"Spionagering M": ??? "Ungeduld des Herzens": ??? "Pique Dame"/"Pique Dame verliert": ??? "Wölfe in der Nacht": Wolfgang Rottsieper "Bei Anruf Mord": Friedrich Joloff "Die Dame des Königs": ??? "Operation Tiger": Peter Mosbacher "Tiger-Bay"/"Ich kenne den Mörder": Wolfgang Engels "Die Nacht ist mein Feind": Kurt Waitzmann "Mitternachtsspitzen": Friedrich Joloff "Der Fluch von Sinistro": Dietrich Frauboes "Pirat der sieben Meere": ??? "Geheimauftrag für John Drake" [Serie]: Rolf Mamero "James Bond 007 jagt Dr. No": Gerd Martienzen "James Bond 007 - Liebesgrüße aus Moskau" [Stimme*]: Friedrich Joloff "Verwechselte Partner": ??? "Die amourösen Abenteuer der Moll Flanders": ??? "James Bond 007 - Feuerball" [Stimme*]: Ernst Wilhelm Borchert "Bradock - Drei Unzen Blei zum Fünf-Uhr-Tee": ??? "...und morgen fahrt ihr zur Hölle": Thomas Reiner "Ich komme vom Ende der Welt": ??? "Spion zwischen zwei Fronten"/"Im Dienste der deutschen Armee": Horst Keitel "Operation 'Kleiner Bruder'": Heinz Petruo "Amigos - Die (B)Engel lassen grüßen": Mogens von Gadow "Die Rechnung wird mit Blei bezahlt"/"Von Mann zu Mann": Klaus Miedel "Die Schlacht an der Neretva": Friedrich Schoenfelder "Stoßtrupp Avola - Ja, wo sind denn die Kanonen?": ??? "Deadlock": Arnold Marquis "Rivalen unter roter Sonne": ??? "Die Valachi-Papiere": ??? "Das Massaker - Der Fall Kappler"/"Tödlicher Irrtum": ??? (sofern er mitspielte) "Der Graf von Monte Christo": Knut Hartwig "Agenten sterben zweimal"/"Das Spiel des Überläufers": ??? "Piraten": ???
* Anthony Dawson spielt den nicht von vorne zu sehenden Blofeld, in den OVs hört man Eric Pohlmann ("Liebesgrüße") und (wahrscheinlich) Joseph Wiseman ("Feuerball").
Dank für die Mithilfe!
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. --------------------------- "Gesundheit!" Walter Matthau in der Originalfassung(!) und in der Synchro (mit der Stimme von Wolfgang Lukschy) von "Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3"
Ich weiß es auch nicht mehr hunderprozentig, aber ich tendiere stark zu Joloff und die Synchronkartei bestätigt das zumindest schon mal.
--------------- "Gesundheit!" Walter Matthau in der Originalfassung(!) und in der Synchro (mit der Stimme von Wolfgang Lukschy) von "Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3"
In Antwort auf:Ich weiß es auch nicht mehr hunderprozentig, aber ich tendiere stark zu Joloff und die Synchronkartei bestätigt das zumindest schon mal.
Ja, Joloff kann ich auch bestätigen!
In Antwort auf:"Spion zwischen zwei Fronten"/"Im Dienste der deutschen Armee": Rainer Brandt (sofern es sich um diesen Anthony Dawson handelt)
auch das dürfte stimmen und der richtige Schauspieler sein...
Wolfgang Büttner habe ich in LIEBESGRÜSSE als "Phantom" stehen (... bitte nicht näher fragen, ist schon wieder länger her).
An Joloff als Dr. No und im folgenden Film als Blofeld kann ich mich noch gut erinnern. Zum einen dachte ich damals, als ich die Filme zum ersten Mal sah, Blofeld soll in Wirklichkeit Dr. No aus dem Vorfilm sein und erwartete, dass dies zum Endes Films "enthüllt" wird, zum anderen war ich überhaupt verblüfft, Joloff als Synchronsprecher erkannt zu haben, den ich bis dato nur aus RAUMPATROUILLE kannte. Und meine Familie wollte mir nicht glauben, dass Joloff und Blofeld "Oberst Villa" sind ;-) Aber das ist schon laaange her.
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Ernst Stavro Blofeld (alias »Nr. 1«): Anthony Dawson (Stimme: Eric Pohlmann) in »Liebesgrüße aus Moskau«: Friedrich Joloff (ebenfalls: Joseph Wiseman als/in »Dr. No«), Joseph Wiseman in »Feuerball«: Ernst-Wilhelm Borchert, Donald Pleasance in »Man lebt nur zweimal«: Wolfgang Büttner, Telly Savalas in »Im Geheimdienst Ihrer Majestät« und Charles Gray in »Diamantenfieber«: Martin Hirthe, John Hollis in »In geheimer Mission«: Herbert Weicker, Max von Sydow in »Sag niemals nie«: Wolfgang Kieling.
- - - - - - - - - - - - - - - Alan Rickman kann man nicht adäquat synchronisieren.
Zitat von VanTobyWolfgang Büttner habe ich in LIEBESGRÜSSE als "Phantom" stehen
und das ist falsch, da mit "Phantom" Blofeld gemeint ist. Büttner hat keine Rolle in dem Film. Joloff stiommt natürlich, komischerweise komme ich bei diesem Film immer wieder auf Kieling, weiß auch nicht warum.
Wie sicher ist das, dass der Blofeld in "Feuerball" von Joseph Wiseman und nicht von Anthony Dawson gespielt worden ist?
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie mit. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Gesundheit!" Walter Matthau in der Originalfassung(!) und in der Synchro (mit der Stimme von Wolfgang Lukschy) von "Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3"
Laut meinen Infos (imdb) war's die Stimme von Eric Pohlmann.
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie mit. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Gesundheit!" Walter Matthau in der Originalfassung(!) und in der Synchro (mit der Stimme von Wolfgang Lukschy) von "Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3"
In »Liebesgrüße« war's wirklich Pohlmann, aber in »Feuerball« war's definitiv jemand anderes. Irgendwo hab ich mal gelesen, es wäre Wiseman, und meinen Ohren nach dürfte das auch stimmen. So gut und umfangreich wie die IMDb auch ist, alles glauben darf man ihr auch nicht.
- - - - - - - - - - - - - - - Alan Rickman kann man nicht adäquat synchronisieren.
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie mit. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Gesundheit!" Walter Matthau in der Originalfassung(!) und in der Synchro (mit der Stimme von Wolfgang Lukschy) von "Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3"
Hallo Operation Tiger ...da steht bei mir Peter Mosbacher Spion zwischen 2 Fronten ... Horst Keitel, nicht R. Brandt! Deadlock ... Arnold Marquis Gruß, Rolf
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
