Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 50 Antworten
und wurde 6.844 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
kinofilmfan


Beiträge: 2.577

08.09.2005 11:39
Sigourney Weaver Zitat · antworten



THE COLD LIGHT OF DAY (2012) - Karin Buchholz
RED LIGHTS (2012) - Keine dt. Fassung
VAMPS (2012) - Keine dt. Fassung
RAMPART (2011) - Keine dt. Fassung
ATEMLOS - GEFÄHRLICHE WAHRHEIT (2011) - Karin Buchholz
PAUL - EIN ALIEN AUF DER FLUCHT (2011) - Karin Buchholz
WILLKOMMEN IN CEDAR RAPIDS (2011) - Karin Buchholz
DU SCHON WIEDER (2010) - Karin Buchholz
CRAZY ON THE OUTSIDE (2010) - Keine dt. Fassung
AVATAR (2009) - Karin Buchholz
PRAYERS FOR BOBBY (2009) (TV) - Anita Lochner
ELI STONE (2008) (Serie) - Karin Buchholz
DESPEREAUX – DER KLEINE MÄUSEHELD (2008) - Karin Buchholz
BABY MAMA (2008) - Karin Buchholz
WALL•E - DER LETZTE RÄUMT DIE ERDE AUF (2008) (Stimme) - Ulrike Stürzbecher
8 BLICKWINKEL (2008) - Karin Buchholz
ABGEDREHT (2008) - Karin Buchholz
GIRL IN THE PARK (2007) - Karin Buchholz
SNOW CAKE (2006) - Karin Buchholz
THE TV-SET (2006) - Karin Buchholz
KALTES BLUT - AUF DEN SPUREN VON TRUMAN CAPOTE (2006) - Karin Buchholz
IMAGINARY HEROES (2005) - Karin Buchholz
THE VILLAGE - DAS DORF (2004) - Karin Buchholz
DAS GEHEIMNIS VON GREEN LAKE (2003) - Karin Buchholz
THE GUYS (2002) - Dagmar Dempe
ALLE LIEBEN OSCAR (2002) - Karin Buchholz
HEARTBREAKERS - ACHTUNG, SCHARFE KURVEN (2001) - Dagmar Dempe
CUBRA LIBRE - DÜMMER ALS DIE CIA ERLAUBT (2000) - Karin Buchholz
GALAXY QUEST- PLANLOS DURCHS ALL (1999) - Karin Buchholz
UNSCHULDIG VERFOLGT (1999) - Karin Buchholz
ALIEN - DIE WIEDERGEBURT (1997) - Karin Buchholz
DER EISSTURM (1997) - Dagmar Dempe
SCHNEEWITTCHEN (1997) (TV) - Traudel Haas
COPYKILL (1995) - Karin Buchholz
JEFFREY (1995) - ???
DER TOD UND DAS MÄDCHEN (1994) - Hallgard Bruckhaus
DAVE (1993) - Dagmar Heller
1492 - DIE EROBERUNG DES PARADIESES (1992) - Hallgard Bruckhaus
ALIEN 3 (1992) - Hallgard Bruckhaus
GHOSTBUSTERS 2 (1989) - Hallgard Bruckhaus
GORILLAS IM NEBEL (1988) - Hallgard Bruckhaus
DIE WAFFEN DER FRAUEN (1988) - Hallgard Bruckhaus
ALIENS - DIE RÜCKKEHR (1986) - Ulrike Möckel (neue Szenen)
ALIENS - DIE RÜCKKEHR (1986) - Hallgard Bruckhaus
HALF MOON STREET (1986) - Hallgard Bruckhaus
EINE FRAU ZUM VERLIEBEN (1985) - Michaela Rosen
GHOSTBUSTERS - DIE GEISTERJÄGER (1984) - Traudel Haas
DAS BOMBENGESCHÄFT (1983) - Traudel Haas
EIN JAHR IN DER HÖLLE (1982) - Anita Lochner
DER AUGENZEUGE (1981) - Hallgard Bruckhaus
ALIEN (1979) - Hallgard Bruckhaus
DER STADTNEUROTIKER (1977) - Kein Dialog

Wer kann ergänzen bzw. korrigieren?

Vielen Dank für die Mithilfe!

Gruß

Peter


http://www.deutsche-synchronsprecher.de

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.680

08.09.2005 11:43
#2 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

THE VILLAGE - DAS DORF - Karin Buchholz
CUBRA LIBRE - DÜMMER ALS DIE CIA ERLAUBT - Karin Buchholz
HEARTBREAKERS - ACHTUNG, SCHARFE KURVEN - Dagmar Dempe

Gruß,
Tobias

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.713

08.09.2005 11:57
#3 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

In SCHNEEWITTCHEN war's auch Traudel Haas.


BB


"Du magst meinen Reis nicht?"

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

08.09.2005 12:19
#4 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

In Antwort auf:
GHOSTBUSTERS 2 -

--> Hallgard Bruckhaus


Gruß,
Jan
--------------------
"28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko)
"Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko)
"Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Steffi Beba als Synchronstimme von Laura Harris in THE FACULTY

luna2000



Beiträge: 337

08.09.2005 22:32
#5 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

Bei "Das Geheimnis von Green Lake" war es auch Karin Buchholz.

Und Hallgard Bruckhaus ist bei "Die Waffen der Frauen" richtig (die Fragezeichen können weg )

Uwe Huber


Beiträge: 320

26.11.2005 18:16
#6 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

Zitat von kinofilmfan
EIN JAHR IN DER HÖLLE - Hallgard Bruckhaus ?

Das sollte Anita Lochner sein.

mooniz



Beiträge: 7.091

01.02.2008 22:43
#7 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

Zitat von kinofilmfan
ALLE LIEBEN OSCAR -

Karin Buchholz

grüße
ralf

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

10.12.2008 11:41
#8 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

Weitere Einträge, um die Liste mal wieder zu aktualisieren.

Eine Frau zum Verlieben (1985)                        - Michaela Rosen
Imaginary Heroes (2005) - Karin Buchholz
Kaltes Blut - Auf den Spuren von Truman Capote (2006) - Karin Buchholz
The TV Set - ??? (Kommt bald auf DVD raus)
Snow Cake (2006) - Karin Buchholz
Girl in the Park (2007) - Karin Buchholz
Abgedreht (2008) - Karin Buchholz
8 Blickwinkel (2008) - Karin Buchholz
WALL•E - Der Letzte räumt die Erde auf (2008) (Stimme)- Ulrike Stürzbecher
Baby Mama (2008) - Karin Buchholz

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.680

10.12.2008 16:04
#9 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten
Zitat von schakal
Baby Mama (2008) - Karin Buchholz ? (Im Trailer war sie es schon mal)


Im fertigen Film ist sie es auch.

Gruß,
Tobias
Frank Brenner



Beiträge: 11.699

18.02.2009 18:57
#10 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

Hallo,

"Despereaux – Der kleine Mäuseheld" (2008): Karin Buchholz

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

09.11.2009 21:22
#11 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

DAS BOMBENGESCHÄFT läuft heute Abend auf Das Vierte (22:10Uhr). Vielleicht schaut ja jemand mit rein?!

Harvey



Beiträge: 864

09.11.2009 23:57
#12 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

Das Bombengeschäft (1983) - Traudel Haas

(Quelle: http://www.digiturk.com.tr)
Gruß v. Karsten

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.447

23.12.2009 11:19
#13 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

Anbei ein Sample aus dem Film "Prayers for Bobby". Ich denke die Synchro stammt aus Hamburg, aber außer Katja Brügger in einer Nebenrolle habe ich keinen weiter erkannt.

Der Film ansich ist wirklich gut und Sigourney Weaver spielt die Rolle richtig stark. Hat mir gut gefallen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sigourney Weaver - Prayers for Bobby.mp3
SideshowLuke


Beiträge: 3

12.02.2010 17:36
#14 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

Das ist Anita Lochner.

SideshowLuke


Beiträge: 3

31.03.2010 14:27
#15 RE: Sigourney Weaver Zitat · antworten

DER AUGENZEUGE (1981) - Hallgard Bruckhaus.
Lief gestern im BR.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Gary Cole »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz