S05E05 - Adam Fitzhugh.mp3 -> Dirk Müller
S05E05 - Alex Fernandez.mp3 -> Rainer Doering
S05E05 - Michele Dalcin.mp3 -> Karin David
S05E05 - Ruth Silveira.mp3 -> auch Karin David
S05E05 - Vernee Watson-Johnson.mp3 -> Sonja Deutsch

S05E06 - Anne Lockhart.mp3 -> Astrid Bless?
S05E06 - Doris Hess.mp3 -> Sonja Deutsch

S05E07 Bomben auf New York

David James Elliott 	- Lt. Cmdr. Harmon Rabb 	- Peter Flechtner
Catherine Bell		- Lt. Col. Sarah MacKenzie	- Peggy Sander
Patrick Labyorteaux 	- Lt. Bud Roberts		- Michael Iwannek
John M. Jackson 	- Admiral A.J. Chegwidden	- Lothar Hinze
Chuck Carrington	- Petty Officer Tiner		- Ralph Beckmann
Karri Turner		- Lt.  Harriet Sims		- Karin Grüger
Trevor Goddard		- Lt. Cmdr. Mic Brumby		- Jörg Hengstler
Randy Vasquez		- Gunnery Sgt. Victor Galindez	- Thomas Nero Wolff
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
John Diehl		- Jack Raglan			- Gerald Paradies
Mark Costello		- General Flannik		- Andreas Rüdiger
Andrew Robinson 	- Admiral Thomas Kly		- Klaus Jepsen
Bryan Rasmussen 	- XO				- Klaus Lochthove
Nanci Chambers  	- Lt. Loren Singer		- Maja Dürr
James Pickens Jr.	- Commander Wallace Burke	- Jan Spitzer
Reamy Hall		- Sonar-Technikerin		- Cathrin Vaessen
James Luca McBride	- Jimmy				- Rainer Fritzsche
James C. Martin???	- Radar-Operator		- Thomas Schmuckert
Michele Dalcin		- Jane Blakely			- Constanze Harpen?
Paul Collins		- SecNav Alexander Nelson	- Ingolf Gorges (Stimme)

S04E12 - Sharon Farrell.mp3 -> erinnert Silenzio an Kerstin de Ahna. Ist aber Cornelia "Conny" Diem

S04E13 - Geschworenensprecherin.mp3 -> Irmelin Krause

S04E14 - Nadine Van der Velde.mp3 -> Roswitha Hirsch (und wenn mir jetzt einer mit Renate Rennhack kommt ...)

S04E15 - Ginger Justin.mp3 -> Beate Pfeiffer [B]

S04E16 - Kirk Geiger.mp3 -> Dirk Löschner

S04E17 - Aysia Polk.mp3 -> Anne Helm stimmt
S04E17 - Chas. Floyd Johnson.mp3 -> Peter Thomsen stimmt
S04E17 - David Q. Combs.mp3 -> Frank Ciazynski
S04E17 - Joan Pringle.mp3 -> Conny Diem
S04E17 - L. Scott Caldwell.mp3 -> Roswitha Hirsch

S04E18 - James Parks.mp3 -> Andreas Müller?
S04E18 - Nynno Ahli.mp3 -> Andreas Grothusen

S04E19 - Aysia Polk.mp3 -> Anne Helm
S04E19 - Catherine Lazo.mp3 -> Cathrin Vaessen
S04E19 - Kevin Weisman.mp3 -> in dem Sample ist Klaus-Peter Hoppe zu hören. Evtl. Verwechslung mit Commander Booth?

S04E21 - Keith Langsdale.mp3 -> Peter Thomsen stimmt
S04E21 - Lt. Margo.mp3 -> Andreas Conrad

S04E23 - Bo Clancey.mp3 -> Ulrich Müller-Hönow
S04E23 - Stacey Travis.mp3 -> Heide Domanowski

S04E24 - Andrea Grano.mp3 -> Peggy Sander
S04E24 - Aysia Polk.mp3 -> Anne Helm
S04E24 - Joan Pringle.mp3 -> Conny Diem
S04E24 - John Eric Bentley.mp3 -> Tim Moeseritz (stimmt)

Zitat von VanToby im Beitrag #288

---

S04E19 - Kevin Weisman.mp3 -> in dem Sample ist Klaus-Peter Hoppe zu hören. Evtl. Verwechslung mit Commander Booth?

---

Jetzt muss ich aber doch nochmal nachfragen:

Zitat

---

S04E24 - Andrea Grano.mp3 -> Peggy Sander

---

Mit Blick auf Catherine Bell... ganz sicher?

Hm... das macht die Sache natürlich etwas unwahrscheinlich. ;)

S04E24 - Andrea Grano.mp3 -> Cathrin Vaessen

S05E01 - Beau Baxter.mp3 -> Dirk Löschner

S05E02 - Steve Matteucci.mp3 -> Frank Hildebrandt

S05E05 - Francis Fallon.mp3 -> Jan Kurbjuweit
S05E05 - Marisa Lauren.mp3 -> Heide Domanowski (?)

S05E06 - Anne Lockhart.mp3 -> Astrid Bless stimmt wohl, obwohl sie mich gerade ziemlich an Helga Sasse erinnert
S05E06 - Darrel Casalino.mp3 -> Ulrich Müller-Hönow
S05E06 - Frank John Hughes.mp3 -> Jan Kurbjuweit
S05E06 - Matt Corboy.mp3 -> Thomas Schmuckert

S05E07 - Michele Dalcin.mp3 -> Constanze Harpen (?)
S05E07 - Nanci Chambers (mit Karin Grüger).mp3 -> Maja Dürr stimmt
S05E07 - Reamy Hall.mp3 -> Cathrin Vaessen
S05E07 - Radar-Operator.mp3 -> Thomas Schmuckert

S05E08 Drogenrazzia in Panama

David James Elliott 	- Lt. Cmdr. Harmon Rabb 	- Peter Flechtner
Catherine Bell		- Lt. Col. Sarah MacKenzie	- Peggy Sander
Patrick Labyorteaux 	- Lt. Bud Roberts		- Michael Iwannek
John M. Jackson 	- Admiral A.J. Chegwidden	- Lothar Hinze
Chuck Carrington	- Petty Officer Tiner		- Ralph Beckmann
Karri Turner		- Lt.  Harriet Sims		- Karin Grüger
Trevor Goddard		- Lt. Cmdr. Mic Brumby		- Jörg Hengstler
Randy Vasquez		- Gunnery Sgt. Victor Galindez	- Thomas Nero Wolff
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Paul Collins		- SecNav Alexander Nelson	- Ingolf Gorges
Matt Winston		- Ron Katz			- Olaf Reichmann
Bruce Jarchow		- NCIS Agent Grondyke		- Thomas Kästner
Everett McGill		- Colonel Bradley Dunston	- Rüdiger Evers
Kristen Dalton		- Olivia Banning-Dunston	- Heide Domanowski
Daniel Zacapa		- Bernardo			- Michael Pan
Kari Coleman		- Marcy Katz			- Karin David
Rob Moran		- Cop #1			- Ulrich Müller-Hönow
Peter Konerko		- Cop #2			- Andreas Müller

S05E08 - Bruce Jarchow.mp3 -> Thomas Kästner
S05E08 - Kari Coleman.mp3 -> Karin David
S05E08 - Kristen Dalton.mp3 -> Heide Domanowski

S05E09 Verräterische Worte

David James Elliott 	- Lt. Cmdr. Harmon Rabb 	- Peter Flechtner
Catherine Bell		- Lt. Col. Sarah MacKenzie	- Peggy Sander
Patrick Labyorteaux 	- Lt. Bud Roberts		- Michael Iwannek
John M. Jackson 	- Admiral A.J. Chegwidden	- Lothar Hinze
Chuck Carrington	- Petty Officer Tiner		- Ralph Beckmann
Karri Turner		- Lt.  Harriet Sims		- Karin Grüger
Trevor Goddard		- Lt. Cmdr. Mic Brumby		- Jörg Hengstler
Randy Vasquez		- Gunnery Sgt. Victor Galindez	- Thomas Nero Wolff
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Paul Collins		- SecNav Alexander Nelson	- Ingolf Gorges
Anne-Marie Johnson	- Abgeordnete Bobbi Latham	- Joseline Gassen
Michelle Clunie		- Sally Wexler			- Sandra Schwittau
Daniel Sapecky		- Lt. Cmdr. Cannon		- Michael Narloch
Harry Lennix		- Agent John Nichols		- Martin Keßler
Kristin Dattilo		- Laurie Westin			- Christin Marquitan
Kenneth Kimmins 	- Daniel Citrone		- Gerd Grasse
Michelle Stafford	- Suzanne Moore 		- Heidrun Bartholomäus
Molly Hagan		- Melinda Davy			- Heike Schroetter
Peter Murnik		- Clark Palmer			- Bernd Vollbrecht
Seth Jaffe		- Colonel Warren		- Reinhard Scheunemann
Bill Clinton		- Bill Clinton			- Jan Spitzer
Vasili Bogazianos	- Mr. Pappas			- Stefan Staudinger

S05E09 - Kenneth Kimmins.mp3 -> Leon Boden (?)
S05E09 - Michelle Clunie.mp3 -> SS stimmt

Hmm, durchaus ähnlich, aber Leon Boden ist es in meinen Ohren nicht.

S05E08 - Peter Konerko & Rob Moran.mp3 -> Andreas Müller, Ulrich Müller-Hönow

S05E09 - Kenneth Kimmins.mp3 -> Gerd Grasse
S05E09 - Michelle Stafford.mp3 -> Heidrun Bartholomäus

S05E10 Tragische Landung

David James Elliott 	- Cmdr. Harmon Rabb 		- Peter Flechtner
Catherine Bell		- Lt. Col. Sarah MacKenzie	- Peggy Sander
Patrick Labyorteaux 	- Lt. Bud Roberts		- Michael Iwannek
John M. Jackson 	- Admiral A.J. Chegwidden	- Lothar Hinze
Chuck Carrington	- Petty Officer Tiner		- Ralph Beckmann (Stimme)
Trevor Goddard		- Lt. Cmdr. Mic Brumby		- Jörg Hengstler
Randy Vasquez		- Gunnery Sgt. Victor Galindez	- Thomas Nero Wolff
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nanci Chambers          - Lt. Loren Singer              - Almut Zydra
Anne-Marie Johnson      - Abgeordnete Bobbi Latham      - Joseline Gassen
Sibel Ergener		- Lt. Elizabeth Hawkes		- Silvia Mißbach
Dylan Neal		- Lt. Dalton Jonas		- Andreas Hosang
James Wellington	- Commander Stone		- Michael Telloke
Corbin Bernsen		- Captain Owen Sebring		- Uwe Paulsen
Brixton Karnes		- Commander Bates		- Peter Reinhardt
Mario Schugel		- Lieutenant Medwick		- Matthias Hinze
Gary Graham		- Captain Tobias Ingles		- K. Dieter Klebsch
Drew Pillsbury		- Captain Cameron		- Klaus Lochthove
Ashley Tucker		- Petty Officer Harry Watkins	- Matthias Klages
Mark Galasso		- Chief Petty Officer Cansino	- Uwe Jellinek
David A. Kimball?	- Geschworenensprecher  	- Oliver Siebeck

S05E10 - Ashley Tucker.mp3 -> Matthias Klages stimmt
S05E10 - Mark Galasso.mp3 -> Uwe Jellinek
S05E10 - Nanci Chambers.mp3 -> Almut Zydra stimmt