Zitat von neusynchrosmachenalleskaputt im Beitrag #15Die alte Kinosynchro dieses Cartoons wurde übrigens auch in der Bugs Bunny-Show gezeigt und ist (leider) auch genauso gekürzt. Man hat einfach das Kinomaterial "eingebaut".
Das ist ja hochinteressant - und äußerst ungewöhnlich, lässt aber das Fehlen der Folge etwas verschmerzen. Coyotes Stimme stammt übrigens von Eberhard Mondry, der ihm auch in einem anderen (tatsächlich für das ZDF synchronisierten) Cartoon aus "Mein Name ist Hase" die Stimme lieh (ansonsten war es ja Fred Maire).
Fred Maire war irgendwie die Looney Tunes-Allzweckwaffe... Kojote, sämtliche Wölfe und Schweinchen Dick (auch beim ZDF) und das quer durch alle Synchros.