Siehe YouTube-Link.

Welcher Link? Den mit "frohes Fest" bestimmt nicht.

Habe mich wohl zu sehr auf Sünkros letzten Absatz und den Videotitel verlassen. (Der diskutierte Film ist mir nämlich nicht bekannt.)

In der Liste sind noch drei Lücken. Von den drei Rollen hab ich nun Samples erstellt:

John Randolph ist tatsächlich Til Kiwe.

John Randolph.mp3 -> Til Kiwe stimmt
Johnny Galecki.mp3 -> DIRK MEYER lt. SK
Miriam Flynn.mp3 -> Linda Joy??

Dirk Meyer höre ich da nicht raus. In ALF klingt er anders.

Ja, geht eher in Richtung Cyrill Geffcken.

Es könnte der erste Jonathan Bower Sprecher sein. Hattest du da letztes Jahr nicht ein paar Mal einen anderen Namen genannt? Vielleicht im Roseanne Thread? Wie war noch der Name des Sprechers?

Der Name war verblüffenderweise Cyrill Geffcken und er hat sich selber bestätigt. Der ZWEITE Sprecher, den ich vor einiger Zeit nannte, war Johnny Hierl.

Zeitweise dachte ich, der erste Sprecher sei Oliver Cresswell gewesen, der ihm eine Zeitlang ein wenig ähnlich klingen konnte und ihn in ROSEANNE abgelöst hat. (Ich weiß nicht, ob es CG damals schon gab, aber OC ist es hier auf keinen Fall.)

Hmm. So wirklich sicher klingt das nicht. Der erste Jonathan Bower Sprecher dürfte es wohl sein, nur das er hier etwas älter klingt.
Cyril Geffcken oder Johnny Hierl. Oliver Cresswell schließ ich (hier) aus.

Die Synchro von BOSS? war aber zwei bis drei Jahre nach diesem Film, Cyrill Geffcken müsste hier also eigentlich noch jünger klingen.

Johnny Hierl war der zweite Sprecher in BOSS?, fällt also ohnehin raus.

Okay, dann sinds die beiden Jonathan Bower Sprecher nicht. Cyril Geffcken war 1990 auch erst zehn Jahre alt. Das kommt nicht hin.
Oder hat er zufällig einen älteren Bruder ?