Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 66 Antworten
und wurde 6.612 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

04.01.2006 16:22
David McCallum Zitat · antworten

"Am Rande der Unterwelt": Hans-Joachim Schmiedel
"Der Tod am Abgrund"/"Duell am Steuer": Hans-Joachim Schmiedel
"Die Farm der Verfluchten": Charles Brauer
"Kinder der Straße"/"Feuerfliege": Paul Brönneke
"Die letzte Nacht der Titanic": ???
"Sieben gegen die Hölle": ???
"Verrufene Straße": ???
"Die Verdammten der Meere": Horst Gentzen
"Freud": Joachim Pukaß
"Gesprengte Ketten": Gerhart Lippert
"Pery Mason" [Serie]: Wolfgang Ziffer
"Solo für O.N.C.E.L." [In Reihe] (1. Phase): Fred Maire
"Solo für O.N.C.E.L." [In Reihe] (2. Phase): Sascha Draeger
"Agent auf Kanal D": Horst Gentzen
"Die größte Geschichte aller Zeiten": Herbert Stass
"Solo für O.N.K.E.L. - Spion mit meinem Gesicht": Michael Chevalier
"Solo für O.N.K.E.L. - Ein Spion zu viel": Michael Chevalier
"Solo für O.N.K.E.L. - Krieg der Spione": Eckart Dux
"Solo für O.N.K.E.L. - Der Mann im grünen Hut"/"Solo für O.N.K.E.L. - Der Mann mit dem grünen Hut": Joachim Pukaß
"Unter Wasser rund um die Welt": Harry Wüstenhagen
"Solo für O.N.K.E.L. - Die Karate-Killer": Joachim Pukaß
"Solo für O.N.K.E.L. - Die unverbesserlichen Drei": Joachim Pukaß
"Solo für O.N.E.K.L. - Wie stehle ich die Welt?": Joachim Pukaß
"Kugeln sind sein Autogramm": ???
"Moskito-Bomber greifen an": Norbert Langer
"Ein Atemzug Liebe": ???
"Ständig in Angst": Joachim Ansorge
"Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann: Der Waffenschieber": Holger Mahlich
"Frankenstein, wie er wirklich war": Jochen Striebeck
"Diamond Hunters": ???
"Der Unsichtbare" [In Reihe]: Christian Brückner
"Killerhunde": ???
"Der Goldschatz am Kilimandscharo": Peter Kirchberger
"Die Abenteuer des David Balfour" [In Reihe]: Peter Fricke
"König Salomons Schatz" (1. Synchro): Horst Gentzen
"König Salomons Schatz" (2. Synchro): Peter Kirchberger
"Schreie der Verlorenen": ???
"Hart aber herzlich" [Serie]: Helmut Gauss
"Solo für O.N.K.E.L.: Thunderball": Fred Maire
"Der Ninja-Meister" [Serie]: Michael Narloch
"Todespoker": Horst Stark
"Undercover O.S.S.": ???
"Das A-Team" [Serie]: Kurt Goldstein
"Matlock" [Serie]: Reinhard Kuhnert
"Mord ist ihr Hobby" [Serie]: Frank-Otto Schenk und Thomas Kästner
"McCloud rechnet ab": ???
"Ein gesegnetes Team" [Serie]: Norbert Gescher
"Heißes Erbe Las Vegas" [In Reihe]: ???
"Hear my Song - Ein Traum wird wahr": Friedrich Georg Beckhaus
"Seaquest DSV" [Serie]: Fred Maire
"Babylon 5" [Serie]: Joachim Pukaß
"Blondes Gift - Die zwei Gesichter einer Frau": ???
"Team Knight Rider" [In Reihe]: ???
"Law & Order" [Serie]: Hans-Rainer Müller
"Outer Limits" [Serie]: Bodo Wolf
"Rosamunde Pilcher - Heimkehr": ???
"Sex and the City" [Serie]: Detlef Gieß
"Einsam in Manhattan": ???
"JAG - Im Auftrag der Ehre" [Serie]: Eberhard Prüter (2mal)
"Nacy CIS" [In Reihe]: Eberhard Prüter
"Mad Men" [Serie]: Walter Alich [Archivaufnahme aus Solo für O.N.C.E.L.]

Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ich bin nicht verbittert, ich bin nur entschlossen!"
Uwe Friedrichsen für Brett Halsey in "Heute ich... morgen du"

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.251

04.01.2006 16:45
#2 RE: David McCallum Zitat · antworten

Ein gesegnetes Team [Serie]: Norbert Gescher
Outer Limits (1995) [Serie]: Bodo Wolf
Sex and the City [Serie]: Detlef Gieß
JAG - Im Auftrag der Ehre [Serie]: Eberhard Prüter
Navy NCIS [in Reihe]: Eberhard Prüter

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Frank Brenner



Beiträge: 11.041

04.01.2006 17:16
#3 RE: David McCallum Zitat · antworten

"Hear my Song - Ein traum wird wahr": Friedrich Georg Beckhaus

Gruß,

Frank

Jens


Beiträge: 1.581

08.01.2006 16:44
#4 RE: David McCallum Zitat · antworten


SOLO FÜR O.N.K.E.L (RTL) - SASCHA DRAEGER
DER MANN MIT DEM GRÜNEN HUT - JOACHIM PUKASS
MOSKITO-BOMBER GREIFEN AN - NORBERT LANGER
DER GOLDSCHATZ AM KILIMANDSCHARO - PETER KIRCHBERGER
THUNDERBALL - FRED MAIRE
HART ABER HERZLICH - HELMUT GAUSS
MATLOCK - REINHARD KUHNERT
MORD IST IHR HOBBY - FRANK-OTTO SCHENK und THOMAS KÄSTNER
SEAQUEST DSV - FRED MAIRE

MfG,
Jens

rote Blume ( Gast )
Beiträge:

09.01.2006 00:37
#5 RE: David McCallum Zitat · antworten

Hallo Mücke,

da Du Dir schon so viel Mühe mit den Listen machst, könntest Du vielleicht noch die Jahreszahlen als kleine Orientierungshilfe mit angegeben, da manche deutschen Titel nicht im Imdb verzeichnet sind.

Vielen Dank
Elisabeth

http://hometown.aol.co.uk/drecmvg/myhomepage/aboutme.html

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

11.01.2006 15:13
#6 RE: David McCallum Zitat · antworten

Richtig mit der imdb, allerdings will ich keinen falschen Infos weiterverbreiten. Das beste ists die deutschen Titel und den entsprechenden Darsteller in den google einzugeben, dann wird man eigentlich immer fündig. Notfalls den Darstellernamen weglassen, dann klappts definitiv, wenn man das Wort "Spielfilm" dazu eingibt. Jahreszahlen sind für mich was sehr Relatives und auch die Reihenfolge in der imdb wird nicht 100% chronologisch sein, daher lasse ich es lieber gleich ganz, als irgendwelche halben Sachen zu machen, hilft auch nicht wirklich...

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ich schwöre!"
Nicht Erkan & Stefan, sondern Claus Jurichs und Wolfgang Lukschy für James Caan und John Wayne in "El Dorado"

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.643

14.01.2006 20:41
#7 RE: David McCallum Zitat · antworten

"Solo für O.N.K.E.L." [In Reihe]: Sascha Draeger (RTL)

...in der ZDF-Synchro aus den 60ern war's Fred Maire.


Jens


Beiträge: 1.581

28.05.2006 14:38
#8 RE: David McCallum Zitat · antworten


Eine Ergänzung:

DAS A-TEAM - KURT GOLDSTEIN

MfG,
Jens

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.643

29.05.2006 18:25
#9 RE: David McCallum Zitat · antworten
Hallo Mücke,

ich bring die O.N.C.E.L.-Sachen mal in die richtige Reihenfolge - irritiert mich immer so.

"Solo für O.N.C.E.L." [In Reihe] (1. Synchronphase): Fred Maire
"Solo für O.N.C.E.L." [In Reihe] (2. Synchronphase): Sascha Draeger
"Agent auf Kanal D": ???
"Spion mit meinem Gesicht": Michael Chevalier
"Ein Spion zu viel": Michael Chevalier
"Krieg der Spione": Eckart Dux
"Der Mann im grünen Hut": Joachim Pukaß
"Die Karate-Killer": Joachim Pukaß
"Die unverbesserlichen Drei": Joachim Pukaß
"Wie stehle ich die Welt?": Joachim Pukaß

und noch zur Ergänzung: im ersten Film war's Horst Gentzen.

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 13.729

29.05.2006 19:27
#10 RE: David McCallum Zitat · antworten

"Die Abenteuer des David Balfour": Peter Fricke

Gruß
Stefan

RoTa


Beiträge: 1.252

30.05.2006 11:47
#11 RE: David McCallum Zitat · antworten

Hallo,

"Todespoker": Horst Stark

MfG
Jürgen

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.251

10.04.2007 17:06
#12 RE: David McCallum Zitat · antworten

Law & Order 7x22: Hans-Rainer Müller

Gruß,
Tobias

Norbert


Beiträge: 1.495

20.04.2007 21:14
#13 RE: David McCallum Zitat · antworten

Zitat von Mücke
"Der Unsichtbare": ???
"Der Unsichtbare" [In Reihe]: ???
Wieso wird der Unsichtbare zweimal gelistet? Und wieso fehlt hier der Sprecher? Sooo unbekannt ist diese Serie nun nicht, und Christian Brückner ist eigentlich auch recht gut herauszuhören. (Bevor ich wusste, wie Brückner wirklich aussieht, hatte ich jahreland stets David McCallum vor Augen, wenn ich Brückner hörte.)

Aristeides


Beiträge: 1.572

07.08.2008 22:13
#14 RE: David McCallum Zitat · antworten

"Babylon 5": Joachim Pukaß
"Perry Mason": Wolfgang Ziffer

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.643

16.09.2012 22:13
#15 RE: David McCallum Zitat · antworten

"König Salomons Schatz": Horst Gentzen (Kino)
"König Salomons Schatz": Peter Kirchberger (Video)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
«« John Savage
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz