Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 33 Antworten
und wurde 6.416 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Frank Brenner



Beiträge: 11.621

22.07.2018 18:51
#31 RE: RE:Peter Falk Zitat · antworten

"Die Unschlagbaren"/"American Roulette": Michael Chevalier (1.Synchro, zumindest im Trailer)/Horst Sachtleben (2.Synchro)

Taccomania


Beiträge: 834

21.02.2019 13:01
#32 Peter Falk Zitat · antworten

Gestern lief auf ARTE "Der Himmel über Berlin" mit Peter Falk und seiner Originalstimme. So sehr ich Klaus Schwarzkopf als Idealbesetzung in "Columbo" liebe, kam Harald Juhnke Peter Falks Stimme und Sprechweise doch am nächsten. Falk klingt fast, als würde Juhnke gutes Amerikanisch sprechen.

berti


Beiträge: 17.393

21.02.2019 13:40
#33 RE: Peter Falk Zitat · antworten

Zitat von Taccomania im Beitrag #32
Falk klingt fast, als würde Juhnke gutes Amerikanisch sprechen.

Wie "schlechtes Amerikanisch" bei Juhnke klang, bewies er ja zur Genüge in der "Leiche zum Dessert".

Dylan



Beiträge: 15.816

02.05.2019 21:32
#34 RE: Peter Falk Zitat · antworten

V.I.P.-Schaukel (1979): Klaus Schwarzkopf (Voiceover)

Seiten 1 | 2 | 3
«« Kari Wuhrer
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz