Filme: Spider-Man gegen den gelben Drachen (1979): Arnim André-Rohleder Mord im Zwiebelfeld (1979): Randolf Kronberg Victor Charlie ruft Lima Sierra (1979): Gernot Duda The Women’s Room (1980): Keine dt. Fassung Agent wider Willen (1980): ??? Body Heat - Eine heißkalte Frau (1981): Volker Brandt Die unheimlich verrückte Geisterstunde (1982){1. Synchro]: Joachim Tennstedt Die unheimlich verrückte Geisterstunde (1982){2. Synchro]: Renier Baaken Cowboy (1983): ??? Staubige Dollars (1985): ??? Verschwörung des Bösen (1986): ??? Verrat an der Liebe (1986): ??? Ärger, nichts als Ärger (1986): ??? Vergesst die Kinder nicht! (1987): ??? Noch drei Männer, noch ein Baby (1987): Wolfgang Condrus She's Having a Baby (1988): ??? Seitensprünge (1989): ??? Dad (1989): Wolfgang Condrus Drei Männer und eine kleine Lady (1990): Leon Boden Made in Amerika (1994): Leon Boden Allein mit Dad & Co. (1994): Leon Boden Der Traum von Apollo XI (1994): ??? Gullivers Reisen (1996): Wolfgang Condrus Nessie - Das Geheimnis von Loch Ness (1996): Leon Boden Jerry & Tom - Killer unter sich (1998): ??? Homegrown (1998): Peter Reinhardt Der Soldat James Ryan (1998): Klaus-Dieter Klebsch Dr. Mumford (1999): ??? Talking to Heaven (2002): Rüdiger Bahr Dirty Movie (2005): Klaus-Dieter Klebsch Das Spiel des Lebens (2005): ??? Nobel Son (2007): Werner Ziebig Mad Money (2008): Klaus-Dieter Klebsch The Open Road (2009): Frank Stöckle Der Ruf der Wale (2012): Wolfgang Condrus Ted (2012): Rüdiger Bahr
Serien: Spiderman (1978-1979): Keine dt. Fassung Mrs. Columbo (1979): Keine dt. Fassung Laverne & Shirley (1976-1983): ??? Eine amerikanische Familie: ??? Magnum (1980-1988) [1. Synchro, ARD]: Manfred Reddemann Magnum (1980-1988) [2. Synchro, ZDF]: Stefan Staudinger Taxi (1978-1983): Rüdiger Bahr Detektei mit Hexerei (1982-1983): ??? Prost Helmut! [ZDF-Synchro von "Cheers" (1982-1993): Ivar Combrinck Cheers (1982-1993): Rüdiger Bahr Cheers (1x05/1x02, "Verlobt mit einem Schwein", DVD): Werner Ziebig Die Simpsons (1989-) [Animation, Stimme]: Ivar Combrinck Frasier (1993-2004): Rüdiger Joswig Veronica (1997-2000): Rüdiger Bahr Ellen (1994-1998): Hans-Jürgen Wolf Diagnose – Mord (1993-2001): Klaus-Dieter Klebsch Starlets (2000-2001) [Stimme]: Michael Telloke Becker (1998-2004): Rüdiger Bahr Lass es, Larry! (2000-): Klaus-Dieter Klebsch Damages - Im Netz der Macht (2007): Pierre Peters-Arnolds C.S.I. - Den Tätern auf der Spur (2000-): Bernd Rumpf
Specials: Star Trek: 30 Jahre und darüber hinaus (1996) Frank Glaubrecht (Voice-Over)
Prost Helmut! (erste Fassung von Cheers): Ivar Combrinck Mad TV (1995-) [05x09]: keine deutsche Fassung Starlets 1x07 "Der Feind in meinem Bett" [nur Stimme]: Michael Telloke
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
.