Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 103 Antworten
und wurde 8.154 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 7
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

28.08.2006 01:59
John Lithgow Zitat · antworten



"Heißer Stoff für Boston": Heiner Lauterbach
"Obsession"/"Schwarzer Engel": Joachim Kerzel
"Der große Tick": ???
"Nicht von schlechten Eltern": ???
"Hinter dem Rampenlicht": ???
"Die Chaotin und der Wolfmann": ???
"Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren": Wolfgang Pampel
"Garp und wie er die Welt sah": Joachim Tennstedt
"Unheimliche Schattenlichter": Rolf Schult
"Der Tag danach": Norbert Langer
"Zeit der Zärtlichkeit": Eberhard Mondry
"Footloose": Peter Aust
"Buckaroo Banzai - Die 8. Dimension": Jürgen Kluckert
"2010 - Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen": Jürgen Kluckert
"Santa Claus": Rainer Brandt
"Unglaubliche Geschichten"/"Fantastische Geschichten" [Serie]: Peter Lakenmacher
"In guten und in schlechten Zeiten": ???
"Resting Place": Aart Veder
"Manhattan Project - Der atomare Alptraum": Michael Brennicke
"Geschäft mit dem Leben": ???
"Bigfoot und die Hendersons": Christian Brückner
"Distant Thunder": Volker Kraeft
"Tote Männer geh'n nicht fremd"/"Tau' mich auf, Liebling": ???
"Safari des Todes": ???
"Memphis Belle": ???
"Wahre Freunde": ???
"Happy Birthday, Bugs!: 50 Looney Years": Randolf Kronberg
"Ricochet - Der Aufprall": Randolf Kronberg
"Ein Pfeil in den Himmel": ???
"Mein Bruder Kain": Reinhard Kuhnert
"Cliffhanger - Nur die Starken überleben": Hans-Werner Bussinger
"Schatten der Leidenschaft"/"Dark Passion": Bert Franzke
"Böse Schatten"/"The Avenger - Durst nach Rache"/"Eiskalt reingelegt": Gerhard Paul
"Die Akte": Joachim Kerzel
"Der letzte Held von Afrika"/"A Good Man in Africa": Jürgen Thormann
"Prinzessin Caraboo": Frank Röth
"Stummer Schrei": Hans-Werner Bussinger
"Geschichten aus der Gruft" [Serie]: Klaus Jepsen
"Die letzte Hoffnung" [Doppelrolle]: Frank Ciazynski
"Die Augen meines Vaters": ???
"Hinterm Mond gleich links" [In Reihe]: Hans-Werner Bussinger
"Lethal Point - Zwei gnadenlose Profis": Berno von Cramm
"Skidmarks - Blutspuren": ???
"Homegrown": Hans-Werner Bussinger
"Zivilprozess": Jürgen Thormann
"Don Quichotte": Hans-Werner Bussinger
"Die Rugrats in Paris - Der Film" [Animation; Stimme]: ???
"Shrek - Der tollkühne Held" [Animation; Stimme]: Rufus Beck
"Nix wie raus aus Orange County": Hans-Werner Bussinger
"The Life and Death of Peter Sellers": Hans-Werner Bussinger
"Kinsey - Die Wahrheit über Sex": Hartmut Neugebauer
"E=mc² - Einsteins große Idee": ???
"Dreamgirls": Hans-Werner Bussinger
"Twenty Good Years" [Serie]: Keine dt. Fassung
"Shopaholic": Leon Rainer
"30 Rock" [Serie]: Uli Krohm
"Dexter" [Serie]: Bodo Wolf
"Verlobung auf Umwegen": Jürgen Kluckert
"How I Met Your Mother" [Serie]: Reinhard Brock
"Planet der Affen: Prevolution": Reinhard Kuhnert
"Happy New Year": Frank-Otto Schenk
"This Is Forty": ???

Dank für die Mithilfe, wieder, erneut!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Mein Name ist Luke Darcy. Ich habe soeben Ihre Stadt eingenommen."
Curt Ackermann für Jeff Chandler in "Der Herrscher von Kansas"

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.703

28.08.2006 02:21
#2 RE: John Lithgow Zitat · antworten

GARP UND WIE ER DIE WELT SAH - Joachim Tennstedt

DER TAG DANACH - Norbert Langer

HOMEGROWN - Hans-Werner Bussinger










BB



__________________________________________________________________

"Du magst meinen Reis nicht?"


Erik


Beiträge: 394

28.08.2006 04:24
#3 RE: John Lithgow Zitat · antworten

"Die letzte Hoffnung" (Doppelrolle): Frank Ciazynski
Gruß
Erik

Klaus



Beiträge: 713

28.08.2006 11:35
#4 RE: John Lithgow Zitat · antworten

Unheimliche Schattenlichter: Rolf Schult

Gruß
Klaus

Shred


Beiträge: 292

28.08.2006 15:01
#5 RE: John Lithgow Zitat · antworten

könnte mich jetzt irren, aber war in Santa Claus nicht Rainer Brandt der Sprecher von Lithgow?


Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

28.08.2006 15:02
#6 RE: John Lithgow Zitat · antworten
In Antwort auf:
"Die letzte Hoffnung" (Doppelrolle): Frank Ciazynski


War es Ciazynski in beiden Rollen?

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Mein Name ist Luke Darcy. Ich habe soeben Ihre Stadt eingenommen."
Curt Ackermann für Jeff Chandler in "Der Herrscher von Kansas"
Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

28.08.2006 15:05
#7 RE: John Lithgow Zitat · antworten

Zitat von Shred
könnte mich jetzt irren, aber war in Santa Claus nicht Rainer Brandt der Sprecher von Lithgow?


Ja, stimmt!

Erik


Beiträge: 394

28.08.2006 18:52
#8 RE: John Lithgow Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Die letzte Hoffnung" (Doppelrolle): Frank Ciazynski - War es Ciazynski in beiden Rollen?

Ja.
Gruß
Erik

RoTa


Beiträge: 1.252

28.08.2006 19:26
#9 RE: John Lithgow Zitat · antworten

Hallo,

in der Liste fehlt:

"Heißer Stoff aus Boston": Heiner Lauterbach

Hierbei handelt es sich um den 1971 entstandenen Film "DEALING: OR THE BERKELEY-TO-BOSTON FORTY-BRICK LOST-BAG BLUES", der seine dt. Erstaufführung lt. Int. Filmlexikon 1990 im ZDF hatte. Die IMDb unterschlägt leider den dt. Titel.

MfG
Jürgen

Jensheyroth


Beiträge: 1.163

08.09.2006 20:31
#10 RE: John Lithgow Zitat · antworten

Der letzte Held von Afrika (A Good Man in Africa) - Jürgen Thormann

lupoprezzo


Beiträge: 2.836

17.05.2008 21:28
#11 RE: John Lithgow Zitat · antworten

"Schwarzer Engel": Joachim Kerzel

dlh


Beiträge: 14.889

24.02.2009 11:19
#12 RE: John Lithgow Zitat · antworten
Laut Synchronkartei wird er in "Letzte Ruhe (Resting Place)" von Aart Veder gesprochen.
dlh


Beiträge: 14.889

08.03.2009 19:48
#13 RE: John Lithgow Zitat · antworten

Zitat von Mücke
"Letzte Ruhe": Aart Veder


Ich habe in der OFDb mal gefragt, wo der deutsche Titel herkommt, da die DVD (Deutschlandpremiere) unter dem OT erschien. Konnte niemand was zu sagen, deshalb wurde der Titel wieder entfernt. Darum würde ich den Film auch hier unter dem OT "Resting Place" listen.

dlh


Beiträge: 14.889

09.03.2009 15:42
#14 RE: John Lithgow Zitat · antworten

"Fantastische Geschichten / Unglaubliche Geschichten" [Serie]: Horst Stark?

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.834

09.03.2009 17:13
#15 RE: John Lithgow Zitat · antworten

No, das ist Peter Lakenmacher.

Gruß
Stefan

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz