Es war eine Direct-to-DVD Veröffentlichung.
man hat also nur brent spiner neu aufgenommen? alle anderen stimmen sind gleich?
Kann ich nicht beurteilen, da ich den Film nicht ganz gesehen habe. Ich habe nur kurz einen Ausschitt gesehen, aber da waren die Stimmen gleich.
Ich habe den Film gestern Abend nochmal verfolgt und es wurde tatsächlich nur Brent Spiner neu synchonisert. Im TV ist es also Michael Pan und auf der DVD ist es Uwe Karpa.
Finde gut, dass Spiner noch mal mit Pan neuaufgenommen wurde (er ist einfach der "einzig wahre deutsche Brent Spiner"
Synchron-Forum
| | - Zukünftige Filme
| | - Filme: aktuell
| | - Filme: 1990 bis 2009
| | - Filme: 1970 bis 1989
| | - Filme: Klassiker
| | - Serien: Serienführer
| | | - Serienführer: Übersicht
| | - Serien: Aktuelle Diskussionen
| | | - Zukünftige Serien
| | - Serien: Archiv
| | - Serien: Zeichentrick
| | - Games
| | - Synchronschaffende
| | - Darsteller
| | - Allgemeines
| | - Forumsschatztruhe
| | - Off-Topic
| | | - Darsteller: open source
Sprung
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Spam Netikette Form
Sonstiges
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier , um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
). Trotzdem frage ich mich, weshalb das so gemacht wurde und Pan nicht schon für die DVD Version engagiert wurde.