Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 19 Antworten
und wurde 1.592 mal aufgerufen
 Games
Seiten 1 | 2
BoomClash


Beiträge: 272

29.12.2024 12:20
#16 RE: Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002) Zitat · antworten

Ab Teil 4 hat man sich ja deutlich mehr an den Filmen orientiert. Das hat nicht jedem gefallen. Während die ersten 3 eher in Richtung der Bücher gingen bzw. sich denen mehr treu geblieben sind. Spannend wird, denke ich, aber vor allem sein, ab welchem Teil dieser uralten Spiele unter Windows 11 man das Spiel problemlos starten kann, ohne einen Workaround machen zu müssen :D

ek221


Beiträge: 399

29.12.2024 13:28
#17 RE: Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002) Zitat · antworten

Hier noch ein paar Ergänzungen und verbesserte Zusammenschnitte, da ich im Schnelldurchlauf ein PS2-LP überflogen habe.

Percy Weasley                              Jannik Endemann
Basilisk Klaus Dittmann
Neville Longbottom https://vocaroo.com/12uF5HXcERRG
Rubeus Hagrid (jung) https://vocaroo.com/1gaS0Zf18InF
Betreiber von geöffneten Geschäften in der Winkelgasse (am umfangreichsten bei höheren Konsolen-Fassungen gestaltet):
Quacksalbers Apotheke                      Achim Schülke
Flourish & Blotts Robert Missler
Die Magische Menagerie https://vocaroo.com/1nSEhvRS7rIH
Freud und Leid - Laden für Zauberscherze Michael Bideller
Zum Tropfenden Kessel Kai Henrik Möller

Wilkins


Beiträge: 4.465

29.12.2024 13:42
#18 RE: Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002) Zitat · antworten

Percy Weasley -> Jannik Endemann
Basilik -> Klaus Dittmann stimmt
Freud und Leid - Laden für Zauberscherze -> Michael Bideller
Zum Tropfenden Kessel -> Kai Henrik Möller

BoomClash


Beiträge: 272

29.12.2024 16:43
#19 RE: Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002) Zitat · antworten

Die Magische Menagerie: Vielleicht Richard Gotthard? Der konnte bisher noch nicht zugeordnet werden.

ek221


Beiträge: 399

06.01.2025 13:08
#20 RE: Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002) Zitat · antworten

Zwei weitere Spekulationen meinerseits:

Zitat von BoomClash im Beitrag #1
Emily Robinson             Hermine Granger                             ???


Hermine Granger: Marine Endemann (?) - hier ein Vergleichssample einer ihrer wenigen Synchronrollen aus dem Film "Emile" (2003) https://vocaroo.com/1hmF7Bn8IvEQ

generelle Bewertung anhand der verbleibenden gelisteten Optionen:
Marine Endemann      - würde ich bekräftigt durch Vergleich beider Hörprobe für extrem wahrscheinlich halten
Julia Fölster - nein
Janina Adorf - lässt sich nicht beurteilen, da fernab dieses Spiels offenbar absolut unbekannt
Lili Draeger - hatte kaum Einsätze, würde ich aber durch eine Vergleichsprobe aus dem Hörspiel "Conni reist ans Mittelmeer" (2004) deutlich verneinen https://vocaroo.com/17dPMqhXiurj
Nicola Schäffler - kann ich nicht beurteilen, aber kontinuitätsbezogen wohl eher für Ginny wahrscheinlich
Zitat von BoomClash im Beitrag #1
Caroline Bernstein         Die Maulende Myrte                          ???


Expertenfrage: Sehr abwegiger Gedanke, da es altersbedingt grenzwertig erscheint, aber könnte das ganz eventuell eine auf jung chargierende Marianne Bernhardt sein?
Falls nicht, wäre anhand der Liste noch eine gewisse Mignon Remé (damals ~36 J.) im Bereich des Möglichen. Kann hier aber wohl schwer jemand beurteilen, da sie im Grunde nur Film/Theater macht.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz