Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 97 Antworten
und wurde 14.227 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.676

01.02.2009 17:46
#61 RE: 4400 - Die Rückkehrer - Folge 22 [3x03] "Wer ist Tom Baldwin?" Zitat · antworten

Marc Stachel für "Milo" stimmt.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.526

08.02.2009 19:57
#62 4400 - Die Rückkehrer - Folge 23 [3x04] "Verschwunden Teil 1" Zitat · antworten
23. [3x04] "Verschwunden  Teil 1" ("Gone: Part 1")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Isabelle Tyler (Megalyn Echikunwoke) Maren Rainer
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
WITH Alana Mareva (Karina Lombard) Dagmar Dempe

GUEST STARRING Sarah (Rutledge) (Alice Krige) Angelika Bender
Heather Tobey (Kathryn Gordon) Stephanie Kellner
Marco Pacella (Richard Kahan) Clemens Ostermann
AND Matthew Ross (Garret Dillahunt) Jacques Breuer

WEITERE ROLLEN IN Ryan Freel (Matthew Harrison) Gerd Meyer
DER REIHENFOLGE DES Krankenpfleger (Scott E. Miller) Wolfgang Schatz
AUFTRETENS Amy Paspalis (Julia Tortolano) ? [Kind]
Amys Mutter (Kathleen Duborg) Michaela Amler
Tyler Downing (Matthew Gray) ? [Kind]
Claire Downing (Kristina Copeland) Marieke Oeffinger
Lindsey Hammond (Alexia Fast) ? [Kind]
Duncan Germaine (Cainan Wiebe) ? [Kind]
Olivia Germaine (Sophie Barnett) ? [Kind]
Agent (???) Gerd Meyer
Makler (David Neale) Wolfgang Schatz

UNAUFGEFÜHRT Jordan Collier [Rb] (Bill Campbell) Crock W. Krumbiegel
Erzähler Jan Odle
Kevin Burkhoff [Rb] (Jeffrey Combs) Andreas Borcherding
Daniel Armand [Rb] (Ian Tracey) Christoph Jablonka
Stimme Nova-Gruppe [Rb] Wolfgang Schatz
Agent Jed Garrity [Rb] (Kavan Smith) Axel Malzacher
T.J. Kim [Rb] (Leanne Adachi) Solveig Duda


Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.526

15.02.2009 17:38
#63 4400 - Die Rückkehrer - Folge 24 [3x05] "Verschwunden Teil 2" Zitat · antworten
24. [3x05] "Verschwunden  Teil 2" ("Gone: Part 2")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Isabelle Tyler (Megalyn Echikunwoke) Maren Rainer
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
WITH Alana Mareva (Karina Lombard) Dagmar Dempe

GUEST STARRING Sarah (Alice Krige) Angelika Bender
Marco Pacella (Richard Kahan) Clemens Ostermann
Daniel Armand (Ian Tracey Christoph Jablonka
Christopher Dubov (Kevin McNulty) Randolf Kronberg
AND Matthew Ross (Garret Dillahunt) Jacques Breuer

Devon (Jody Thompson) Susanne von Medvey
Dr. Mayhew (Jonathan Holmes) Claus-Peter Damitz
Richter Henry Biederman (Julian D. Christopher) Manfred Erdmann [= Julian Christopher]
Tyler Downing (Matthew Gray)
Lindsey Hammond (Alexia Fast) ? [Kind]
Duncan Germaine (Cainan Wiebe) ? [Kind]
Olivia Germaine (Sophie Barnett) ? [Kind]

UNAUFGEFÜHRT Jordan Collier [Rb] (Bill Campbell) Crock W. Krumbiegel
Erzähler Jan Odle


Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.526

22.02.2009 17:55
#64 4400 - Die Rückkehrer - Folge 25 [3x06] "Isabelles Geheimnis" Zitat · antworten
25. [3x06] "Isabelles Geheimnis" ("Graduation Day")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Isabelle Tyler (Megalyn Echikunwoke) Maren Rainer
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer
Nina Jarvis (Samantha Ferris) ---
WITH Alana Mareva (Karina Lombard) Dagmar Dempe

GUEST STARRING Matthew Ross (Garret Dillahunt) Jacques Breuer
Todd Barstow (Carter Jenkins) ???
Keane Driscoll (Kurt Fuller) Dieter Memel
Daniel Armand (Ian Tracey) Christoph Jablonka
Jed Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher
Dr. Nicholas Clayton (Rob LaBelle) Wolfgang Schatz

Amy Paspalis (Julia Tortolano) [Kind]
Jane Nance (Ulla Friis) Marieke Oeffinger
Zachary Gidlund (Danny Dorosh) John-Alexander Döring
Zentrumsärztin (Deni DeLory) Kathrin Simon
Jorge Molina (Emilio Salituro) -
Empfangsdame (Erica Carroll) Marieke Oeffinger
Devon (Jody Thompson) Susanne von Medvey

UNAUFGEFÜHRT Jordan Collier [Rb] (Bill Campbell) Crock W. Krumbiegel
Erzähler Jan Odle
Sarah [Rb] (Alice Krige) Angelika Bender


Rob LaBelle wurde in 2x01/02 noch von Fritz von Hardenberg gesprochen.

Gruß,
Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4400_3x06_ToddBarstow.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

23.02.2009 14:55
#65 RE: 4400 - Die Rückkehrer - Folge 25 [3x06] "Isabelles Geheimnis" Zitat · antworten

Damit du nichts verpasst Tobias. Pro 7 tut es mal wieder und verschiebt ne Serie ins Nachtprogramm.
Die 4400 kommt ab nächster Woche in der Nacht von Montag auf Dienstag. Kann man unter anderem auf serienjunkies.de nachlesen.

Übrigens hatte ich mal dran gedacht, dir bei Staffel 4 vorab ne Liste zukommen zu lassen. Aber ich erkenne da bestimmt nur die, die jeder erkennen würde. Daher habe ich das mal verworfen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.526

04.03.2009 17:24
#66 4400 - Die Rückkehrer - Folge 26 [3x07] "Verrat" Zitat · antworten
26. [3x07] "Verrat" ("Graduation Day")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Isabelle Tyler (Megalyn Echikunwoke) Maren Rainer
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer
Nina Jarvis (Samantha Ferris) ---
WITH Alana Mareva (Karina Lombard) Dagmar Dempe

SPECIAL GUEST STAR Dennis Ryland (Peter Coyote) Walter von Hauff
GUEST STARRING Gary Navarro (Sharif Atkins) Hubertus von Lerchenfeld
Heather Tobey (Kathryn Gordon) Stephanie Kellner
Nikki Hudson (Brooke Nevin) Farina Brock
Jed Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher

Devon (Jody Thompson) Susanne von Medvey
Amy Paspalis (Julia Tortolano) ? [Kind]
Haspelcorplabortechniker (David MacKay) Gudo Hoegel
NSA Agent #1 (Aaron Craven) John-Alexander Döring
NSA Agent #2 (Lloyd Adams) Gerd Meyer
Ryland's Assistant (Hilary Strang) ---

UNAUFGEFÜHRT Jordan Collier [Rb] (Bill Campbell) Crock W. Krumbiegel
Erzähler Jan Odle
Daniel Armand [Rb] (Ian Tracey) Christoph Jablonka


Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.526

19.03.2009 18:40
#67 4400 - Die Rückkehrer - Folge 27 [3x08] "Das Halluzinogen" Zitat · antworten

27. [3x08] "Das Halluzinogen" ("Blink")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Isabelle Tyler (Megalyn Echikunwoke) Maren Rainer
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
WITH Alana Mareva (Karina Lombard) ---

GUEST STARRING Mitch Baldwin (Brian Dennehy) Jochen Striebeck
Josh Sandler (Reynaldo Rosales) Philipp Brammer
Marco Pacella (Richard Kahan) Clemens Ostermann
Jed Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher
Susan Farrell (Chilton Crane) Alisa Palmer

FEATURING Devon (Jody Thompson) Susanne von Medvey
Randy Atwater (Matt Anderson) Marc Stachel
Naomi Bonderman (Linda Darlow) Eva-Maria Bayerwaltes
Erika Lundgren (Aili Storen) Veronika Aryana Neugebauer
Patrick Lundgren (John Prowse) Claus Brockmeyer
Agent Matt Ruddy (Christopher Kennedy) Oliver Mink
Dr. Anapurn (Nancy Sivak) Ute Bronder
Jessica (Mercedes de la Zerda) Kathrin Gaube
Greg (Adam Battrick) Paul Sedlmeir (?)
Taxifahrer (Paul Belsito) Wolfgang Schatz

UNAUFGEFÜHRT Jordan Collier [Rb] (Bill Campbell) Crock W. Krumbiegel
Erzähler Jan Odle
Kyle Baldwin [Rb] (Chad Faust) Manuel Straube
Dennis Ryland [Rb] (Peter Coyote) Walter von Hauff


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4400_3x08_Greg.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.526

19.03.2009 18:46
#68 4400 - Die Rückkehrer - Folge 28 [3x09] "Der Rockstar" Zitat · antworten

28. [3x09] "Der Rockstar" ("The Ballad of Kevin and Tess")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Isabelle Tyler (Megalyn Echikunwoke) Maren Rainer
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
WITH Alana Mareva (Karina Lombard) ---

GUEST STARRING Tess Doerner (Summer Glau) Laura Maire
Kevin Burkhoff (Jeffrey Combs) Andreas Borcherding
Heather Tobey (Kathryn Gordon) Stephanie Kellner
Nick Crowley (Neil Hopkins) Stefan Günther
Marco Pacella (Richard Kahan) Clemens Ostermann
Jed Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher

Devon (Jody Thompson) Susanne von Medvey
Dr. Anapurn (Nancy Sivak) Ute Bronder
Malcolm (Michael Kopsa) Dieter Memel
Chrissy (Danielle Kremeniuk) Elisabeth Günther
Mischa (Brandy Kopp) Beate Pfeiffer [als Brandy Heidrick]
Kellnerin Molly (Grace Sherman) Marieke Oeffinger
Hausmeister (Conrad Burek) -
Laborassi (David Milchard) Patrick Schröder
Brautberaterin (Erin Borgfjord) - [als Erin Borgfjord

UNAUFGEFÜHRT Jordan Collier [Rb] (Bill Campbell) Crock W. Krumbiegel
Erzähler Jan Odle
Agent [Rb] Gerd Meyer


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.526

04.04.2009 19:08
#69 4400 - Die Rückkehrer - Folge 29 [3x10] "Die Starzl Mutation" Zitat · antworten

29. [3x10] "Die Starzl Mutation" ("The Starzl Mutation")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Isabelle Tyler (Megalyn Echikunwoke) Maren Rainer
Maia Rutledge (Conchita Campbell) ---
Nina Jarvis (Samantha Ferris) ---
WITH Alana Mareva (Karina Lombard) ---

SPECIAL GUEST STAR Dennis Ryland (Peter Coyote) Walter von Hauff
GUEST STARRING Darren Piersahl (Jamie Martz) Tobias Lelle
Marco Pacella (Richard Kahan) Clemens Ostermann
Danny Farrell (Kaj-Erik Eriksen) Jan Panczak
Jed Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher
Susan Farrell (Chilton Crane) Alisa Pxalmer
Claudio Borghi (Brian George) ? [native]
AND John Shaffner (J. August Richards) Jakob Riedl

Jordan Collier (Bill Campbell) Crock W. Krumbiegel [als Billy Campbell]
Devon (Jody Thompson) Susanne von Medvey
Dr. Anapurn (Nancy Sivak) Ute Bronder
Lee Piersahl (Ken Camroux) Niels Clausnitzer
Glenn (Randal Edwards) ?
Tim McCarren (Darcy Cadman) John-Alexander Doering (?)
Paula Nakata (Donna Yamamoto) Elisabeth Günther
Alex Messina (Daniel Arnold) Paul Sedlmeir (?)
General Randa (Gardiner Millar) Gudo Hoegel
Lloyd (Malcolm Scott) Niko Macoulis
Forensiktechniker (Kis Yurij) Gerd Meyer [als Yurij Kis]
Stricherjunge (Philip Lyall) ?
Fotograf (Yee Jee Tso) ?

UNAUFGEFÜHRT Erzähler Jan Odle
Empfangsdame [Rb] (Erica Carroll) Marieke Oeffinger
Labortechniker [Rb] (David MacKay) Gudo Hoegel


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4400_3x10_AlexMessina.mp3
4400_3x10_ClaudioBorghi.mp3
4400_3x10_Fotograf.mp3
4400_3x10_Glenn.mp3
4400_3x10_Stricherjunge.mp3
4400_3x10_TimMcCarren.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.526

04.04.2009 19:11
#70 4400 - Die Rückkehrer - Folge 30 [3x11] "Der Prediger" Zitat · antworten

30. [3x11] "Der Prediger" ("The Gospel According to Collier")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Isabelle Tyler (Megalyn Echikunwoke) Maren Rainer
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
WITH Alana Mareva (Karina Lombard) Dagmar Dempe

SPECIAL GUEST STAR Jordan Collier (Billy Campbell) Crock W. Krumbiegel [= Bill Campbell]
GUEST STARRING Ben Saunders (Brennan Elliott) Manou Lubowski
Marco Pacella (Richard Kahan) Clemens Ostermann
Jed Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher
Susan Farrell (Chilton Crane) Alisa Palmer
WITH April Skouris (Natasha Gregson Wagner) Shandra Schadt
AND Kyle Baldwin (Chad Faust) Manuel Straube

Obdachloser Will (Tom McBeath) Hans-Rainer Müller
Liza (Jill Morrison) Marieke Oeffinger
Richterin Maxie (Judith Maxie) Manuela Renard
Devon (Jody Thompson) -

UNAUFGEFÜHRT Erzähler Jan Odle
Agent in Menge Gerd Meyer
Pöbel Michaela Amler
Wolfgang Schatz
Gerd Meyer


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.526

07.04.2009 18:59
#71 4400 - Die Rückkehrer - Folge 31 [3x12] "Der Verdacht" Zitat · antworten
31. [3x12] "Der Verdacht" ("Terrible Swift Sword")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Isabelle Tyler (Megalyn Echikunwoke) Maren Rainer
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
WITH Alana Mareva (Karina Lombard) Dagmar Dempe

SPECIAL GUEST STARS Dennis Ryland (Peter Coyote) Walter von Hauff
AND Jordan Collier (Billy Campbell) Crock W. Krumbiegel [= Bill Campbell]
GUEST STARRING Ben Saunders (Brennan Elliott) Manou Lubowski
Tess Doerner (Summer Glau) Laura Maire
Kevin Burkhoff (Jeffrey Combs) Andreas Borcherding
Boyd Gelder (Sean Marquette) Dirk Meyer
Jed Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher
WITH April Skouris (Natasha Gregson Wagner) Shandra Schadt
AND Kyle Baldwin (Chad Faust) Manuel Straube

Devon (Jody Thompson) Susanne von Medvey
Dr. Ellsworth (Michael Daingerfield) Claus Brockmeyer
Labortechniker (Michael Bean) Wolfgang Schatz
Lewis Mesirow (Chris Davis) Peter Musäus
Fahrer (Stephen Powell) Gerd Meyer
Interviewer (Mark Brandon) Randolf Kronberg
Reporterin (Patricia Nudd) Maria Böhme
Reporter (Cameron Park) Gerd Meyer
Paul Newbold (Sean Pratt) ---
Tina Richardson (Tanya Hubbard) ---

UNAUFGEFÜHRT Erzähler Jan Odle
General Randa [Rb] (Gardiner Millar) Gudo Hoegel


Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.526

21.04.2009 21:38
#72 4400 - Die Rückkehrer - Folge 32 [3x13] "Auf des Messers Schneide" Zitat · antworten
32. [3x13] "Auf des Messers Schneide" ("Fifty-Fifty")
STARRING Tom Baldwin (Joel Gretsch) Frank Röth
Diana Skouris (Jacqueline McKenzie) Claudia Lössl
Richard Tyler (Mahershalalhashbaz Ali) Ole Pfennig
Shawn Farrell (Patrick Flueger) Johannes Raspe
Isabelle Tyler (Megalyn Echikunwoke) Maren Rainer
Maia Rutledge (Conchita Campbell) Lara Wurmer
Nina Jarvis (Samantha Ferris) Madeleine Stolze
WITH Alana Mareva (Karina Lombard) Dagmar Dempe

SPECIAL GUEST STARS Dennis Ryland (Peter Coyote) Walter von Hauff
AND Jordan Collier (Billy Campbell) Crock W. Krumbiegel [= Bill Campbell]
GUEST STARRING Ben Saunders (Brennan Elliott) Manou Lubowski
Tess Doerner (Summer Glau) Laura Maire
Kevin Burkhoff (Jeffrey Combs) Andreas Borcherding
Boyd Gelder (Sean Marquette) Dirk Meyer
Marco Pacella (Richard Kahan) Clemens Ostermann
Jed Garrity (Kavan Smith) Axel Malzacher
WITH April Skouris (Natasha Gregson Wagner) Shandra Schadt
AND Kyle Baldwin (Chad Faust) Manuel Straube [nur Rb]

Devon (Jody Thompson) Susanne von Medvey
Obdachloser Will (Tom McBeath) Hans-Rainer Müller
Lehrer Barry (Shaker Paleja) Wolfgang Schatz
Amy Paspalis (Julia Tortolano) ? [Kind]
Soldat (Brad Mann) ?
Paul Newbold (Sean Pratt) ---
Tina Richardson (Tanya Hubbard) ---

UNAUFGEFÜHRT Erzähler Jan Odle
Reporterin Michaela Amler

ENDE DER DRITTEN STAFFEL


Gruß,
Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4400_3x13_Soldat.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

29.05.2010 10:11
#73 4400 - Die Rückkehrer Zitat · antworten

Erkennt vielleicht jemand diese wichtigen Rollen der 4. Staffel?
Sorry, bei Cassie ist mir jetzt der Rollennamen untergekommen, bei den anderen beiden Samples sind es die Namen der Darsteller.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4400 - Jenni Baird.mp3
4400 Cassie.mp3
4400 Kevin Tighe.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.676

29.05.2010 10:15
#74 4400 - Die Rückkehrer Zitat · antworten

Cassie: Elisabeth von Koch (?)
Jenni Baird: Irina Wanka

dlh


Beiträge: 15.289

29.05.2010 10:53
#75 RE: 4400 - Die Rückkehrer - Folge 22 [3x03] "Wer ist Tom Baldwin?" Zitat · antworten

Cassie: Elisabeth von Koch stimmt
Kevin Tighe: Jochen Striebeck (?)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz