Da hatte offenbar die FSK einen Fehler gemacht - tatsächlich scheint die Erstausgabe ab 12 freigegeben zu sein, die Neuauflage mit anderem Cover trägt aber immer das 16er-Logo.
Der Fehler dürfte eher beim Filmdienst liegen. Ich vermute, der war niemals ab 16, sondern ist von 18 gleich auf 12 gesprungen. Dass der bereits 2005 mit "ab 12" bewertet wurde, lässt sich ja bei der FSK nachlesen. Dass jüngere Veröffentlichungen mit "ab 16" ausgewiesen sind, ist entweder ein Fehler (oder eine bewusste Täuschung) des Anbieters oder man hat die Freigabe mit der Dreingabe von Trailern o.ä. künstlich navh oben gepusht.