Hier mal eine kleine Liste eines Videozusammenschnittes der ersten Folgen der Serie "The New Adventures of He Man".
Rolle Original Stimme Deutsche Stimme
He-Man / Prince Adam Gary Chalk / Doug Parker ??? Skeletor Campbell Lane Gert Wiedenhofen Flogg Alvin Sanders Thomas Rau Optikk ??? Bernd Simon Hoove ??? Reinhard Brock Zauberin ??? ??? Master Sebrian Anthony Holland Thomas Reiner Geheimer Rat (alle) ??? Reinhard Brock Hydron Don Brown Gerhard Acktun Flipshot Scott McNeil Bernd Simon Andros Gary Chalk Reinhard Brock Königin ??? ??? König Randor ??? Reinhard Brock Slushead Ted Cole Reinhard Brock Roboter Captain ??? Bernd Simon Drissi Tracy Eisner ??? Caz Mark Hildreth ??? Gleep Don Brown Bernd Simon Mara ??? ??? Dorfbewohner ??? Reinhard Brock Wissenschaftler von Primus ??? Reinhard Brock Cram ??? Reinhard Brock Erzähler ??? Reinhard Brock
Deutsche Bearbeitung: Polyband, München
Dialogbuch: Dirk Salomon Dialogregie: Theo Partisch Ton: Robert Lohmaier Mischung: Alfred Lohmaier
Flipshot (bzw. Icarius) wurde auch von Bernd Simon gesprochen. He-Man interessiert mich auch, ich hab da mal kurz was vorbereitet: http://www.koolfiles.com/files/a1175fb3a022dfa522af1dc23.mp3 Vielleicht kann den Sprecher ja jemand identifizieren. Die Zauberin ist da auch kurz zu hören.
Ja, von dem Sprecher von He-Man hatte ich in meinem kleinen Sprechersuch-Thread (wovon es hier ja ein paar gibt ) auch schon mal ein Soundsample gepostet. Aber damals konnte den Sprecher leider niemand wirklich identifizieren. Er hat eine recht markante Sprechweise, aber irgendwie scheint den wohl niemand zu kennen. Bei der Zauberin muss ich irgendwie an Anja Kling denken (neben ihrer Schauspielarbeit hat sie auch schon ab und an synchronisiert), bin mir aber nicht ganz sicher bei ihr.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Soviel ich weiß, wurden schon vorher mal alte He-Man Folgen in München synchronisiert, die es dann aber nur als Video zu kaufen gab (im TV kamen nur die Folgen mit dem Quartett Liebig, Grimm, Tennigkeit und Barth in wechselden Rollen). Vielleicht hat man ja diesen Sprecher angeheuert?
Ja, das waren einige Folgen der alten "He-Man and the Masters of the Universe"-Serie, die für die Videoveröffentlichung in München synchronisiert wurden. He-Man wurde dort von Sascha Hehn gesprochen, aber der ist auf keinen Fall der gesuchte He-Man-Sprecher.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Also dieser He-Man aus dem Sample ist definitiv ein Österreicher (evtl. auch ein Bayer, aber auf jeden Fall ein Alpenländer), der versucht Hochdeutsch zu sprechen. Aber den Dialekt hört man trotzdem raus!
Da schreibt aber kein Süddeutscher! *g* Die Betonung des Wortes "sind" oder "VerbündeDe" deutet eher auf einen Schwaben hin. Aber so direkt auf einen Österreicher deutet da - finde ich - jetzt nichts hin. Ich würde nicht mal meine Hand für den Süddeutschen ins Feuer legen - ein Dialekt ist das einzige, was man - finde ich - SICHER sagen kann.
Also für mich klingt es 100% danach... wenn sich das irgendwann mal aufklärt, wäre es jedenfalls sehr interessant zu erfahren, was das denn für einer war
In Antwort auf:Irgendwie erinnert mich die Stimme an Ehrhardt Hartmann. Aber keine Garantie.
Das ist ja witzig, weil das auch schon mein Gedanke war, der mich auch irgendwie nicht loslässt. Aber dann denke ich immer, dass sich die Sprechweise zwar irgendwie ähnelt, bin dann aber wieder sehr unsicher, weshalb ich meinen "wilden Gedanken" mit Erhart Hartmann noch nicht geäußert habe.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Mmh, das Video selbst ist von 1990, die Synchro dürfte dann auch so um 1990 entstanden sein, denke ich. Den gesuchten He-Man-Sprecher kenne ich sonst noch aus einer Mini-Rolle als Reporter im Film PHENOMENON von 1996, da war er mit 1 oder 2 Sätzen zu hören.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
1990 könnte mit ihm hinkommen. Ab etwa 1993 kenne ich seine Stimme, davor kann ich es mir nur vorstellen. In PHENOMEN müsste ich es also theoretisch sagen können...
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
) auch schon mal ein Soundsample gepostet. Aber damals konnte den Sprecher leider niemand wirklich identifizieren. Er hat eine recht markante Sprechweise, aber irgendwie scheint den wohl niemand zu kennen.
Aber dann denke ich immer, dass sich die Sprechweise zwar irgendwie ähnelt, bin dann aber wieder sehr unsicher, weshalb ich meinen "wilden Gedanken" mit Erhart Hartmann noch nicht geäußert habe.