Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 103 Antworten
und wurde 8.154 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

14.12.2011 23:38
#46 RE: John Lithgow Zitat · antworten

"Schatten der Leidenschaft"/"Dark Passion": ??? -> einige Jahre her, wo ich den mal gesehen hab - ich glaube mich an Bert Franzke oder gar Wolfgang Dehler zu erinnern.

neusynchrosmachenalleskaputt


Beiträge: 1.047

15.12.2011 11:02
#47 RE: John Lithgow Zitat · antworten

HAPPY BIRTHDAY BUGS
(50 Looney Years)
John Lithgow - Randolf Kronberg
http://looneytunesingermany.blogspot.com...tion-vol-4.html

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

04.01.2012 20:53
#48 RE: John Lithgow Zitat · antworten

Happy New Year (2011): Frank-Otto Schenk

Jerry



Beiträge: 9.332

06.01.2012 15:21
#49 RE: John Lithgow Zitat · antworten

"Frasier" [Serie]: Stephan Ernst (@ Tobi)

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

01.03.2012 08:13
#50 RE: John Lithgow Zitat · antworten

Hallo,

"Die Dschungelhelden – Operation: Südpol" (The Jungle Bunch - The Movie) (2012): Dirk Bach (Stimme)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

08.03.2012 12:54
#51 RE: John Lithgow Zitat · antworten

Zitat von Silenzio
"Schatten der Leidenschaft"/"Dark Passion": einige Jahre her, wo ich den mal gesehen hab - ich glaube mich an Bert Franzke oder gar Wolfgang Dehler zu erinnern.


Richtig erinnert, war tatsächlich Bert Franzke. Fast hab ich an eine späte DEFA-Synchro gedacht. Habe außer Kevin Anderson (Bernd Schramm) und Robert Harper (Wolfgang Ostberg) fast niemanden erkannt, nicht mal die Sprecherin von Rosanna Arquette.

marakundnougat


Beiträge: 4.483

08.10.2012 22:29
#52 RE: John Lithgow Zitat · antworten

Die Qual der Wahl (2012): Frank-Otto Schenk (als Glenn Motch)

E.v.G.



Beiträge: 2.325

17.11.2012 03:04
#53 RE: John Lithgow Zitat · antworten

John Lithgow spielt derzeit in London in Arthur Wing Pineros "The Magistrate" und meine deutschen Kollegen und ich waren uns sofort einig - HARALD SCHMIDT!



Auch stimmlich wäre das keine schlechte Wahl.

VG
ELisabeth

Knew-King



Beiträge: 6.526

17.11.2012 13:45
#54 RE: John Lithgow Zitat · antworten

Wär 'ne coole Idee

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

17.11.2012 13:52
#55 RE: John Lithgow Zitat · antworten

Mir kam bei dem zusammengekniffenen Gesicht spontan Rainer Brandt in den Sinn.

(Allerdings werte ich deinen Vorschlag als Erlaubnis, demnächst an anderer Stelle eine ähnlich provokante Idee zu äußern.)

Jerry



Beiträge: 9.332

22.09.2013 00:54
#56 John Lithgow (neue Liste) Zitat · antworten

John Lithgow
(* John Arthur Lithgow, geboren am 19. Oktober 1945 in Rochester, New York, USA)


Quelle: E.v.G.

Filme:

Heißer Stoff für Boston (1972) Heiner Lauterbach [als John]
Schwarzer Engel (1976) Joachim Kerzel [als Robert Lasalle]
Der große Trick (1978) Norbert Langer [als Sam Sebastian]
Nicht von schlechten Eltern (1979) Matthias Grimm [als Paul Philips]
Hinter dem Rampenlicht (1979) Wolfgang Pampel [als Lucas Sergeant]
Die Chaotin und der Wolfmann (1980) (TV) ??? [als Wally]
Blow Out - Der Tod Löscht alle Spuren (1981) Wolfgang Pampel [als Burke]
Garp und wie er die Welt sah (1982) Joachim Tennstedt [als Roberta Muldoon]
Unheimliche Schattenlichter (1983) Rolf Schult [als John Valentine]
Zeit der Zärtlichkeit (1983) Eberhard Mondry [als Sam Burns]
Der Tag danach (1983) (TV) Norbert Langer [als Joe Huxley]
Footloose (1984) Peter Aust [als Rev. Shaw Moore]
Buckaroo Banzai - Die 8. Dimension (1984) Jürgen Kluckert [als Lord John Wharfin]
Jürgen Kluckert [als Dr. Emilio Lizardo]
2010 - Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen (1984) Jürgen Kluckert [als Dr. Walter Curnow]
Santa Claus (1985) Rainer Brandt [als B.Z.]
In guten und in schlechten Zeiten (1986) ??? [als Oliver Thompson]
Resting Place (1986) (TV) Aart Veder [als Maj. Kendall Laird]
Manhattan Project - Der atomare Alptraum (1986) Michael Brennicke [als John Mathewson]
Geschäft mit dem Leben (1987) (TV) ??? [als Neil Scott]
Bigfoot und die Hendersons (1987) Christian Brückner [als George Henderson]
Distant Thunder (1988) Volkert Kraeft [als Mark Lambert]
Tau' mich auf, Liebling (1989) ??? [als Dave]
Safari des Todes (1990) (TV) ??? [als Robert Carter]
Memphis Belle (1990) Hans-Werner Bussinger [als Lt. Col. Derringer]
Happy Birthday, Bugs!: 50 Looney Years (1990) Randolf Kronberg [als John Lithgow]
Wahre Freunde (1991) (TV) ??? [als Artie Margulies]
Ricochet - Der Aufprall (1991) Randolf Kronberg [als Earl Talbot Blake]
Ein Pfeil in den Himmel (1991) ??? [als Phil Reuben]
Mein Bruder Kain (1992) Reinhard Kuhnert [als Carter / Cain / ...]
Cliffhanger - Nur die Starken überleben (1993) Hans-Werner Bussinger [als Eric Qualen]
Schatten der Leidenschaft (1993) Bert Franzke [als Phillip Mills]
Böse Schatten (1993) Gerhard Paul [als Paul Harrington]
Die Akte (1993) Joachim Kerzel [als Smith Keen]
A Good Man in Africa (1994) Jürgen Thormann [als Arthur Fanshawe]
Prinzessin Caraboo (1994) Frank Röth [als Prof. Wilkinson]
Stummer Schrei (1994) Hans-Werner Bussinger [als Dr. Rene Harlinger]
Die letzte Hoffnung (1995) (TV) Frank Ciazynski [als Tom / Bob Bradley]
Die Augen meines Vaters (1995) (TV) ??? [als Laird Riordan]
Die Ehre zu fliegen - Tuskegee Airmen (1995) (TV) ??? [als Senator Conyers]
Lethal Point - Zwei gnadenlose Profis (1996) Berno von Cramm [als Thomas Livingston]
Skidmarks - Blutspuren (1998) ??? [als Sgt. Larry Skovik]
Homegrown (1998) Hans-Werner Bussinger [als Malcolm]
Hans-Werner Bussinger [als Robert Stockman]
Zivilprozess (1998) Jürgen Thormann [als Richter Skinner]
Don Quichotte (2000) (TV) Hans-Werner Bussinger [als Don Quichotte]
Hans-Werner Bussinger [als Alonso Quixano]
Rugrats in Paris (2000) (Cartoon) ??? [als Jean-Claude (Stimme)]
Shrek - Der tollkühne Held (2001) (Animation) Rufus Beck [als Lord Farquaat (Stimme)]
Nix wie raus aus Orange County (2002) Hans-Werner Bussinger [als Bud Brumder]
The Life and Death of Peter Sellers (2004) Hans-Werner Bussinger [als Blake Edwards]
Kinsey - Die Wahrheit über Sex (2004) Hartmut Neugebauer [als Alfred Seguine Kinsey]
Dreamgirls (2006) Hans-Werner Bussinger [als Jerry Harris]
Shopaholic - Die Schnäppchenjägerin (2009) Leon Rainer [als Edgar West]
Verlobung auf Umwegen (2010) Jürgen Kluckert [als Jack Brady]
Planet der Affen: Prevolution (2011) Reinhard Kuhnert [als Charles Rodman]
Happy New Year (2011) Frank-Otto Schenk [als Jonathan Cox (unaufg.)]
Die Qual der Wahl (2012) Frank-Otto Schenk [als Glenn Motch]
Immer Ärger mit 40 (2012) Bodo Wolf [als Oliver]
The Homesman (2014) Thomas Kästner [als Reverend Dowd]
Liebe geht seltsame Wege (2014) Bodo Wolf [als Ben]
Interstellar (2014) Jürgen Kluckert [als Donald]
The Good Dinosaur (2015) In Produktion [als Poppa (Stimme)]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Unglaubliche Geschichten (1985-87) (1x22) Peter Lakenmacher [als John Walters]
Geschichten aus der Gruft (1989-96) (6x15) Klaus Jepsen [als Dr. Oscar Walters]
Frasier (1993-2004) (2x19) Stephan Ernst [als Madman Martinez (Stimme)]
Cosby (1996-2000) (4x07) ??? [als John Lithgow]
Hinterm Mond gleich links (1996-2001) Hans-Werner Bussinger [als Dick Solomon]
How I Met Your Mother (2005-14) (6x19) Reinhard Brock [als Jerry Whitaker]
(6x21) Reinhard Brock [als Jerry Whitaker]
(9x10) Leon Rainer [als Jerry Whitaker]
(9x22) Leon Rainer [als Jerry Whitaker]
30 Rock (2006-13) (3x13) Uli Krohm [als John Lithgow]
Dexter (2006-13) Bodo Wolf [als Arthur Mitchell]
Once Upon a Time in Wonderland (2013-) Claus Brockmeyer [als D.w. Kaninchen (Stimme)]

E.v.G.



Beiträge: 2.325

22.09.2013 12:59
#57 RE: John Lithgow (neue Liste) Zitat · antworten

in der bildergalerie gibt es legal ein Foto!

Jerry



Beiträge: 9.332

22.09.2013 13:59
#58 RE: John Lithgow (neue Liste) Zitat · antworten

Sorry. Da hatte ich nicht mehr dran gedacht.

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

01.12.2013 11:07
#59 RE: John Lithgow (neue Liste) Zitat · antworten

Hi Jerry,

Memphis Belle (1990) Hans-Werner Bussinger [als Lt. Col. Derringer]

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

20.05.2014 15:02
#60 RE: John Lithgow (neue Liste) Zitat · antworten

How I Met Your Mother 9x10: Leon Rainer

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz