Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 2.225 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Seiten 1 | 2
Frank Brenner



Beiträge: 11.621

30.10.2022 10:51
#16 RE: James Bond - In Tödlicher Mission (1981) Zitat · antworten

Hallo,

auch hier mal noch ein paar kleine Ergänzungen und Samples. Die widersprüchlichen Meinungen zu Stefan Kalipha (Rigauer oder Schäfer) finden sich nun auch unterschiedlich in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/1634) und bei Arne (https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=7353). Kann hier mittlerweile jemand Klarheit verschaffen?


William Hoyland Leon Rainer MacGregor "Mac"
Charles Dance https://vocaroo.com/1lkcznJinwdp Claus
Jack Klaff O-Ton (Geräusche) Apostis
Victor Tourjansky kein Text Mann mit Weinglas
Michael G. Wilson kein Text griechischer Priester
John Wells O-Ton (Geräusche) Denis Thatcher
Paul Brooke https://vocaroo.com/154GyljWBFTx Bunky
Cornelius Garrett Bernd Stephan Trawler-Offizier https://vocaroo.com/12pNtZ6hloID
Stefan Kalipha Willy Schäfer Hector Gonzales https://vocaroo.com/1d7NJMBLXdiX
Peter Fontaine https://vocaroo.com/16aCDuNQKZC5 Captain der St. Georges

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.379

30.10.2022 12:17
#17 RE: James Bond - In Tödlicher Mission (1981) Zitat · antworten

Bernd Stephan und Willy Schäfer stimmen.

Frank Brenner



Beiträge: 11.621

31.10.2022 09:56
#18 RE: James Bond - In Tödlicher Mission (1981) Zitat · antworten

Danke Tobias!

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz