Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 40 Antworten
und wurde 3.937 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

03.09.2005 19:26
Michael Hordern Zitat · antworten



"Robin Hood, König der Vagabunden": kein Dialog?
"Die Jahre dazwischen": kein Dialog? (sofern er mitspielte)
"Tödliches Geheimnis": kein Dialog? (sofern er mitspielte)
"Der Spielteufel": kein Dialog? (sofern er mitspielte)
"Die Stimme des Gewissens": kein Dialog? (sofern er mitspielte)
"Tanz in den Abgrund": Wolf Martini
"Rasendes Herz": ???
"Passport nach Pimlico"/"Pass nach Pimlico"/"Blockade in London" (1. Synchro): ???
"Blockade in London"/"Passport nach Pimlico"/"Pass nach Pimlico" (2. Synchro): Gerd Martienzen
"Lebensgefährlich"/"Höchst gefährlich": Wolf Martini
"So ist das Leben": Walter Klam
"Tom Browns Schulzeit": ???
"Der wunderbare Flimmerkasten": ???
"Charles Dickens - Eine Weihnachtsgeschichte": Werner Bruhns
"Robin Hood - Rebell des Königs"/"Robin Hood und seine lustigen Gesellen"/"Robin Hood und seine tollkühnen Gesellen": Toni Herbert
"Die Unwiderstehliche": ???
"An der Straßenecke": ???
"Das Herz aller Dinge": Heinz Klingenberg
"Ihre erste Enttäuschung"/"Gefahr für Barbara"/"Unruhe um Barbara"/"Heimliche Begierde": Heinz Klingenberg
"Ins Paradies verbannt": Hans Paetsch
"Endstation Harem": ???
"Verbotene Fracht"/"Heiße Fracht nach London": ???
"Sie waren 13": Hans Fitze
"So etwas lieben die Frauen": Reinhold Nietschmann
"Der schwarze Prinz": Robert Klupp
"Sturm über dem Nil": Hans Paetsch
"Der spanische Gärtner": Wolfgang Engels
"Das Baby auf dem Schlachtschiff": Siegfried Schürenberg
"Alexander der Große" (1. Synchro): ???
"Alexander der Große" (2. Synchro): Niels Clausnitzer
"Der Mann, den es nie gab": Bum Krüger
"Mann im Feuer": Wolfgang Engels
"Ich war Montys Double": ???
"Die letzte Fahrt der Bismarck": Siegfried Schürenberg
"El Cid": Wolfgang Engels
"Cleopatra": Alfred Balthoff
"Hotel International": Paul Wagner
"Dr. Syn - Das Narbengesicht": ???
"Der gelbe Rolls-Royce": Curt Ackermann
"Dschingis Khan": Klaus Werner Krause
"Der Spion, der aus der Kälte kam": Ernst Wilhelm Borchert
"Der Schatten des Giganten": Friedrich Schoenfelder
"Khartoum - Der Aufstand am Nil": Peter Elsholtz
"Toll trieben es die alten Römer": Erich Fiedler
"Der Widerspenstigen Zähmung": Klaus Werner Krause
"Minirock und Kronjuwelen": ???
"Wie ich den Krieg gewann": Klaus Werner Krause
"Was kommt danach...?": Klaus Werner Krause
"Die Pille war an allem Schuld": ???
"Agenten sterben einsam": Konrad Wagner
"Danach": Klaus Werner Krause
"Königin für tausend Tage": Wolfgang Amerbacher
"Die eine will's, die andere nicht": Klaus Jepsen
"Der Rattenfänger von Hameln": ???
"Dämonen der Seele": ???
"Alice im Wunderland": ???
"Theater des Grauens": Klaus Werner Krause
"Der Machkintosh Mann": Klaus Werner Krause
"18 Stunden bis zur Ewigkeit": Friedrich Wilhelm Bauschulte
"Edward VII." [13-Teiler]: ???
"Royal Flash": Franz-Otto Krüger
"Barry Lyndon" [Erzähler; Stimme]: Siegmar Schneider
"Abenteuer auf der Lucky Lady": ???
"Cinderellas silberner Schuh": Friedrich Wilhelm Bauschulte
"Die Abenteuer des Joseph Andrews": Friedrich Wilhelm Bauschulte
"Watership Down - Unten am Fluss" [2 Rollen]: 1. [als Erzähler; Stimme] Joachim Nottke, 2. [als Frith] Alexander Herzog
"Die Schrecken der Medusa"/"Der Schrecken der Medusa": Klaus Miedel
"Shogun": Hans Wilhelm Hamacher
"Shogun" [10-Teiler] (ursprüngl. Synchro): Herbert Stass
"Shogun" [10-Teiler] (Nachsynchronisiertes): Peter Groeger
"Ivanhoe": Horst Sommer
"Der Missionar": ???
"Gandhi": Franz-Otto Krüger
"Dotterbart": Friedrich Wilhelm Bauschulte
"Die verrückten Abenteuer des Robin Hood": Eckart Dux
"Das Geheimnis des verborgenen Tempels" [Stimme]: Friedrich Wilhelm Bauschulte
"Lady Jane - Königin für neun Tage": Hans Paetsch
"Die Reise ins Labyrinth"/"Labyrinth" [Stimme]: Friedrich Schoenfelder
"In Verdacht": ???
"Rebellion der Rechtlosen": ???
"Der geheime Garten": Arnold Marquis
"Death and Desire": ???
"Danny, der Champion": Harry Kalenberg
"Freddie, der Superfrosch" [Animation; Stimme]: Joachim Nottke

*: sofern Szenen mit ihm betroffen sind

Dank für's Mithelfen!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Cool!"
Tommy Morgenstern für Butt-head

kinofilmfan


Beiträge: 2.577

03.09.2005 19:43
#2 RE:Michael Hordern Zitat · antworten

Hallo,

"Der schwarze Prinz": ---> Robert Klupp

Gruß

Peter

http://www.deutsche-synchronsprecher.de

Jens


Beiträge: 1.581

04.09.2005 15:17
#3 RE: Michael Hordern Zitat · antworten


DIE LETZTE FAHRT DER BISMARCK - SIEGFRIED SCHÜRENBERG
KHARTOUM - PETER ELSHOLTZ
DER SCHRECKEN DER MEDUSA - KLAUS MIEDEL
SHOGUN - HERBERT STASS

MfG,
Jens

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

04.09.2005 17:12
#4 RE: Michael Hordern Zitat · antworten

Meinst du bei "Shogun" nur den Film, beides oder sogar nur die Serie?

--------
"Cool!"
Tommy Morgenstern für Butt-head

Bodo


Beiträge: 1.488

04.09.2005 17:35
#5 RE: Michael Hordern Zitat · antworten

Shogun - Der Film: Hans W. Hamacher
Shogun - die Serie: Herbert Stass
Robin Hood - Rebell des Königs: Toni Herbert
Cinderellas silberner Schuh: Friedrich W. Bauschulte
Die Abenteuer des Joseph Andrews: Friedrich W. Bauschulte
Die verrückten Abenteuer Robin Hoods: Eckart Dux
Gandhi: Franz-Otto Krüger
Die Reise ins Labyrinth: Friedrich Schoenfelder
Danny - der Champion: Harry Kalenberg

Gruß
B o d o

Rolf Dubitzky


Beiträge: 292

15.12.2006 13:21
#6 RE: Michael Hordern Zitat · antworten

Blockade in London (Neufassung) - G. Martienzen
Hotel Internantional - P. Wagner
Gelbe Rolls Royce - C. Ackermann
18 Stunden bis zur Ewigkeit - Bauschulte
Lady Jane - H. Paetsch
Gruß, Rolf

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.846

15.12.2006 23:04
#7 RE: Michael Hordern Zitat · antworten

War er nicht auch dabei in "Ist ja irre - Cäsar liebt Cleopatra". Wenn er das war, hatte er die Stimme von Rolf Schult.

Gruß
Stefan

Frank Brenner



Beiträge: 11.699

16.12.2006 11:43
#8 RE: Michael Hordern Zitat · antworten

Hallo Stefan,

Michael Hordern hat in keinem "Carry On"-Film mitgespielt. Die Rolle des von Rolf Schult synchronisierten Brutus in "Caesar liebt Cleopatra" spielte Brian Oulton.


Gruß,

Frank
---
http://www.filmstart.biz

Jens


Beiträge: 1.581

20.12.2007 12:42
#9 RE: Michael Hordern Zitat · antworten
ROYAL FLASH - FRANZ-OTTO KRÜGER
DAS GEHEIMNIS DES VERBORGENEN TEMPELS - FRIEDRICH W.BAUSCHULTE

MfG,
Jens
Edigrieg



Beiträge: 3.030

20.12.2007 17:14
#10 RE: Michael Hordern Zitat · antworten

Die Frith-Rolle in Watership Down - Alexander Herzog

Aristeides


Beiträge: 1.572

07.08.2008 11:21
#11 RE: Michael Hordern Zitat · antworten

"Die eine will's, die andere nicht": Klaus Jepsen

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.846

07.08.2008 11:46
#12 RE: Michael Hordern Zitat · antworten

"Shogun" (Nachsynchronisiertes): Peter Groeger (der auch gut zu H.W. Hamacher gepasst hätte)

Gruß
Stefan

Edigrieg



Beiträge: 3.030

23.11.2008 21:20
#13 RE: Michael Hordern Zitat · antworten

Freddie der Superfrosch [Stimme] - Joachim Nottke

Lowry


Beiträge: 236

23.08.2010 23:55
#14 RE: Michael Hordern Zitat · antworten

Der geheime Garten: Arnold Marquis
Bei der Gelegenheit wollte ich anmerken, dass Jahreszahlen in deinen Listen hilfreich wären, Mücke.
Es gibt (mindestens) drei Filme mit dem Titel und dann weiß man sofort, welcher gemeint ist.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.461

01.12.2010 00:55
#15 RE: Michael Hordern Zitat · antworten

Barry Lyndon: Siegmar Schneider

Seiten 1 | 2 | 3
«« Joel Murray
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz