Johannes Raspe sollte niemanden mehr synchronisieren dürfen, der Jahrgang 1987 ist. Dafür klingt er inzwischen einfach zu sehr nach spätem Twen. Außerdem sind er und Melanie Jung doch wohl ungefähr im gleichen Alter, oder?
Gruß,
Hendrik
("Schon mal vorweg: Nein, meine Eltern sind nicht viel gereist!" - Sonja Scherff in GILMORE GIRLS)
ich hab mir die erste folge auch angeschaut und die serie scheint ganz gut zu sein, schöne, saubere us-familienunterhaltung.
aber merrin dungey ohne eva kryll wie in king of queens und lori loughlin ohne ihre stimme aus full house (ich weiß nicht wer sie da gesprochen hat), ist ungewohnt -> beides erstkontakt und geprägt!
aber man kann sich daran gewöhnen, mal schaun was die nächsten folgen so bringen...
Bei Merrin Dungey war es bisher ja so, dass ihre Sprecherinnen sehr rollenbezogen waren bzw. besonders gut zu den Rollen passten. In ALIAS war Katrin Zimmermann toll, immerhin war sie da Syds ehemalige Mitstudentin. In KING OF QUEENS hingegen war ihre Rolle ja eine gestandene Frau und Mutter, wozu Eva Kryll auch ganz toll passte. Bei Sandra Schwittau unterstelle ich zumindest mal Einfallslosigkeit. "Ah, 'ne Schwarze, also Schwittau." Wie bei Schmitz, Rettinghaus und Co. passt sie natürlich mit ihrem Timbre auch sehr gut, aber es ist einfach schade, mitzuerleben, wie solche Klischeeschubladen bei manchen Sprechern entstehen und sich festigen, aus denen sie dann auch nur schwer wieder rauskommen.
lori loughlin ohne ihre stimme aus full house (ich weiß nicht wer sie da gesprochen hat),
Zuerst Daniela Strietzel, später Martina Treger.
Gruß,
Hendrik
("Schon mal vorweg: Nein, meine Eltern sind nicht viel gereist!" - Sonja Scherff in GILMORE GIRLS)
Mir hat die Serie auch gut gefallen (+ Synchro). Das Merrin Dungey von Sandra Schwittau gesprochen wurden, war auch sehr ungewöhnlich. Mir gefiel Eva Kryll passt ganz gut auf sie. Bei Lori Loughlin mit Madelaine Stolze wunderschöne Kombination. Habe da Lea Thompson (Caroline in the City), vor Augen, die dort von ihr gesprochen wurde. MfG Laureus
Ich fand Elisabeth Günther auf Lori Loughlin in BIRDS OF PREY auch gut, aber Madeleine Stolze passt meiner Meinung nach noch besser. Sandra Schwittau auf Merin Dungey ist natürlich typisch, aber nicht schlecht. Ich hätte trotzdem lieber Kathrin Zimmermann wie in ALIAS gehört. Marus Off auf Patrick Fabian ist ja dann auch seine x.Stimme. Marc Stachel ist wirklich noch sehr unverbraucht was Serien angeht. Eine Hauptrolle sprach er 1997/98 in der Daily Soap SUNSET BEACH und in S CLUB 7 Bradley.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Dafür klingt er inzwischen einfach zu sehr nach spätem Twen.
