Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 235 Antworten
und wurde 28.063 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 16
Dylan



Beiträge: 16.521

17.09.2011 00:25
#46 Picket Fences - [2x05] Die tanzende Diebin Zitat · antworten

2x05 Die tanzende Diebin (The Dancing Bandit)


Tom Skerritt Jimmy Brock Bodo Wolf
Kathy Baker Jill Brock Karin Grüger
Costas Mandylor Kenny Lacos Tom Vogt
Lauren Holly Maxine Stewart Iris Artajo
Holly Marie Combs Kimberly Brock ---
Justin Shenkarow Matthew Brock ---
Adam Wylie Zachary Brock Nicolas Artajo
Fyvush Finkel Douglas Wambaugh Gerd Holtenau
Zelda Rubinstein Ginny Weedon Eva-Maria Werth
Ray Walston Henry Bone ---
-----------------------------------------------------------------------
Kelly Connell Carter Pike Norbert Gescher
Marlee Matlin Laurie Bey Maud Ackermann
Chris Sarandon Cole Joachim Tennstedt
Lisa Chess Rebecca Beate Pfeiffer
Sam Anderson Agent Donald Morrell Christian Rode
Eric Poppick Chauncy Smith Lothar Mann
Bobby Garabedian Jack Hughes Klaus Lochthove
Chris Hendrie Kenneth Gramm Wolf-Rüdiger Reutermann
Catherine Richardson Krankenschwester Sylvie Karin Schröder
Emily Yancy Mary Coburn Ulrike Lau
Eddie De Harp Sicherheitsbeamter #1 Erich Räuker

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x05 Catherine Richardson.mp3
2x05 Eric Poppick.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.429

17.09.2011 01:02
#47 RE: Picket Fences - [2x05] Die tanzende Diebin Zitat · antworten

2x05 Lisa Chess.mp3 -> Beate Pfeiffer [B]
2x05 Sam Anderson.mp3 -> Christian Rode (wie meistens in EMERGENCY ROOM)
2x05 Eric Poppick.mp3 -> Lothar Mann??
2x05 Bobby Garabedian.mp3 -> Klaus Lochthove
2x05 Chris Hendrie.mp3 -> Wolf-Rüdiger Reutermann

Bjoern


Beiträge: 809

17.09.2011 14:56
#48 RE: Picket Fences - [2x05] Die tanzende Diebin Zitat · antworten

Hallo,

zur Episode "Die Wahlschlacht": Danny Milch --> Frank-Otto Schenk

Grüße,
Bjoern

Dylan



Beiträge: 16.521

18.09.2011 19:53
#49 Picket Fences - [2x06] Die Milchkönigin Zitat · antworten

2x06 Die Milchkönigin (Dairy Queen)


Kathy Baker Jill Brock Karin Grüger
Tom Skerritt Jimmy Brock Bodo Wolf
Costas Mandylor Kenny Lacos Tom Vogt
Lauren Holly Maxine Stewart Iris Artajo
Holly Marie Combs Kimberly Brock Melanie Hinze
Justin Shenkarow Matthew Brock Ozan Ünal
Adam Wylie Zachary Brock Nicolas Artajo
Fyvush Finkel Douglas Wambaugh Gerd Holtenau
Zelda Rubinstein Ginny Weedon ---
Ray Walston Henry Bone Eric Vaessen
---------------------------------------------------------------------
Kelly Connell Carter Pike Norbert Gescher
Leigh Taylor-Young Rachel Harris Astrid Bless
Megan Gallagher Sydney Hall Joseline Gassen
Vic Polizos Ron Hall Jürgen Kluckert
Cristine Rose Lydia Brock Karin Buchholz
Roy Dotrice Gary Barrett Peter Neusser
Veronica Redd Dr. Rizzo Inken Sommer (als Veronica Redd Forrest)
Anita Dangler Gladys Maresi Bischoff-Hanft
Julian Stone Fotograf Klaus-Peter Grap
Alexondra Lee Lisa Fenn Ranja Bonalana
Shane Conrad Bobby Lull Bernhard Völger


In 1x21 wurde Alexondra Lee noch von Dorette Hugo gesprochen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.429

18.09.2011 19:59
#50 RE: Picket Fences - [2x06] Die Milchkönigin Zitat · antworten

2x06 Anita Dangler.mp3 -> Maresi Bischoff-Hanft
2x06 Shane Conrad.mp3 -> Bernhard Völger

Dylan



Beiträge: 16.521

21.09.2011 19:02
#51 Picket Fences - [2x07] Kreuz-Verhöre Zitat · antworten

2x07 Kreuz-Verhöre (Cross Examination)


Tom Skerritt Jimmy Brock Bodo Wolf
Kathy Baker Jill Brock Karin Grüger
Costas Mandylor Kenny Lacos Tom Vogt
Lauren Holly Maxine Stewart Iris Artajo
Holly Marie Combs Kimberly Brock Melanie Hinze
Justin Shenkarow Matthew Brock Ozan Ünal
Adam Wylie Zachary Brock Nicolas Artajo
Fyvush Finkel Douglas Wambaugh Gerd Holtenau
Zelda Rubinstein Ginny Weedon ---
Ray Walston Henry Bone Eric Vaessen
---------------------------------------------------------------------
Kelly Connell Carter Pike Norbert Gescher
Leigh Taylor-Young Rachel Harris Astrid Bless
Peter Michael Goetz Dr. Haber Thomas Kästner
Roy Dotrice Gary Barrett Peter Neusser
Denis Arndt Franklin Dell Friedrich G. Beckhaus
Dabbs Greer Henry Novotny Heinz Palm
Dakin Matthews Henry Marshall Gerhard Paul
Elizabeth Rainey Dana Marshall ?
James T. Callahan Doktor Reinhard Scheunemann (als James Callahan)
Charles Walker Weihnachtsmann Walter Tschernich
Gary Carlos Cervantes Reporter #1 Erich Räuker??? (als Gary Cervantes)
Michelle Holden Reporter #2 Ulrike Lau
Caroline Cornell Reporter #3 ?
Roy Abramsohn Reporter #4 ?
Zoey Zimmerman Krankenschwester ?
Bill Rose Demonstrant im Gericht Wolf-Rüdiger Reutermann
??? Mann im TV Elmar Gutmann
??? (Stimme) Gerichtsdiener Erich Räuker

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x07 Bill Rose.mp3
2x07 Charles Walker.mp3
2x07 Dakin Matthews und Elizabeth Rainey.mp3
2x07 reporter 1 bis 4.mp3
dlh


Beiträge: 15.247

21.09.2011 19:09
#52 RE: Picket Fences - [2x07] Kreuz-Verhöre Zitat · antworten

Zitat von Dylan
2x07 Kreuz-Verhöre (Cross Examination)

Peter Michael Goetz Dr. Haber Erich Kästner???


Mach' mal Thomas Kästner draus, dann passt's .

Dylan



Beiträge: 16.521

21.09.2011 19:11
#53 RE: Picket Fences - [2x07] Kreuz-Verhöre Zitat · antworten

Zitat von dlh

Zitat von Dylan
2x07 Kreuz-Verhöre (Cross Examination)

Peter Michael Goetz Dr. Haber Erich Kästner???


Mach' mal Thomas Kästner draus, dann passt's .



Ach stimmt ja, so heißt er. Danke dir .

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.429

21.09.2011 19:18
#54 RE: Picket Fences - [2x07] Kreuz-Verhöre Zitat · antworten

2x07 Peter Michael Goetz.mp3 -> THOMAS Kästner, Autor von "Erich und die Detektive" und "Das fliegende Synchronatelier" ;-)
2x07 Dakin Matthews und Elizabeth Rainey.mp3 -> DM: Gerhard Paul
2x07 James T Callahan.mp3 -> Reinhard Scheunemann
2x07 reporter 1 bis 4.mp3 -> #1: Sebastian Walch, #3: Renate Weyl??
2x07 mann im tv.mp3 -> Elmar Gutmann
2x07 stimme gerichtsdiener.mp3 -> ER stimmt

Dylan



Beiträge: 16.521

02.10.2011 11:00
#55 Picket Fences - [2x08] Fremde Zitat · antworten

2x08 Fremde (Strangers)


Kathy Baker Jill Brock Karin Grüger
Tom Skerritt Jimmy Brock Bodo Wolf
Costas Mandylor Kenny Lacos Tom Vogt
Lauren Holly Maxine Stewart Iris Artajo
Holly Marie Combs Kimberly Brock ---
Justin Shenkarow Matthew Brock ---
Adam Wylie Zachary Brock ---
Fyvush Finkel Douglas Wambaugh Gerd Holtenau
Zelda Rubinstein Ginny Weedon Eva-Maria Werth
Ray Walston Henry Bone Eric Vaessen
--------------------------------------------------------------------
Kelly Connell Carter Pike Norbert Gescher
Don Cheadle John Littleton Frank Schröder
Leigh Taylor-Young Rachel Harris Astrid Bless
Robert Desiderio Leonard Taylor Wilfried Herbst
Mary-Joan Negro Maryann Taylor Sonja Deutsch
Arthur Malet Dr. Vernon Leaky Michael Chevalier
Ralph P. Martin Joshua ? (als Ralph Martin)
Kenneth Kimmins Chirurg Hans-Eckart Eckhardt
Wayne Alexander Geschworener Erich Räuker
??? Gerichtsdienerin Renate Weyl???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x08 Arthur Malet.mp3
2x08 Kenneth Kimmins.mp3
2x08 Mary-Joan Negro.mp3
2x08 Ralph P Martin.mp3
2x08 Robert Desiderio.mp3
2x08 flüsternde gerichtsdienerin.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.429

02.10.2011 11:36
#56 RE: Picket Fences - [2x08] Fremde Zitat · antworten

2x08 Robert Desiderio.mp3 -> Wilfried Herbst
2x08 Mary-Joan Negro.mp3 -> Sonja Deutsch
2x08 Arthur Malet.mp3 -> Michael Chevalier stimmt
2x08 flüsternde gerichtsdienerin.mp3 -> Renate Weyl?

Bjoern


Beiträge: 809

02.10.2011 16:33
#57 RE: Picket Fences Zitat · antworten

Zitat

1.08 "Der Todesengel"
Schwester Nancy Kray (Akuyoe Graham) ?



Ich denke, das ist Ulrike Lau.

Grüße
Bjoern

Bjoern


Beiträge: 809

02.10.2011 17:00
#58 RE: Picket Fences Zitat · antworten

... und bei Pater Joe Lyons würde ich auf Otto Czarski tippen (ebenfalls Folge 1#08).

Grüße
Bjoern

Bodo


Beiträge: 1.489

02.10.2011 17:10
#59 RE: Picket Fences Zitat · antworten

Hmmm. Das würde mich wundern, da ich den ziemlich sicher "draufhabe" und erkannt hätte. Leider habe ich die Serie nicht mehr vorliegen.
Gruß
B o d o

Bjoern


Beiträge: 809

02.10.2011 17:16
#60 RE: Picket Fences Zitat · antworten

Also, 100 %ig sicher bin ich natürlich nicht. Die Stimme hat mich aber an die (1.) Stimme von John Mahoney in Frasier erinnert. Tonbeispiel kann ich leider nicht erstellen.

Grüße
Bjoern

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 16
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz