Ja, an Brennicke musste ich auch denken. Ist ja auch nicht verwunderlich, dass man ihn für die paar Sätze ein zweites Mal besetzte. Könnte nicht auch Heiner Lauterbach eine Zweitrolle haben? Immerhin verwandelt sich Dennis Quaid am Ende im Traum in Tommy Rays Vater und spricht dort das, was man im Sample hört. Wäre nicht unmöglich, dass das nach wie vor Lauterbach ist... Und Kate Capshaw erkennt niemand?!
Mal kurz eine andere Frage: Stammen die Samples von der Blu-Ray? Wenn ja, kann es sein, dass Turbine da die Tonhöhenkorrektur vergessen hat (Film war lt. OFDb und IMDB eine VHS-Premiere)? Besonders Sigmar Solbach klingt in dem Sample ja schrecklich. Brennicke und Lauterbach klingen in den jeweiligen Samples auch nicht unbedingt "gesund".
Zitat Mal kurz eine andere Frage: Stammen die Samples von der Blu-Ray? Wenn ja, kann es sein, dass Turbine da die Tonhöhenkorrektur vergessen hat (Film war lt. OFDb und IMDB eine VHS-Premiere)? Besonders Sigmar Solbach klingt in dem Sample ja schrecklich. Brennicke und Lauterbach klingen in den jeweiligen Samples auch nicht unbedingt "gesund".
Ja, die Samples sind von der BluRay, und die Befürchtung hatte ich auch schon, weil eigentlich sämtliche Stimmen zu tief klingen...
EDIT: Dylan vermutet bei Kate Capshaw Jutta Speidel...
Nachdem ich andernorts über Science Fiction-Filme besonders der 1980er geschumpfen habe: "Dreamscape" ist ein wirklich origineller Film, spannend und gut gemacht und die Effekte dienen nicht dem Selbstzweck, sondern sind der Handlung geschuldet. Die Schauspieler sind sehr gut besetzt, vor allem Christopher Plummer ist ein perfekter Bösewicht - großartig synchronisiert von Niels Clausnitzer. Wenn der Film tatsächlich eine Videosynchronisation war, dann kann man nur über die Qualität staunen!