Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 45 Antworten
und wurde 7.780 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Ohne Wiederkehr


Beiträge: 907

18.09.2013 14:39
#31 RE: Mads Mikkelsen (Liste) Zitat · antworten

Wie kommt es eigentlich zu der ungewöhnlichen Besetzung von Ulrich Noethen auf Mads Mikkelsen in MICHAEL KOHLHAAS ?
Generell ist der Film laut Synchronkartei ja nur mit Leuten besetzt, die bisher nur sehr wenig Synchron gemacht haben oder hier sogar ihre erste Rolle sprechen (außer Bruno Ganz und David Bennent, die ssich vorher schon häufiger selbst synchronisiert haben). Das ist ja ziemlich außergewöhnlich und macht mich sehr neugierig. Weiß jemand vielleicht näheres, wie es dazu kam ?

N8falke



Beiträge: 4.676

18.09.2013 17:19
#32 RE: Mads Mikkelsen (Liste) Zitat · antworten

Hat sicherlich damit zu tun, dass es zur Hälfte ein deutscher Film inkl. Fördergelder ist. ZDF und arte haben da auch noch ihre Finger im Spiel. Da wird mit Sicherheit jemand Noethen und Co. durchgedrückt haben.

weyn


Beiträge: 2.016

24.01.2014 18:44
#33 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Lang lebe Charlie Countryman: Matthias Klie

marakundnougat


Beiträge: 4.485

02.02.2014 15:08
#34 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Lang lebe Charlie Countryman (2013): Matthias Klie

Jane



Beiträge: 542

06.04.2015 13:47
#35 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Endstation Prag (2006) - Matthias Klie

Frank Brenner



Beiträge: 11.699

15.06.2015 19:56
#36 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Men & Chicken (2015): Axel Malzacher

weyn


Beiträge: 2.016

26.03.2021 14:55
#37 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Helden der Wahrscheinlichkeit (Riders of Justice): Matthias Klie

toto


Beiträge: 1.623

26.03.2021 15:26
#38 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Der Rausch (2020): Matthias Klie

Hoffentlich setzt sich Klie jetzt durch, gefällt mir viel besser als Malzacher.

CrimeFan



Beiträge: 6.658

26.04.2021 14:07
#39 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Der Rausch (2020): Matthias Klie

WB2017



Beiträge: 7.158

13.12.2021 21:37
#40 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse = Matthias Klie

Looney fan


Beiträge: 861

13.12.2021 23:20
#41 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Kann mir auf Mikkelsen nur Malzacher anhören sorry für jeden anderen Sprecher

AZ3oS


Beiträge: 870

14.12.2021 09:12
#42 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Mads Mikkelsen ist für mich ein Beispiel, wo beide aktuell besetzten Sprecher nahezu gleich gut passen und es mir daher auch egal ist, wer von den beiden besetzt wird.

UFKA8149



Beiträge: 9.472

03.01.2022 22:14
#43 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Occhio Werbespots (2021): Matthias Klie
3 Spots bisher: https://youtube.com/playlist?list=PLyN9E...hpIEJh1BeM3KH3J

Edit: Schon irgendwie bizarr, dass beide Disney/Schalla-Filme in 2016 unterschiedliche Stimmen für Mads hatten.

Samedi



Beiträge: 16.571

03.01.2022 22:28
#44 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Zitat von UFKA8149 im Beitrag #43
Schon irgendwie bizarr, dass beide Disney/Schalla-Filme in 2016 unterschiedliche Stimmen für Mads hatten.


Malzacher musste in "Doctor Strange" ja Michael Stuhlbarg übernehmen. Deshalb wurde es hier Klie auf Mikkelsen.

toto


Beiträge: 1.623

07.04.2022 20:37
#45 RE: Mads Mikkelsen Zitat · antworten

Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse (2022): Matthias Klie

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
«« Al Waxman
Kevin Durand »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz