Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 97 Antworten
und wurde 14.102 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Lecsey


Beiträge: 27

18.11.2008 22:08
#31 RE: 4400 - Die Rückkehrer - Folge 9 [2x03] "Das zweite Gesicht" Zitat · antworten

Bei Evan bin ich mir ziemlich sicher das es sich um Julian Manuel handelt.

Gruß Lecsey

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

18.11.2008 22:43
#32 RE: 4400 - Die Rückkehrer - Folge 9 [2x03] "Das zweite Gesicht" Zitat · antworten
Danke! Wieder ein neuer Name.

Gruß,
Tobias
Lecsey


Beiträge: 27

21.11.2008 20:16
#33 RE: 4400 - Die Rückkehrer - Folge 10 [2x04] Zitat · antworten

Billy (Noah Danby) hierbei handelt es sich um Robinson Reichel

Gruß Lecsey

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

24.11.2008 20:05
#34 4400 - Die Rückkehrer - Folge 11 [2x05] "Alles für die Kinder" Zitat · antworten

11. [2x05] "Alles für die Kinder" ("Suffer the Children")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Lily Moore (Laura Allen) Angela Wiederhut
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Kyle Baldwin (Chad Faust) Manuel Straube
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer

GUEST STARRING Jordan Collier (Billy Campbell) Crock W. Krumbiegel [= Bill Campbell]
Danny Farrell (Kaj-Erik Eriksen) Jan Panczak
Liv (Lindy Booth) Andrea Imme
Heather Tobey (Kathryn Gordon) Stephanie Kellner
Brian Moore (Andrew Airlie) Ulrich Frank
Greg Venner (Reece Thompson) ? [Kind]

Heidi Moore (Genevieve Buechner) ? [Kind]
Susan Farrell (Chilton Crane) Michaela Amler
Joey Lasco (Jaren Bartlett) ? [Kind] [= Jaren Brandt Bartlett]
Frank Venner (Brent Stait) Hans-Rainer Müller
Harmon Sloan (Bill Marchant) Christoph Jablonka
Lew Ross (Bruce Dawson) Peter Musäus
Mike Ross (Stefan Thordarson) ? [Kind]
Isabelle (Jordan Lasorsa-Simon) -
Sal Lasco (Rick Dobran) Armin Berger
Rita Lopez (Santana Shaw-Garlock) [Kind]
Sheriff Sam Cobb (Brett Delaney) Armin Berger
Wayne (Sean Owen Roberts] Dirk Meyer [= Sean O. Roberts]
Dewey (Ben Cotton) Timothy Peach
Kimmy (Mylène Dinh-Robic) ? [= Mylene Robic]
Shadow (Kyle Falconer) ?
Freund (Brent O'Connor) Marc Stachel
Wachmann (D. Harlan Cutshall) Wolfgang Müller
Polizist (Rob Hayter) Marc Stachel
Obdachloser mit Krücken (Edd Wright) Ulf J. Söhmisch


Gruß,
Tobias

PS: Danke nochmals an Lecsey!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4400_2x05_GregVenner.mp3
4400_2x05_JoeyLasco.mp3
4400_2x05_Kimmy.mp3
4400_2x05_MikeRoss.mp3
4400_2x05_Rita.mp3
4400_2x05_Shadow.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

24.11.2008 20:08
#35 4400 - Die Rückkehrer - Folge 12 [2x06] "Wer erschoss J.C.?" Zitat · antworten

12. [2x06] "Wer erschoss J.C.?" ("As Fate Would Have It")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Lily Moore (Laura Allen) Angela Wiederhut
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Kyle Baldwin (Chad Faust) Manuel Straube
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer

GUEST STARRING Jordan Collier (Billy Campbell) Crock W. Krumbiegel [= Bill Campbell]
April Skouris (Natasha Gregson Wagner) Shandra Schadt
Danny Farrell (Kaj-Erik Eriksen) Jan Panczak
Liv (Lindy Booth) Andrea Imme
Wendy Paulson (Lexa Doig) Natascha Geisler
Marco Pacella (Richard Kahan) Clemens Ostermann
Brian Moore (Andrew Arlie) Ulrich Frank

Heidi Moore (Genevieve Buechner) ? [Kind]
Isabelle (Jordan Lasorsa-Simon) -
Lucy (Ingrid Torrance) Claudia Schmidt
Wayne (Sean Owen Roberts) Dirk Meyer [= Sean O. Roberts]
Miles Quinlan (Robert Clarke) Claus Brockmeyer
Laurent Ganning (Igor Morozov) -
Sanitäter (Alistair Abell) Jan Koester

UNAUFGEFÜHRT Erzähler Jan Odle
Frau in Menge #2 Martina Duncker


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4400_2x06_HeidiMoore.mp3
Lecsey


Beiträge: 27

25.11.2008 02:45
#36 RE: 4400 - Die Rückkehrer - Folge 11 [2x05] "Alles für die Kinder" Zitat · antworten

Kimmy (Mylène Dinh-Robic)

Die Rolle wurde von Ditte Schupp gesprochen

Gruß Lecsey

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

30.11.2008 20:06
#37 4400 - Die Rückkehrer - Folge 13 [2x07] "Die Tür" Zitat · antworten

13. [2x07] "Die Tür" ("Life Interrupted")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) ---
Lily Moore (Laura Allen) ---
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Kyle Baldwin (Chad Faust) Manuel Straube
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
Maia Rutledge als Ella (Conchita Campbell) Lara Wurmer

GUEST STARRING Alana Mareva (Karina Lombard) Dagmar Dempe
Danny Farrell (Kaj-Erik Eriksen) Jan Panczak
Nikki Hudson (Brooke Nevin) Farina Brock
Susan Farrell (Chilton Crane) Alisa Palmer
Agent Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher

Ältere Maia (Maureen Thomas) ?
Philip Kendrick (Richard Hendery) Ulf J. Söhmisch
James Willis (Mark Burgess) Oliver Mink
Priester (Don MacKay) Jochen Striebeck
Angestellte (Allison Warnyca) ?
Doherty (Marshall Caplan) -

UNAUFGEFÜHRT Erzähler Jan Odle
Richter Biederman [Rb] (Julian Christopher) Manfred Erdmann


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4400_2x07_AeltereMaia.mp3
4400_2x07_Angestellte.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

15.12.2008 18:39
#38 4400 - Die Rückkehrer - Folge 14 [2x08] "Der Todesengel" Zitat · antworten

14. [2x08] "Todesengel" ("Carrier")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) ---
Lily Moore (Laura Allen) Angela Wiederhut
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Kyle Baldwin (Chad Faust) Manuel Straube
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer

GUEST STARRING Jean DeLynn Baker (Sherilyn Fenn) Elisabeth Günther
April Skouris (Natasha Gregson Wagner) Shandra Schadt
Alana Mareva (Karina Lombard) Dagmar Dempe
Marco Pacella (Richard Kahan) Clemens Ostermann
Jed Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher
AND Matthew Ross (Garret Dillahunt) Jacques Breuer

Isabelle (Jordan Lasorsa-Simon) -
Lucy (Ingrid Torrance) Petra Einhoff
P.J. (Sean Devine) Gerd Meyer
Lkw-Fahrer Joe (Craig March) Martin Umbach
Karen, Telefonistin (Daniella Evangelista) Anke Korte
Zeuge (Matias Hacker) -
Wilson (Daniel Bacon) Oliver Mink
Polizist (Jason Benson) Wolfgang Schatz
Agent Falcone (Julius Chapple) Thomas Albus
Agent Mortimer (David Purvis) ?
Feuerwehrmann (Sage Brocklebank) Gerhard Jilka

UNAUFGEFÜHRT Erzähler Jan Odle
Jordan Collier (Billy Campbell) [uncr.] Crock W. Krumbiegel [= Bill Campbell]
Stimme Bittender Mann [uncr.] Ulf J. Söhmisch
TV-Sprecher [uncr.] Reinhard Brock?


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

15.12.2008 18:41
#39 "4400 - Die Rückkehrer - Folge 15 [2x09] "Wiedergeburt" Zitat · antworten

15. [2x09] "Wiedergeburt" ("Rebirth")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Lily Moore (Laura Allen) ---
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Kyle Baldwin (Chad Faust) Manuel Straube
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer

GUEST STARRING Matthew Ross (Garret Dillahunt) Jacques Breuer
April Skouris (Natasha Gregson Wagner) Shandra Schadt
Danny Farrell (Kaj-Erik Eriksen) Jan Panczak
Susan Farrell (Chilton Crane) Alisa Palmer
Agent Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher
WITH Lee Kendall (Luke Askew) Jochen Striebeck
AND Edwin Mayuya (Hill Harper) Philipp Brammer

Lucy (Ingrid Torrance) Petra Einhoff
Ben Hunsiker (Beau Starr) Norbert Gastell
Veteran Henry (John R. Taylor) Günter Wolf
Dr. Hodler (Patricia Drake) Kornelia Boje
Helena (ältere Frau) (Lovie Eli) Eva-Maria Bayerwaltes
Alma (jüngere Frau) (Brandi Alexander) Maren Rainer
Nachrichtensprecherin (Suzette Meyers) Solveig Duda
Mrs. Woyd [Anne Werth] (Myfanwy Meilen) ?
Woyd [Sebastian Werth] (Jodie Graham) Gerd Meyer
Janitor (Matias Hacker) ---
Polizist (Michael Jonsson) -

UNAUFGEFÜHRT Erzähler Jan Odle
Nikki Hudson [Rb] (Brooke Nevin) [uncr.] Farina Brock
Junger Lee Kendall [Rb] (Link Baker) [uncr.] Gerd Meyer [ursprgl. Niko Macoulis in 1x01]
Anwalt im Hintergrund Thomas Albus


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4400_2x09_Mutter.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

15.12.2008 19:06
#40 RE: "4400 - Die Rückkehrer - Folge 15 [2x09] "Wiedergeburt" Zitat · antworten

Könnte Alma: Maren Rainer sein?
Klingt ein bisschen wie die dt. Stimme von Billy Piper aus Doctor Who.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

15.12.2008 19:08
#41 RE: "4400 - Die Rückkehrer - Folge 15 [2x09] "Wiedergeburt" Zitat · antworten

Zitat von pewiha
Könnte Alma: Maren Rainer sein?
Klingt ein bisschen wie die dt. Stimme von Billy Piper aus Doctor Who.


Ja, die junge Alma wird von Maren Rainer gesprochen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

15.12.2008 19:16
#42 RE: "4400 - Die Rückkehrer - Folge 15 [2x09] "Wiedergeburt" Zitat · antworten

Danke!

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

21.12.2008 17:53
#43 4400 - Die Rückkehrer - Folge 16 [2x10] "Wiedergeburt" Zitat · antworten

16. [2x10] "Verborgen" ("Hidden")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) ---
Lily Moore (Laura Allen) ---
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Kyle Baldwin (Chad Faust) Manuel Straube
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer

GUEST STARRING Matthew Ross (Garret Dillahunt) Jacques Breuer
Alana Mareva (Karina Lombard) Dagmar Dempe
Danny Farrell (Kaj-Erik Eriksen) Jan Panczak
Liv (Lindy Booth) Andrea Imme
Wendy Paulson (Lexa Doig) Natascha Geisler
Marco Pacella (Richard Kahan) Clemens Ostermann
Jed Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher
Linda Baldwin (Lori Triolo) Martina Duncker [= Lori Ann Triolo]

Lucy (Ingrid Torrance) Petra Einhoff
Bryce Kovec (Teach) Oliver Mink [= Teach Grant]
Natalya Rios (Katia Khatchadourian) Evgenjia Rykova
Roy Keith Marsden (Jared Keeso) -
Make-Up-Frau Iris (Elizabeth Thai) ?
Dwight (Gary Sekhon) Stefan Günther
Marnie (Amy Adamson) Maren Rainer
Wache Martin (Simon Hayama) Wolfgang Schatz

UNAUFGEFÜHRT Erzähler Jan Odle
Keith Jochen Striebeck
Lautsprecherstimme am Flughafen Thomas Albus


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4400_2x10_Iris.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

25.12.2008 13:09
#44 RE: 4400 - Die Rückkehrer - Folge 5 [1x05] "Feuerprüfung" Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
In Antwort auf:
Sid Stradner (Jason Low) Hörprobe


Klingt für mich irgendwie nach Philipp Brammer.



Für mich auch, nur dass er es nicht sein kann. Das könnte gut Uwe Thomsen sein, der hört sich manchmal Philipp Brammer täuschend ähnlich. Tobias du könntest dich damit vielleicht mal an Keng Win oder Brian Dummond wenden, die stehen im Kontakt zu ihm und könnten ihm das vorlegen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

28.12.2008 17:45
#45 4400 - Die Rückkehrer - Folge 17 [2x11] "Agressionen" Zitat · antworten

17. [2x11] "Aggressionen" ("Lockdown")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Lily Moore (Laura Allen) Angela Wiederhut
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Kyle Baldwin (Chad Faust) Manuel Straube
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer

GUEST STARRING Matthew Ross (Garret Dillahunt) Jacques Breuer
Major Culp (Roger Cross) Thomas Albus [= Roger R. Cross]
Kevin Burkhoff (Jeffrey Combs) Andreas Borcherding
Danny Farrell (Kaj-Erik Eriksen) Jan Panczak
Marco Pacella (Richard Kahan) Clemens Ostermann
Agent Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher
AND Dr. Max Hudson (Tom Verica) Martin Umbach

Isabelle (Jordan Lasorsa-Simon) -
Agent Park (Hiro Kanagawa) Reinhard Brock
P.J. (Sean Devine) Gerd Meyer
Brady Wingate (Graeme Duffy) Julian Manuel
Molly Caldicott (Erica Cerra) Maren Rainer
Interviewer Paul Beckman (Tony Parsons) Michael Schwarzmaier
T.J. Kim (Leanne Adachi) Solveig Duda
Roger Wolcott (Rob Lee) Fabian von Klitzing
Sara James (Karen Austin) Astrid Boner
Laurel Bryce (Iris Paluly) Elisabeth Günther
Erzieherin Ruth (Colleen Winton) Katharina Lopinski
Olivia Cohen (Cheryl Mullen) Carola Wegerle
Karen (Daniella Evangelista) Anke Korte
Cartwright (Tyler McClendon) Oliver Mink
Wachmann Aaronson (Mark Gibbon) Gerhard Jilka
Eden Standish (Valerie Sing Turner) ?

UNAUFGEFÜHRT Erzähler Jan Odle
Tess Doerner [Rb] (Summer Glau) Laura Maire
Dr. Clayton [Rb] (Rob LaBelle) Fritz von Hardenberg
Gefesselter Mitarbeiter Gerhard Jilka


Karen Austins Sprecherin kommt mi irgendwie bekannt vor. Könnte es sich dabei um Hannelore Gray handeln?

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4400_2x11_EdenStandish.mp3
4400_2x11_Lautsprecherstimme.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz