Christian Bale       | Trevor Reznik     | David Nathan
Jennifer Jason Leigh | Stevie            | ???
Aitana Sánchez-Gijón | Marie             | ???
Matthew Romero Moore | Nicholas          | ???
Anna Massey          | Mrs. Shrike       | ???
Craig Stevenson      | Tucker            | ???
Reg E. Cathey        | Jones             | Thomas Wolff
Larry Gilliard, jr.  | Jackson           | Simon Jäger
John Sharian         | Ivan              | Detlef Bierstedt
Michael Ironside     | Miller            | Engelbert von Nordhausen
???                  | Auskunftspersonal | Marius Clarén
???                  | Reynolds          | Hans Hohlbein(?)
???                  | Trevor's Chef     | Thomas Fritsch

weitere Sprecher können natürlich auch gern ergänzt werden.

Danke!

Christian Bale - Trevor Reznik - ??

-> Etwa nicht Nathan?!

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung
________________________________
"Die Vergessenen" mit Julianne Moore [Petra Barthel], Anthony Edwards [Hans Hohlbein] und Gary Sinise [Tobias Meister] - Start des Mystery-Thrillers: 11.11.2004!

Doch wahrscheinlich, ich habs mit den heutigen Sprechern noch nicht so besonders, was das Erkennen angeht... So weit ich mir Nathans Stimme in Erinnerung rufe müsste er das gewesen sein. Er sprach ja auch Mark Ruffalo in Collateral.

Hab ihn heute gesehen, Jones war nicht Oliver Rohrbeck sondern Simon Jäger.

---

"Bathöhle?"
Thomas Nero Wolff in Scrubs

Kann jemand bestätigen, dass Jennifer Jason Leigh wieder Alexandra Mink war? Sie klingt neuerdings recht anders, so dass ich mir nicht sicher bin.

Gruß
Martin
___________________________________
Visit http://www.synchronkartei.de/
Test our Relaunch: http://www.funzi.de/synchronkartei/test/index.php

Ohne hier nun etwas bestätigen zu wollen , sie war es doch auch in IN THE CUT (Hermes Synchron) letztes Jahr. Dann wird sie es doch hier sicher auch wieder gewesen sein.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

mein Weblog: http://www.cool-critics.de.vu

das DEAD ZONE-Forum: http://www.deadzone-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

In Antwort auf:

---

Kann jemand bestätigen, dass Jennifer Jason Leigh wieder Alexandra Mink war? Sie klingt neuerdings recht anders, so dass ich mir nicht sicher bin.

---

Du meinst, nicht mehr wir das blonde Dummchen, das intelligente Worte in den Mund nimmt? Das kann ich bestätigen.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Aber stop:
JACKSON hatte die Stimme von Simon Jäger, nicht JONES, der war Thomas Wolf.
Sollte "Lt. Greg Velasquez" in S.W.A.T. also wirklich Rohrbeck gehabt haben?

Gruß
Martin
___________________________________
Visit http://www.synchronkartei.de/
Test our Relaunch: http://www.funzi.de/synchronkartei/test/index.php

Glasklar, kein Wunder, dass 'Herbert Weicker' sie so faszinierend fand. Und umgekehrt, auch wenn Papa 'Alwin-Joachim Meyer' dem allgemein nicht so zugeneigt war.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Ich denke, sie ist die Tochter von K.E. Ludwig?

Gruß
Martin
___________________________________
Visit http://www.synchronkartei.de/
Test our Relaunch: http://www.funzi.de/synchronkartei/test/index.php

Jo, aber darum geht's mir überhaupt nicht.

Gruß,
Tobias

"Einmischung von außen werden wir garantiert nicht kampflos hinnehmen, Captain."
(Heidrun Bartholomäus)

--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dann schick mir doch bitte mal ne Mail und erklär mir, was du meinst...

Gruß
Martin
___________________________________
Visit http://www.synchronkartei.de/
Test our Relaunch: http://www.funzi.de/synchronkartei/test/index.php

@ Slartibartfast

Wenn die imdb recht hat, hast du unrecht, denn Thomas Wolff sprach Reg E. Cathey und der spielte laut imdb in "S.W.A.T." den Velasquez und im Maschinisten den Jones.

--------
"Cool!"
Tommy Morgenstern für Butt-head

Ich sagte doch Jones war Thomas Wolf...

Gruß
Martin
___________________________________
Visit http://www.synchronkartei.de/
Test our Relaunch: http://www.funzi.de/synchronkartei/test/index.php

A so...