Ich kenne Renate Küster seit den 90ern praktisch ausschließlich aus München mit Hauptrollen (VERDUCCI & SOHN), wiederkehrenden (BECKER) und einfachen Gastrollen (WILL & GRACE) sowie diversen Filmen.
Zitat von VanToby im Beitrag #47Ich kenne Renate Küster seit den 90ern praktisch ausschließlich aus München mit Hauptrollen (VERDUCCI & SOHN), wiederkehrenden (BECKER) und einfachen Gastrollen (WILL & GRACE) sowie diversen Filmen.
Rollen von ihr aus dieser Phase kenne ich praktisch gar nicht mehr, weshalb mir ihr Wechsel auch noch nicht bewusst war.
Manfred Lichtenfeld war ja Anfang der 90er in diversen Berliner Synchros zu hören (GOODFELLAS, SCHÖNE UND DAS BIEST, diverse Serien). War er danach eigentlich nochmal in München zu hören, bevor er dann 1997 verstarb.
Ist denn sicher, dass Lichtenfeld in späteren Jahren Berliner war? Ansonsten hätte ich gedacht, dass seine dortigen Rollen eher Importe gewesen wäre und er überwiegend in München tätig war.
Soweit ich weiß, hat Lichtenfeld häufig im Berliner "Theater des Westens" gastiert. Dass er während dieser Gastspiele auch ab und an in Berlin synchronisierte, scheint mir plausibel.