Oh Mann.

Seine coole Stimme auf Don Johnson war einer der Gründe, warum mir Miami Vice in den 80ern so unheimlich gut gefiel. Was war ich später enttäuscht, als ich Johnsons Originalstimme hörte.

Lutz Mackensy hat mal in einem Interview erzählt, was für einen Spaß Reent Reins und er damals vor dem Mikro hatten. Beide waren ca. 1988 auch mal in einem Radio-Spot für den "Opel Kadett Miami" im Stil von Crockett und Tubbs zu hören. Leider ist dieser Spot nirgendwo im Netz zu finden.

Offenbar hat der Himmel gerade geöffnet. Wir verlieren gerade so viele gute Kollegen. Reent war ein Sprecher 'alter Schule'. Immer 1a vorbereitet, höflich, freundlich und auch professionell distanziert, was aber nie arrogant rüberkam. Seine Stimme war die Definition für Coolness. Ich war immer stolz und dankbar, wenn ich mit ihm zusammenarbeiten durfte. Ich werde ihn sehr vermissen.

Wirklich eine der coolsten Stimmen. Sein „oh Mann, leck mich doch“ aus Django Unchained ist mir seither im Ohr geblieben und eventuell das ein oder andere Mal selbst entfleucht. Auch ich verbinde seine Stimme hauptsächlich, wenn nicht sogar fast exklusiv, mit Don Johnson. Eine Kombi die jahrzehntelang Bestand hatte und auch überregional so gut wie immer darauf Wert gelegt wurde, dass Reins ihn bekommt. Aber auch die bereits erwähnte Rolle des Sheriff Wydell war ein echt harter Hund und eine Faust-aufs-Auge-Besetzung mit Reins. Ein Verlust fürs Synchron und als Mensch für seine Angehörigen und Freunde sowieso.

Mein Beileid.

Deshalb war ich seinerzeit einigermaßen überrascht über den Einsatz des ebenfalls sehr geschätzten Patrick Winczewski auf Don Johnson in "The Hot Spot - Spiel mit dem Feuer". Das funktioniert gar nicht mal schlecht und ist eine nicht uninteressante Besetzung. Durch ihn kommt der Tagelöhner und Ganove Harry Madox nicht von vornherein durchtrieben und abgründig um die Ecke, sondern ihn umgibt eine fast unschuldig-sympathische Aura. Aber Reent Reins hätte diese Rolle definitiv exzellent zu Gesicht gestanden und ihr sicher noch etwas mehr Drive gegeben. Ich habe ihn in diesem streckenweise klasse Film immer vermisst, obwohl Winczewski seine Sache sehr gut macht.

Immerhin 2024 nochmal ins Studio gekommen für den sehr guten Rebel Ridge. Auch kein so schlechter Abschiedsfilm. Den coolen Nash Bridges TV-Film hätte ich aber noch gern mit ihm gehabt. Schade.