Kommt heute auf Pro 7. Vielleicht gelingt es ja jemandem dabei, diese Liste zu vervollständigen.
John Cleese Donald P. Sinclair Thomas Danneberg Rowan Atkinson Enrico Pollini Lutz Mackensy Whoopi Goldberg Vera Baker Regina Lemnitz Cuba Gooding Jr. Owen Templeton Dietmar Wunder Seth Green Duane Cody Santiago Ziesmer Wayne Knight Zack Mallozzi Tom Deininger Jon Lovitz Randall 'Randy' Pear Jörg Hengstler Breckin Meyer Nick Schaffer Johannes Baasner Amy Smart Tracy Faucet Victoria Sturm Dean Cain Shawn Kent Michael Iwannek Brandy Ledford Vicky Diana Borgwardt Kathy Bates Eichhörnchen-Verkäuferin Evelyn Meyka
Merrill Jennings Baker (Lanei Chapman): CLAUDIA URBSCHAT-MINGUES Beverly 'Bev' Pear (Kathy Najimy): IRIS ARTAJO Blaine Cody (Vince Vieluf): TOBIAS MEISTER Frau vom Hotelempfang (Jenica Bergere): Christin Marquitan ?? FOX-Sportmoderator 1 (Chris Meyers): JAN SPITZER FOX-Sportmoderator 2 (Kevin Frazier): ERICH RÄUKER Kellnerin 1 (Corinna Harney): ULRIKE STÜRZBECHER Kellnerin 2 (Jance C. Walsh): JOSELINE GASSEN
Teil 2 Tracy Faucet (Amy Smart): Gundi Eberhard (?) Gus, der Taxifahrer (Paul Rodriguez): TILO SCHMITZ Scheich: RAIMUND KRONE Pilot (Joel Hurt Jones): THOMAS PETRUO Mann in Schlange (Daryl Sullivan): REINHARD KUHNERT Nazi-Museumsführer 1 (Steven Tingle): SVEN PLATE Nazi-Museumsführer 2 (Jared Van Snellenberg): WALTER ALICH Busfahrer (Paul Hayes): FRANK CIAZYNSKI (?) Lucy: HEIKE SCHRÖTTER Die Eichhörnchen-Frau (Kathy Bates): Karin David ?? [ich denke eher nicht]
Teil 3 Harold Grisham (Dave Thomas): HANS-WERNER BUSSINGER Mechaniker (David Powledge): JAN SPITZER Caterer (John Durler): HANS HOHLBEIN Ankündiger [Stimme]: REINHARD KUHNERT Testfahrer (Rick Cramer): UDO SCHENK Pressesprecher (Mike Garibaldi): ERICH RÄUKER Reporterin (Kathleen Marshall): MAJA DÜRR LKW-Fahrer (Junior Ray): FRANK CIAZYNSKI (?) Monsterbrummifahrer (Marty Antonini): THOMAS PETRUO Zugansage [Stimme]: RAIMUND KRONE
Teil 4 Smash Mouth #1: Frank Schaff (?) Sprecher (Rance Howard): Hans Teuscher ?? [denke ich auch eher nicht] Sprecherin (Lucy Lee Flippin): MAJA DÜRR
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Ich denke dass Kathy Bates von der selben Sprecherin synchronisiert wurde, die in Gremlins 2 die beschwippste Fernseh-Köchin gesprochen hat, die dann live auf Sendung von einigen Gremlins schwer belästigt wurde. Wisst Ihr was ich meine ? Die Stimme klingt sehr ähnlich, allerdings kenne ich den Namen dieser Sprecherin nicht.
Farb-Legende: blau = Spekulation orange = Trailer-Besetzung grün = endgültige Besetzung rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung ________________________________ "Die Vergessenen" mit Julianne Moore [Petra Barthel], Anthony Edwards [Hans Hohlbein] und Gary Sinise [Tobias Meister] - Start des Mystery-Thrillers: 11.11.2004!
Ich fand's natürlich auch schade, allerdings war die Rolle ja auch wirklich sehr klein, man sah kaum sein Gesicht in der hektischen Szene und er hat auch eher geschrien bzw. Laute von sich gegeben, gesagt hat er nur sehr wenig. Daher war es zumindest okay, dass man Sascha Draeger nicht extra für die paar Takes eingeflogen hat, das hätte sich finanziell ganz und gar nicht rentiert.
Farb-Legende: blau = Spekulation orange = Trailer-Besetzung grün = endgültige Besetzung rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung ________________________________ "Die Vergessenen" mit Julianne Moore [Petra Barthel], Anthony Edwards [Hans Hohlbein] und Gary Sinise [Tobias Meister] - Start des Mystery-Thrillers: 11.11.2004!
Dein Kumpel meint Evelin Meyka, zumindest spielt sie diese Mutter - sprach unter anderem "Ma Flodder" in der "Familie zum Knutschen". Kann sehr gut sein, dass sie die gesuchte Sprecherin ist.
Weitere Ergänzungen: Barmixer im Kasino (Carrie Diamond): Maja Dürr Phil: Raimund Krone Schmied [Lloyd] (Silas Weir Mitchell): Stefan Gossler
Der LKW-Fahrer ist tatsächlich Frank Ciazynski und Hans Teuscher scheint mir nach nochmaliger Überlegung doch zu stimmen.
Außerdem meine ich noch, zweimal Benjamin Völz gehört zu haben. Einmals als Ingenieur (Vic Chao), am Ende noch mal als einer von Smash Mouth. Und noch was ganz Verrücktes: Einer der Reichen, die ihre Wetten abschließen, klang für mich nach Ulf-Jürgen Wagner, aber das mag ich mir selbst nicht glauben.
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
In Antwort auf:Blaine Cody (Vince Vieluf): TOBIAS MEISTER
Das ist Stefan Krause, nicht Meister.
------
"Sind sie sicher das sie Mercedes Colomar sind?" "Ja! Möchten sie mein Muttermal sehen?" "Klar, wo ist es?" "Da wo ihr Jungs meine Haut hingepackt habt." [Tommy Piper und Frauke Poolmann]
"Lili, ein völlig Durchgeknallter will mit einer Armee von Todbringenden Psycho-Panzern die Welt erobern und es gibt niemanden der ihn aufhalten kann, ausser dir und mir." "Oh meine Güte! Lass uns Knutschen!" [Sandra Schwittau und Gisa Bergmann]
Stefan Krause war bös'. Mit dem Zungentick total zum Feiern, vor allem das Schlussplädoyer mit der Mama im Himmel. Lustig und irgendwo auch echt niedlich. Klasse!
Die Synchro finde insgesamt auch sehr genial. Lässt eigentlich nichts zu wünschen übrig. Vor allem bewies man kongenialen Mut mit dem unterbesetzten Jörg Hengstler für Jon Lovitz, der als Familienvater zum Glück keine Klischee-Stimme wie Arne Elsholtz hatte, und dem deutlich älteren Santiago Ziesmer für Seth Green. Besonders das "Das ist aber scheiße!" kam sehr cool raus, bevor das Auto dat Türmsche hochgezogen wird und Green merkt, was auf ihn zukommt. Tom Deininger für Wayne Knight ist unerreicht und Hans-Werner Bussinger für Dave Thomas ebenso genial, wie Mackensy für Rowan Atkinson, geschweigedenn Dietmar Wunder für Cuba Gooding, jr. Tilo Schmitz als wahnwitziger Taxifahrer hatte auch was, da das "starker Mann"-Klischee ideal zur Überzeichung passte, die der Film an sich ja ist, und Evelyn Meyka als Lemnitz-Ersatz war eine sehr gute Wahl. Baasner & Victoria Sturm waren als Pärchen auch sehr, regelrecht auffallend angenehm und alles andere als kitschig. Allein das ist schon ne sehr auffällig bemerkenswert-gekonnte Gradwanderung gewesen. Lediglich bei Dean Cain stimme ich dem Ärger zu. Ging aber auch noch.
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Das hast du fein gemacht!" Rainer Brandt (im Dialog mit Eckart Dux) für Ward Ramsey in "Mördersaurier"
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
- nur der Beschreibung nach zur Urteilen, dass es eine Sprecherin sein soll, die Lemnitz relativ ähnlich klingt
