453. Die Aufenthaltsorte der Freunde! Wetterspezialisten und Cyborg-Tiere. 仲間達の行方 空島リポートと改造動物 (Nakama-tachi no Yukue - Wezaria Ripōto to Saibōgu Animaru)
Erstausstrahlung Japan: 30. Mai 2010, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 12. Dezember 2014, ProSieben Maxx
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki Haredasu Alexander Pelz Rokurou Naya Kitton Karim El Kammouchi Aiko Hibi Großvater Gerhard Acktun Masaharu Satou Taroimo [Laute] (Felix Mayer) Takahiro Fujimoto Dorfvorsteher ? Tomohisa Asou Mecha-Schlange [Laute] Kenji Akabane Mecha-Löwe [Laute] Hiromu Miyazaki Erzähler Andreas Wilde Mahito Ohba
Buggy, der Clown Gudo Hoegel Shigeru Chiba (unaufgeführt) [Rückblick] Häftlinge ? (Was), [Rückblick] ? (Marine Ford)[Rückblick] Sir Crocodile Frank Röth Ryuuzaburou Ohtomo (unaufgeführt) [Rückblick] Häftlinge Felix Mayer (u.a. Ich werd dir überall hin folgen), [Rückblick] Uwe Kosubek (Ich auch, ich ...)[Rückblick] Emporio Ivankov Hans-Georg Panczak Norio Imamura (unaufgeführt) [Rückblick] Mecha-Gorilla [Laute] (Wolfgang Schatz??)
Könnte Felix Mayer bisher schon öfters zu hören gewesen sein? Kennt wer seine Stimme?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 453_Dorfvorsteher.mp3
454. Die Aufenthaltsorte der Freunde! Das Schloss der rosa Herzen und die Insel der Riesenvögel. 仲間達の行方 巨鳥のヒナと桃色の対決 (Nakama-tachi no Yukue - Kyochou no Hina to Momoiro no Taiketsu)
Erstausstrahlung Japan: 6. Juni 2010, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 12. Dezember 2014, ProSieben Maxx
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki Caroline Michaela Amler Hiroshi Iwasaki Elizabeth Niko Macoulis * Yasuhiko Kawazu Küken [Laute] Umeka Shouji Transe [siehe unten] Takahiro Fujimoto Transe [siehe unten] Keiji Hirai Transe [siehe unten] Daisuke Matsubara Transe [siehe unten] Hiromu Miyazaki Erzähler Andreas Wilde Mahito Ohba
Transen Felix Mayer, Gerhard Acktun, Uwe Kosubek u.a. Eingeborener Shanba {19:29} ? (Der kleine Waschbär müsste ...) Eingeborener A {19:34} ? (Wie kommst du ...) Eingeborener B {19:37} Wolfgang Schatz? (Und wenn schon ...) Riesenvögel [Laute]?
* Niko Macoulis war es auch schon in Folge 419, wie ich gerade festgestellt habe.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 454_Eingeborene.mp3 454_Transen.mp3
Hinweis für Folge 455: "Aufstand auf Tequila Wolf und die Insel der menschenfressenden Pflanzen." gesprochen: "Aufstand in Tequila Wolf und die Insel der menschenfressenden Pflanzen"
455. Die Aufenthaltsorte der Freunde! Aufstand auf Tequila Wolf und die Insel der menschenfressenden Pflanzen. * 仲間達の行方 革命軍と暴食の森の罠! (Nakama-tachi no Yukue - Kakumeigun to Boushoku no Mori no Wana!)
Erstausstrahlung Japan: 13. Juni 2010, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 18. Dezember 2014, ProSieben Maxx
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki Soran Leslie-Vanessa Lill Kaori Nazuka Direktor Gerhard Acktun Naomi Kusumi Captain Niko Macoulis [2. Stimme] Kazunari Tanaka Herakles Paul Sedlmeir Rintarou Nishi Arbeiterin (954) Julia Lowack Ako Mayama Arbeiterin (1134) Claudia Schmidt Tomoko Naka Arbeiterin (1242) ? Chigusa Ikeda alter Mann Henk Flemming Bin Shimada [lt. Credits: Gerhard Acktun] betrunkener Soldat ? Keiji Hirai Arbeiter (0334) [Laute] Takahiro Fujimoto Soldat [siehe unten] Hiromu Miyazaki Soldat [siehe unten] Kenji Akabane Soldat [siehe unten] Shunzou Miyasaka Erzähler Andreas Wilde Mahito Ohba
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata (unaufgeführt) [Rückblick] Caroline Michaela Amler Hiroshi Iwasaki (unaufgeführt) [Rückblick] Eingeborener ? (Dahinten läuft er)[Rückblick] Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani (unaufgeführt) [Rückblick] Küken [Laute] Umeka Shouji (unaufgeführt) [Rückblick] Soldaten Henk Flemming, Felix Mayer, Stefan Evertz u.a. Revolutionär Stefan Evertz? Soldat über Teleschnecke Wolfgang Schatz
* gesprochen: „Die Aufenthaltsorte der Freunde! Aufstand in Tequila Wolf und die Insel der menschenfressenden Pflanzen.“
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 455_Arbeiterin (1242).mp3 455_Arbeiterin (954).mp3 455_Revolutionär.mp3 455_Soldaten.mp3 455_alter Mann.mp3 455_betrunkener Soldat.mp3
456. Die Aufenthaltsorte der Freunde! Das riesige Grabkreuz und die Unterhosen-Show. 仲間達の行方 巨大な墓標とパンツの恩 (Nakama-tachi no Yukue - Kyodai no Hakajirushi to Pantsu no On)
Erstausstrahlung Japan: 20. Juni 2010, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 18. Dezember 2014, ProSieben Maxx
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Lorenor Zorro Uwe Thomsen Kazuya Nakai Brook Benedikt Gutjan Chō Sir Crocodile Frank Röth Ryuuzaburou Ohtomo Jinbei Willi Röbke Katsuhisa Houki Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara Satanistenführer Pekkori Ulf-Jürgen Wagner Mahito Tsujimura Satanist [siehe unten] Takahiro Fujimoto Satanist [siehe unten] Keiji Hirai Satanist [siehe unten] Kenji Akabane Einwohner [= Satanisten?] Hiromu Miyazaki Einwohner [= Satanisten?] Shunzou Miyasaka Erzähler Andreas Wilde Mahito Ohba
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi (unaufgeführt) [Rückblick aus Folge 404] Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi (unaufgeführt) [Rückblick aus Folge 404] Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata (unaufgeführt) [Rückblick aus Folge 404] Frau Julia Lowack Satanisten Felix Mayer u.a. Langarm-Mensch [Laute]
Also von meiner Seite aus, kann es gerne weitergehen
Synchronfirma: Rescue Film GmbH, aufgenommen in den Bavaria Musikstudios Regie: Hans-Werner Schwarz, Paul Sedlmeir Bücher: Florian Kramer (401-405, 426-430, 441-445, 451-456) Julian Klefke (406-410, 431-435, 446-450) Tanja Paidar (411-415, 421-425, 436-440) Hans-Werner Schwarz (416-420) Projektleitung: Dana Hopfe Aufnahmeleitung: Alexander Schulz Cutter Studio: Simon Steinitz Synchronschnitt: Anja-Corinne Welter Aufnahmetonmeister: Kai Medinger, Bernhard Vogl Mischung: Christian Bruckmair Auftraggeber: Toei Animation Europe
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 456_Satanisten.mp3
Folge 413 lief gestern erstmalig komplett. In den ca. 1min 30sec die nachsynchronisiert werden mussten konnten alle alten Sprecher gewonnen werden. Selbst die beiden Amazonenkriegerinnen im Arenapublikum hatten in der kurzen Szene ihre alte Stimme. Also selbst für einen Satz einsprechen wurden die selben Sprecher engagiert. Echt klasse^^
Bisher wurden doch immer alle Specials mit in die normalen Staffeln aufgenommen und in mehrteilige Folgen aufgesplitet. Wieso wird dieses jetzt davon unabhängig davon synchronisiert? :O