist.

Das dürfte hier eher der Fall sein.

Hätte ich auch vermutet - allerdings müssten sie trotzdem erst nach seinem "offiziellen" Ruhestand aufgenommen woden sein, da dieser genau in den Zeitraum kurz nach Jürgen Kluckerts Tod fiel, und hier ist schon der NAchfolger Matti Klemm zu hören, der damals noch gar nicht gecastet war.

Als Produktionsjahr der neuen "Benjamin Blümchen"-Serie wird 2024 angegeben - dies könnte auch das Jahr der Synchro sein. Käme jedenfalls hin. So oder so war Beckhaus dafür nach seinem Eintritt in den Ruhestand noch tätig.