Dem "breitem" Publikum wird Reiner`s Stimme wohl als DR. BELLOWS aus BEZAUBERNDE JEANNIE noch in Erinnerung sein. Diesen Part hatte er schon seit der ZDF-Erstsynchro in den 60ern und später (gottseidank), auch noch bei den von SAT1 synchronisierten Folgen Mitte/Ende der 80er. Meine erste, bwußte "Begegnung" mit ihm war allerdings seine Sprechrolle in der legendären ROBIN HOOD-Serie mit Michael Praed, wo er den Bruder des Sheriffs, Abt Hugo de Renault sprach (schön listig, fies und jammerich zugleich).
Schön, dass er noch so lange im Synchron noch aktiv war, obwohl ich ihm schon interessantere Rollen gewünscht hätte, als in Serien wie Gummibärenbande oder Muppet-Show, denn er hatte wesentlich mehr drauf ;-).
Keiner in München hätte auf besser "Dr. Bellows" gepasst als Thomas Reiner!
Zitat von MrTwelve im Beitrag #8Vor der Kamera habe ich ihn bis jetzt leider nur selten gesehen
Hier war er etwa zu sehen in einer Szene aus "Der Ruepp (1979) https://youtu.be/tzE0whaPOqM?t=4501 Erfreulicherweise und Gott sei Dank konnte er noch arbeiten, als er bereits über 90 war. Seine Stimme war unverwechselbar und besonders sie wird mir (und uns allen) für immer in Erinnerung bleiben!
Ich kannte bereits einige Filme/Serien mit Rainer, den "Ruepp" hier allerdings noch nicht.
Also ich kann mir nicht helfen, bei diesem Film hier war es wieder so: irgendwie erinnert mich Reiner in seiner Gestik immer wieder ein klein wenig an Vincent Price ;-). Das wäre auch mal eine interessante Kombi gewesen (glaube, die gab es aber nie, oder?).
Zitat von Pip im Beitrag #18Also ich kann mir nicht helfen, bei diesem Film hier war es wieder so: irgendwie erinnert mich Reiner in seiner Gestik immer wieder ein klein wenig an Vincent Price ;-). Das wäre auch mal eine interessante Kombi gewesen (glaube, die gab es aber nie, oder?).
Zumindest in der Videosynchro vom "Haus der langen Schatten"; dort fand ihn fortinbras sogar noch besser als Friedrich Schoenfelder in der ZDF-Fassung (was ich nicht unbedingt sagen würde).
Ich habe mich jetzt mal schlau gemacht: hier im forum gibt es zwei Einträge mit Reiner auf Price :-).
Na, ob er nun besser paßt als z.B. Schoenfelder ist ja nun mal Geschmackssache (für mich persönlich z.B. gehört Schönfelder einfach zu Price). Aber Rainer hat einfach (für mich), auch diese Ausstrahlung vom Gebaren und Optischen (ähnlich wie Schoenfelder), her und eine gewisse Ähnlichkeiten mit Price, dass es einfach ein passender "Typ-Cast" war ;-).
Reiner fand ich jetzt ganz passabel, aber Schoenfelder brachte deutlich mehr Spielfreude in die Rolle ein. Wobei die ZDF-Synchro logischerweise sorgfältiger und sicher auch zeitaufwendiger war als die für die Videomarkt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
