Im Film "Mad Money" ist es Klaus-Dieter Klebsch geworden.

Mord im Zwiebelfeld (1979) – RANDOLF KRONBERG

Body Heat - Eine heißkalte Frau (1981): Volker Brandt (lt. "Stars und ihre Stimme")

Homegrown -> Peter Reinhardt

Zwei in der Tinte -> Stefan Gossler
Ellen -> Hans-Jürgen Wolf
Diagnose: Mord -> Klaus-Dieter Klebsch

Zitat von Jensheyroth

---

Die unheimlich verrückte Geisterstunde (1982){2. Synchro]: ???

---

Jap, das ist der gute Renier.

Danke. Auch wenn das hier nicht wirklich reingehört: Erkennst du zufällig auch ein paar andere Sprecher aus der Synchro? Ich weiß leider nicht genau wo die herkommt, als Anhaltspunkt: Neben Baaken war auch noch Joachim Pukaß für Leslie Nielsen zu hören.

EDIT: Laut DD in einem anderen Thread wurde die 2. "Running Man"-Fassung bei der METZ-NEUN SYNCHRON in Offenbach synchronisiert. Und die Neusynchro wurde vom selben Verein (Madison) wie "Creepshow" in Auftrag gegeben.

Tut mir leid, da erkenn ich niemanden. Dann ist das vielleicht eine Frankfurter- oder Hannover-Synchro. Der Baaken treibt sich jedenfalls auch da rum.
Frag mal die Experten im Computerspiele-Forum.

Bei uns in Hessen werden Synchros gemacht? Toll, ich dachte immer, bei uns wurden nur die Straßenbahnansagen mit der angeblichen Marylin-Monroe-Stimme gemacht.

EG Marshall.mp3: Michael Deckner
Fritz Weaver.mp3: Aart Vedder?
Tom Atkins.mp3: Könnte ebenfalls Aart Vedder sein, bin aber nicht sicher

Super, danke.

sample aus 'nobel son'.

grüße
ralf

Werner Ziebig.

Gruß,
Tobias

Spiderman (1978-1979) [Serie]: Keine dt. Fassung
Mrs. Columbo [Serie]: Keine dt. Fassung
Spider-Man gegen den gelben Drachen (1979): ? (SAMPLE, München ~ 1981)

Mal wieder Arnim Andrè-Rohleder. Hoffentlich diesmal korrekt geschrieben.