[1x07] Geladene Stimmung (Lit Fuse)

Jesse Kilmartin	        [Forbes March]	        Matthias Klimsa
Shalimar Fox		[Victoria Pratt]	Eva Michaelis
Emma DeLauro		[Lauren Lee Smith]	Stephanie Damare
Brennan Mulwray		[Victor Webster]	Wolfgang Wagner
Adam Kane		[John Shea]		Reent Reins

Neil Cross		[Gordon Currie]		Erik Schäffler
Ashley Elliott		[Moya O’Connell]	Traudel Sperber 
Eric Tanner		[Mark Lutz]		Nicolas König
Mason Eckhart		[Tom McCamus]		Eberhard Haar

Henshaw			[Reuben Thompson]	Michael Bideller

[1x08] Schachmatt (In the Presence of Mine Enemies)

Jesse Kilmartin	        [Forbes March]	        Matthias Klimsa
Shalimar Fox		[Victoria Pratt]	Eva Michaelis
Emma DeLauro		[Lauren Lee Smith]	Stephanie Damare
Brennan Mulwray		[Victor Webster]	Wolfgang Wagner
Adam Kane		[John Shea]		Reent Reins

Toni Quintana		[Reagan Pasternak]	Kristina von Weltzien
Kendra MacEvoy		[Joy Tanner]		Katja Brügger
Mason Eckhart		[Tom McCamus]		Eberhard Haar

Ledeker			[Greg Bryk]		Lennardt Krüger

Proxy Blue					Astrid Kollex

[1x09] Die Entführung (Crime of the Century)

Jesse Kilmartin	        [Forbes March]	        Matthias Klimsa
Shalimar Fox		[Victoria Pratt]	Eva Michaelis
Emma DeLauro		[Lauren Lee Smith]	Stephanie Damare
Brennan Mulwray		[Victor Webster]	Wolfgang Wagner
Adam Kane		[John Shea]		Reent Reins

Wendy Stone		[Jennifer Dale]		Angela Stresemann
Joshua Valentine	[Marc Donato]		[Kind]
Mason Eckhart		[Tom McCamus]		Eberhard Haar

Burke			[Paulino Nunes]		Mario Grete
Corbin Valentine	[Rod Wilson]		Lennardt Krüger
Lisa Valentine		[Deborah Odell]		Susanne Sternberg	
Wachmann					Konstantin Graudus

Proxy Blue					Astrid Kollex

[1x10] Tödliches Serum (Dark Star Rising)

Jesse Kilmartin	        [Forbes March]	        Matthias Klimsa
Shalimar Fox		[Victoria Pratt]	Eva Michaelis
Emma DeLauro		[Lauren Lee Smith]	Stephanie Damare
Brennan Mulwray		[Victor Webster]	Wolfgang Wagner
Adam Kane		[John Shea]		Reent Reins

Lt. Bo Longstreet	[Ralf Moeller]		Marco Kröger
Angel Dorn		[Anne Openshaw]		Katharina Naumow (?)
Dr. Kenneth Harrison	[Andrew Gillies]	Volkert Kraeft
Mason Eckhart		[Tom McCamus]		Eberhard Haar

Clark			[Anthony Tullo]		???

1x07
Henshaw -> Michael Bideller

1x09
Wendy Stone -> Antje Roosch stimmt
Burke -> Mario Grete stimmt
Lisa Valentine -> Susanne Sternberg

1x10
Dr. Kenneth Harrison -> Volkert Kraeft
Clark -> Marc Degener?

01x09: Wendy Stone, nee nicht Antje BONNIE BARSTOW Roosch, sondern "Augusta Lockridge" > Angela Stresemann

GG

[1x11] Die perfekte Tarnung (Whiter Shade of Pale)

Jesse Kilmartin	        [Forbes March]	        Matthias Klimsa
Shalimar Fox		[Victoria Pratt]	Eva Michaelis
Emma DeLauro		[Lauren Lee Smith]	Stephanie Damare
Brennan Mulwray		[Victor Webster]	Wolfgang Wagner
Adam Kane		[John Shea]		Reent Reins

Danielle Hartman	[Guylaine St-Onge]	Angela Stresemann
Aldus Burkley		[Christopher Bolton]	Christian Rudolf
Catherine Hartman	[Sarah Gadon]		Julia Fölster (?)
Mason Eckhart		[Tom McCamus]		Eberhard Haar

Neil			[Xuan Fraser]		Klaus Nietz

[1x12] Die dunkle Seite (Double Vision)

Jesse Kilmartin	        [Forbes March]	        Matthias Klimsa
Shalimar Fox		[Victoria Pratt]	Eva Michaelis
Emma DeLauro		[Lauren Lee Smith]	Stephanie Damare
Brennan Mulwray		[Victor Webster]	Wolfgang Wagner
Adam Kane		[John Shea]		Reent Reins

Maddie Conlan		[Joanne Vannicola]	???
Dr. Kenneth Harrison	[Andrew Gillies]	Volkert Kraeft
Mason Eckhart		[Tom McCamus]		Eberhard Haar

Axel			[Kedar Brown]		Jan-David Rönfeldt

Klingt für mich deutlich eher nach Stresmann.

[1x13] Falsche Erwartungen (Blood Ties)

Jesse Kilmartin	        [Forbes March]	        Matthias Klimsa
Shalimar Fox		[Victoria Pratt]	Eva Michaelis
Emma DeLauro		[Lauren Lee Smith]	Stephanie Damare
Brennan Mulwray		[Victor Webster]	Wolfgang Wagner
Adam Kane		[John Shea]		Reent Reins

Noah Kilmartin		[Art Hindle]		Andreas von der Meden
Nicole Carter		[Chick Reid]		Isabella Grothe
Mason Eckhart		[Tom McCamus]		Eberhard Haar

Calvin Porter		[Derwin Jordan]		Robert Missler
Wachmann		[James Binkley]		Jan-David Rönfeldt

1x11_Aldus Burkley: Christian Rudolf stimmt
1x11_Catherine Hartman: Würde da eher zu Julia Fölster tendieren
1x13_Noah Kilmartin: Sehr sehr vertraute Stimme, leider will mir nur der Name nicht einfallen. Vllt. Andreas von der Meden (?)

Angela Stresemann stimmt schon.

1x11
Danielle Hartman -> ist das nicht schon wieder Angela Stresemann?
Neil -> Klaus Nietz

1x12
Maddie Conlan -> Marion Breckwoldt (?) (würde mich sehr überraschen, wenn sie das tatsächlich ist)

1x13
Noah Kilmartin -> Andreas von der Meden

Marion Breckwoldt wäre schon sehr ungewöhnlich. Die hat doch, wenn, sonst immer nur bei Studio Hamburg synchronisiert.

01x11 Danielle Hartmann: ja, Stresemann stimmt

GG

[1x14] Gut und Böse (Altered Ego)

Jesse Kilmartin	        [Forbes March]	        Matthias Klimsa
Shalimar Fox		[Victoria Pratt]	Eva Michaelis
Emma DeLauro		[Lauren Lee Smith]	Stephanie Damare
Brennan Mulwray		[Victor Webster]	Wolfgang Wagner
Adam Kane		[John Shea]		Reent Reins

Charlotte Cook		[Emily Hampshire]	Celine Fontanges
Lynch			[Joseph Scoren]		Holger Mahlich
Skeet Vossberg		[Rob Stefaniuk]		Oliver Böttcher
Mason Eckhart		[Tom McCamus]		Eberhard Haar