Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 90 Antworten
und wurde 9.132 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
RoTa


Beiträge: 1.252

26.05.2008 19:36
#31 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

Hallo,

"Halloween II - Die Blutnacht"/"Halloween II - Das Grauen kehrt zurück": Holger Hagen (s. a. Thread "Halloween-Filmreihe")

MfG
Jürgen

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.668

15.06.2008 00:49
#32 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

"The House of Usher" (1989): Wolfgang Spier

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.668

06.07.2008 22:40
#33 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

"Das Unheimliche": Gordon Piedesack

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.228

15.12.2008 20:31
#34 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

Ergänzung:
Pleasence spielte auch in einer Episode von "Danger Man" - hier hörte man auf deutsch KLAUS HOEHNE.

Gruß
Stefan

berti


Beiträge: 17.847

02.08.2009 19:22
#35 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

Irgendwie komisch, dass Wolfgang Büttner offenbar nur drei Einsätze auf Pleasence hatte. Noch nicht einmal in München konnte er sich als Feststimme etablieren. Da er ja nicht so viele Rollen hatte wie Bauschulte, Miedel oder selbst Spier finde ich´s schade.

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.228

08.11.2009 11:12
#36 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

Er war auch in der Serie "Robin Hood" wiederkehrend als Prinz John zu sehen - ich bin durch die von der ARD ausgestrahlten Folgen noch nicht durch und weiß daher nicht, ob er in der ersten Staffel schon auftrat, aber in der Videofassung "Robin Hood - Die größten Abenteuer" (und eventuell auch "Die Rückkehr") sprach ihn PETER AUST.
Leider weiß ich nichts über die DDR-Fassung und ob hier auch Folgen der späteren Staffeln ausgestrahlt wurden.

Gruß
Stefan

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.228

08.11.2009 16:17
#37 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

Leider war ich etwas voreilig, es ist nicht Aust, sondern MANFRED REDDEMANN. Mir war bisher nicht bewusst, wie ähnlich sie sich klingen können, wenn Reddemann bewusst tief spricht. Das ist das Kreuz mit Hamburg, dass so viele ähnliche Stimmen besetzt werden.

Gruß
Stefan

Edigrieg



Beiträge: 3.085

23.12.2009 21:03
#38 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

"Im Herz des Wilden Westens"/"Ins Herz des Wilden Westens": Von meinem Lieblingssprecher auf ihn: Wolfgang Spier

Synchronfan


Beiträge: 692

07.05.2010 21:54
#39 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

Bye Bye Vietnam - Friedrich W. Bauschulte

New Jack


Beiträge: 370

08.05.2010 09:21
#40 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

2 Stunden vor Mitternacht:Manfred Lichtenfeld

New Jack


Beiträge: 370

06.06.2011 13:27
#41 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

The Last Warrior-Kämpfer einer verlorenen Welt: Horst Sachtleben

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.390

07.07.2012 22:28
#42 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

Hawaii Fünf-Null [Serie]: Hans-Joachim Hanisch

Lord Peter



Beiträge: 5.009

08.07.2012 11:32
#43 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

Im Vorspann von "Halloween H20" ist aus dem Off ein Kommentar von ihm aus "Halloween 1" zu hören. In der deutschen Fassung spricht Norbert Gastell. Schade, daß man hier nicht auf die Originalsynchro mit Hagen zurückgriff.

AndiR.


Beiträge: 3.311

10.07.2012 18:48
#44 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

wenn ich mich nicht verguckt habe,fehlt noch in der Liste:

Casablanca Express(1989): Horst Sachtleben

AndiR.


Beiträge: 3.311

14.08.2012 20:40
#45 RE: Donald Pleasence Zitat · antworten

Der Puma Mann (1980): Wolfgang Grönebaum

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz