Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 35 Antworten
und wurde 6.274 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3
Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

19.08.2004 22:17
Mads Mikkelsen Zitat · antworten

In "Unit One" wird er ja von Matthias Klie synchronisiert, im gerade angelaufenen "Dänische Delikatessen" als Hauptdarsteller von Lutz Schnell, doch wer war es in "King Arthur" als Tristan?

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu
________________________________
Der spannendste und atmosphärischste Thriller des Jahres: "Collateral" mit Tom Cruise!


Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

03.09.2004 17:53
#2 RE:Mads Mikkelsen Zitat · antworten

So, nun mal zusammenfassend:

- "Flickering Lights - Blinkende Lichter" [Hamburg]: Lutz Schnell
- "Unit 1" [München]: Matthias Klie
- "Dänische Delikatessen" [Berlin]: Lutz Schnell
- "King Arthur" [München]: Matthias Klie

Somit nach meinem bisherigen Wissensstand Gleichstand. Allerdings finde ich, dass Matthias Klie ein wenig farblos wirkt, zumindest hat er nicht so eine markante Stimme wie Lutz Schnell, dennoch war Klie in KING ARTHUR ganz gut.


Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu
________________________________
Der spannendste und atmosphärischste Thriller des Jahres: "Collateral" mit Tom Cruise!


Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

22.11.2007 20:00
#3 RE: Mads Mikkelsen (Liste) Zitat · antworten



"Pusher": Lutz Schnell
"Engel der Finsternis": ???
"Bleeder": ???
"Unit One - Die Spezialisten" [In Reihe]: Matthias Klie
"Flickering Lights - Blinkende Lichter": Lutz Schnell
"Monas Welt": ???
"Dina - Meine Geschichte": ???
"Dänische Delikatessen - Darf's ein bisschen mehr sein?": Lutz Schnell
"Open Hearts/Für immer und ewig": Jacques Breuer
"Wilbur - Das Leben ist eins der schwersten": Stefan Gossler
"King Arthur": Matthias Klie
"Pusher II": Lutz Schnell
"Adams Äpfel": Lutz Schnell
"Nach der Hochzeit": Jacques Breuer
"Exit": Lutz Schnell
"James Bond 007 - Casino Royale": Axel Malzacher
"Tage des Zorns": Johannes Berenz
"Coco Chanel & Igor Stravinsky": ???
"Walhalla Rising": Kein Dialog
"Die Tür": Ingo Hülsmann
"Kampf der Titanen": Lutz Schnell
"Die Mumins - Auf Kometenjagd" [Stimme]: Dieter Gring
"Die drei Musketiere": Axel Malzacher
"Move On": Axel Malzacher
"Die Königin und der Leibarzt": Axel Malzacher
"Die Jagd": Matthias Klie
"Hannibal" [Serie]: ???
"The Necessary Death of Charlie Countryman": ???
"Michael Kohlhaas": Postproduktion

Dank für die Mithilfe!


Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ich tue das, was ich für rechtens halte. Auch wenn das gegen Gott, gegen die Gesellschaft, die Polizei, die Justiz oder gegen das ganze System geht."
Ernst Meincke für Amitabh Bachchan in "Sarkar - Der indische Pate"

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

28.08.2009 22:44
#4 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

"Pusher" läuft gerade auf Tele5. Hat jemand eine Ahnung wer der Sprecher ist?


Knew-King



Beiträge: 5.716

29.08.2009 14:52
#5 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Klar, das war wieder Lutz Schnell.


"Hallo? Hallo? Was geht hier vor? Was soll das Geschrei? Wir dulden keinen Ärger hier!"
SIMON JÄGER in THE LEAGUE OF GENTLEMEN

Lowry


Beiträge: 232

29.08.2009 15:36
#6 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Pusher 2 läuft am 04.09. auf Tele 5.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

28.10.2009 00:21
#7 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Anbei der Trailer zu seinem neuen Film "Die Tür". Deutsche Produktion, deutscher Regisseur und auch m.u. deutsche Besetzung.

Deutscher Trailer

Hat jemand eine Ahnnung, wer hier Mads Mikkelsen spricht? Jacques Breuer nicht oder?!


tinitron


Beiträge: 396

28.10.2009 00:32
#8 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Nein, nach Breuer hört sich das nicht an. Ulrich Noethen vielleicht?


-----
"Mein Gott, er hat ein Kind!" "... und einen alten Mann!" (Solveig Duda und Leon Boden in "Der Knochenjäger")

Knew-King



Beiträge: 5.716

28.10.2009 00:33
#9 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Passt jedenfalls sehr gut.


"Hallo? Hallo? Was geht hier vor? Was soll das Geschrei? Wir dulden keinen Ärger hier!"
SIMON JÄGER in THE LEAGUE OF GENTLEMEN

Chow Yun-Fat


Beiträge: 4.318

28.10.2009 01:06
#10 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Scheint kein "klassischer" Synchronsprecher zu sein. Eher ein deutscher Schauspieler.



"Du magst meinen Reis nicht?"


Grammaton Cleric



Beiträge: 2.090

02.11.2009 14:00
#11 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Im Film ist es Ingo Hülsmann.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

02.11.2009 23:33
#12 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Zitat von Grammaton Cleric
Im Film ist es Ingo Hülsmann.

Wer issen das? Weiß jemand was über ihn? Sprechertechnisch?


Knew-King



Beiträge: 5.716

02.11.2009 23:48
#13 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

http://www.deutschestheater.de/ensemble/...ingo_huelsmann/
Find ich ne interessante Wahl und man hört ja im Trailer das er durchaus sehr cool klingt. Mutige Besetzungen sind klasse.


"Hallo? Hallo? Was geht hier vor? Was soll das Geschrei? Wir dulden keinen Ärger hier!"
SIMON JÄGER in THE LEAGUE OF GENTLEMEN

Cyfer



Beiträge: 1.288

13.11.2010 11:02
#14 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Walhalla Rising (2009) - kein Dialog

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

31.10.2011 21:36
#15 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

"Die drei Musketiere": Axel Malzacher

Die Tage war diese Besetzung wieder mal in "Casino Royal" zu bewundern. Finde diese Kombination ausgesprochen gut. Mag Malzachers Stimme. Und bei Bond passte sie auch gut.
Mikkelsen hatte schon ein paar passende Sprecher. Aber bin froh, das es Malzacher auch wieder in "Die drei Musketiere" wurde.


Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor