Zitat von seagalfan im Beitrag #13

---

@N8falke:

Danke für deine Antwort.

Ich hab noch folgende Fragen:

1.) Lohnt es sich also die Fassung von 2008 vom 1.Teil auf DVD zu holen und auch so zu schauen mit der neuen Syncchro?

---

Ich persönlich empfehle die Kinosynchro mit Gottfried Kramer auf Marlon Brando. Er löst die Rolle mit Haltung und spielt sie einfach runder als Helmut Krauss, der sich damals mehr auf die Stimme konzentrierte. Im Endergebnis ist aber auch diese Fassung hörenswert.