I-Man - Die Kampfmaschine aus dem All (TV) (1986) ??? Mann muss nicht sein (Serie) (1986-1988) ??? Eisenhower & Lutz (Serie) (1988) Keine dt. Fassung Matlock (Serie) (1987) Manfred Lehmann Zurück in die Vergangenheit (Serie) (1989-1993) Gudo Hoegel Der letzte Seitensprung (TV) (1987) ??? Eine fast anständige Frau (1990) Reinhard Kuhnert Armadillo Bears – Ein total ... (1991) ??? Im Schatten eines Mörders (TV) (1992) Michael Pan SOS – Über dem Pazifik (TV) (1993) Hubertus Bengsch Color of Night (1994) Till Hagen Erbarmungslos gejagt (TV) (1994) ??? Unmoralisches Begehren (1994) ??? Meine verrückte Familie (1995) ??? Lord of Illusions (1995) Bernd Schramm Invaders – Invasion aus dem All (TV) (1995) Thomas Petruo Murphy Brown (Serie) (1993-1996) Ingo Albrecht The Bachelor's Baby (TV) (1996) Keine dt. Fassung Das Seattle Duo [Serie] (1996) Gudo Hoegel Danny, der Kater (1997) Oliver Feld Zweite Liga – Die Indianer von Cleveland... (1998) Leon Boden Tom Clancys Netforce (TV) (1999) ??? Last Home Run - Wettspiel mit dem Tod (TV) (1999) ??? American Beauty (1999) Lutz Riedel Father Can't Cope (TV) (2000) Keine dt. Fassung Mord im Namen des Volkes (TV) (2000) ??? Luminarias (2000) Keine dt. Fassung Ketten der Vergangenheit (2000) Fritz von Hardenberg Old Drum - Gut gebellt ist halb gewonnen (2000) Thomas Wolff Papas Angel`s – Bewegte Zeiten (TV) (2000) Crock Krumbiegel Role of a Lifetime (2001) Keine dt. Fassung Girls in the City (TV) (2001) ??? Das Haus am Meer (2001) Gudo Hoegel Stürmische Zeiten (TV) (2001) ??? Star Trek: Enterprise (Serie) (2001–2005) Gudo Hoegel Star Trek: Enterprise (Serie) (2001–2005) Erich Ludwig (Stimme) The New Adventures of Old Christine (Serie) (2006-2010) Bodo Wolf Nora Roberts - Tödliche Flammen (TV) (2007) Tom Vogt Boston Legal [Serie] (Serie) (2008) Gudo Hoegel State of the Union (Serie) (2008) Keine dt. Fassung Der Informant (2008) Tom Vogt Chuck (Serie) (2009-2010) Gudo Hoegel Men of a Certain Age (Serie) (2009-2011) Keine dt. Fassung
Bei so einer drittklassigen Romanverfilmungsreihe im ARD spielte er einen Feuerwehrmann und wurde von Tom Vogt gesprochen. Ich komme aber nicht auf den Namen des Films. Mich wundert, dass man Hoegel nicht einigermaßen konsequent auf Bakula besetzt. Den hört man doch sonst überall und besonders teuer dürfte er eigentlich auch nicht sein. Ich finde, dass er gut auf Bakula passt und auch dem O-Ton recht nah kommt.
Zum Roman kann ich nichts sagen. Ich hab den Film letztes Jahr auch nur wegen Bakula geguckt und fand ihn nicht besonders. Habe ich als eine Art US-Tatort in Erinnerung.