Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 35 Antworten
und wurde 4.498 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

16.10.2005 22:12
Robert Webber Zitat · antworten



"Der Panther": ???
"Die zwölf Geschworenen": Gert Günther Hoffmann
"Westlich von Santa Fe" [Serie]: Horst Naumann
"Die verlorene Rose": ???
"...die alles begehren"/"Schlösser im Sand": Harald Juhnke
"Der dritte Tag": ???
"Leise flüstern die Pistolen": Christian Marschall
"Ein Fall für Harper": Heinz Petruo
"Ich heiße John Harris": Niels Clausnitzer
"Immer wenn er Dollars roch": Holger Hagen
"Das dreckige Dutzend": Rolf Schult
"Die nackten Tatsachen": Rolf Schult
"Nancy, ein eiskaltes Playgirl": ???
"Jagd auf den Kinomörder": Heinz Petruo
"Die große, weiße Hoffnung": ???
"Ständig in Angst": Martin Hirthe
"Cannon" [Serie]: Joachim Nottke , Horst Naumann und Gert Günther Hoffmann
"Ein Sheriff in New York" [Serie]: Henry Kielmann
"Der Millionenraub": Holger Hagen
"Kojak - Einsatz in Manhattan" [Serie]: Heinz Petruo
"Der Chef" [Serie]: Hartmut Reck(?)
"Die Straßen von San Francisco" [Serie]: Heinz Drache
"Hawkins: Der Strafverteidiger": Holger Hagen
"Bring mir den Kopf von Alfredo Garcia": Claus Biederstaedt
"Die knallharten Fünf" [Serie]: Harry Wüstenhagen (in zwei Folgen zu hören*) und Joachim Pukaß
"Detektiv Rockford: Anruf genügt"/"Rockford" [Serie]: Paul Edwin Roth (2mal) und Reinhard Glemnitz
"Plattfuß in Hongkong"/"Buddy in Hongkong"/"Plattfuß räumt auf": Heinz Petruo
"Make-up und Pistolen" [Serie]: Joachim Kerzel
"Schlacht um Midway": ???
"Hippi Nico von der Kripo": ???
"Quincy" [Serie]: Hartmut Reck
"Ihre Brüste wackelten im Todestakt": ???
"Madame Claude und ihre Gazellen": Heinz-Theo Branding
"Der Ankläger": ???
"Die Chorknaben": ???
"Der Champion": Hartmut Reck
"Inspector Clouseau - Der irre Flic mit dem heißen Blick": Holger Hagen
"10 - Die Traumfrau": Holger Hagen
"Sundy Lovers"/"Vier Asse hauen auf die Pauke" (BRD-Synchro): Horst Schön
"Die Verführer" (DDR-Synchro von "Vier Asse..."): Walter Niklaus
"Schütze Benjamin": Horst Niendorf
"S.O.B. - Hollywoods letzter Heuler" (1. Synchro): Niels Clausnitzer
"S.O.B. - Hollywoods letzter Heuler" (2. Synchro): ???
"Bret Maverick" [Serie]: Klaus Miedel
"Flammen am Horizont": Friedrich Wilhelm Bauschulte
"Das Kommando"/"Elite Force": ???
"Auf einmal ist es Liebe": ???
"Wiegenlied des Grauens": ???
"Starflight One: Irrflug ins Weltall": Holger Hagen
"Fit fürs Leben": ???
"Wildgänse II - Sie fliegen wieder": Norbert Gastell
"Der glitzernde Tod": ???
"Das Model und der Schnüffler" [In Reihe]: Jochen Schröder (zuerst) und Rüdiger Evers (danach)
"Special Terminator CIA": ???
"Nuts - Durchgedreht": Erik Schumann
"Zeit des Grauens": Jochen Schröder

* einmal in der eigentlichen Episode und außerdem in der letzten Folge, in der Archivmaterial aus der entsprechenden Episode verwendet wurde (die Synchro wurde aus der ursprünglichen Episode übernommen)

Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Na bitte, 'Made in Germany'!"
Curd Jürgens in "Duell im Atlantik"


Jens


Beiträge: 1.568

17.10.2005 09:08
#2 RE: Robert Webber Zitat · antworten


HAWKINS, DER STRAFVERTEIDIGER - HOLGER HAGEN
DIE STRASSEN VON SAN FRANCISCO - HEINZ DRACHE
STARFLIGHT ONE - IRRFLUG INS ALL - HOLGER HAGEN

MfG,
Jens


Frank Brenner



Beiträge: 9.004

18.10.2005 16:39
#3 RE: Robert Webber Zitat · antworten

Hallo,

"S.O.B. - Hollywoods letzter Heuler": Niels Clausnitzer
"Flammen am Horizont": Friedrich Wilhelm Bauschulte

Gruß,

Frank


kinofilmfan


Beiträge: 2.342

18.10.2005 19:06
#4 RE: Robert Webber Zitat · antworten

Hallo,

"Der Millionenraub": Holger Hagen

Gruß

Peter

http://www.deutsche-synchronsprecher.de


Uwe Huber


Beiträge: 319

10.04.2006 22:14
#5 RE: Robert Webber Zitat · antworten

"Jagd auf den Kinomörder": Heinz Petruo
"Ein Sheriff in New York: Die Abrechnung" (Serie/Langfolge): Henry Kielmann


Chow Yun-Fat


Beiträge: 4.341

10.04.2006 23:23
#6 RE: Robert Webber Zitat · antworten

WILDGÄNSE 2 - Norbert Gastell

BB

__________________________________________________________________

"Du magst meinen Reis nicht?"



Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.224

11.04.2006 12:04
#7 RE: Robert Webber Zitat · antworten

Von "Vier Asse..." gibt es zwei Fassungen: die Kino-Synchro von Rainer Brandt - da glaube ich, mich an Holger Hagen zu erinnern - definitiv weiß ich's aber nur von der DEFA-Synchro "Die Verführer" (die auch im ZDF lief): Walter Niklaus.

Gruß
Stefan


Andy-C


Beiträge: 381

12.04.2006 08:36
#8 RE: Robert Webber Zitat · antworten
Zitat von Mücke
"Vier Asse hauen auf die Pauke" (BRD-Synchro): Holger Hagen(?)
"Die Verführer" (BRD-Synchro von "Vier Asse..."): Walter Niklaus
Ich vermute mal, dass »Die Verführer« die DDR-Synchro ist.

[EDIT] Sieh an, hat sich schon erledigt.

- - - - - - - - - - - - - - -
Alan Rickman kann man nicht adäquat synchronisieren.


Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

12.04.2006 16:16
#9 RE: Robert Webber Zitat · antworten

Tipp-Fehler... ich geh' mich hängen!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Wir sind absolut tot, töter als tot...!"
Jürgen Thormann für René Auberjonois in "Police Academy V - Auftrag: Miami Beach"


Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.224

14.04.2006 14:33
#10 RE: Robert Webber Zitat · antworten

Tröste dich, auch ich hatte einen Fehler: In "Vier Asse..." war es Rolf Schult.

Gruß
Stefan


RoTa


Beiträge: 1.252

29.05.2006 16:42
#11 RE: Robert Webber Zitat · antworten

Hallo,

zu Robert Webber habe ich noch

"Ich heiße John Harris": Niels Clausnitzer
"Der Champion": Hartmut Reck

und Paul Edwin Roth, den aber leider ohne Zuordnung.

MfG
Jürgen


Bodo


Beiträge: 1.385

29.05.2006 23:16
#12 RE: Robert Webber Zitat · antworten

Ergänzung:
"Bret Maverick" [Serie]: Klaus Miedel

Gruß
B o d o


Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

30.05.2006 02:26
#13 RE: Robert Webber Zitat · antworten
Habe Hartmut Reck hier mal bei "Der Chef" mit Fragezeichen nachgetragen. In gewisser Hinsicht ähnelt Webbar McCarthy ja etwas, von daher könnte es durchaus eine Verwechslung sein.
Ich wollte die Serie, wenn sie das nächste Mal von null beim VIERTEN startet aber sowieso schaun...

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"April, April!"
Reent Reins für Don Johnson in 'Miami Vice', Episode: "Schock"

Jens


Beiträge: 1.568

19.08.2006 18:46
#14 RE: Robert Webber Zitat · antworten


DETEKTIV ROCKFORD - REINHARD GLEMNITZ

MfG,
Jens


Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

19.08.2006 23:51
#15 RE: Robert Webber Zitat · antworten

Hab i gesehn und vergaß es innerhalb eines Berges nachzutragen.
...Und der war in der Serie ja reichlich dabei, wie ich grad merkte.
Fraglich ist jetzt nur, wer es in der ersten Synchro der Episode war, in der Glemnitz sprach (1. Episode mit Robert Webber).

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Wo ist die Hasenpfote?!"
Oliver Stritzel für Philip Seymour Hoffman in "Mission: Impossible III"


Seiten 1 | 2 | 3
«« Britt Ekland
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor