Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2.719 Antworten
und wurde 314.626 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | ... 182
Simmy


Beiträge: 3.649

16.04.2011 20:10
#841 Folge 266 Zitat · antworten

Die Doriki-Messung
巨人族との攻防!第2の門を開けろ! (Kyojin Zoku to no Koubou! Dai-2 no Mon wo Akero!)

Erstausstrahlung Japan: 11. Juni 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 14. März 2008, RTL2

deutsche Bearbeitung: PPA Film GmbH, München


Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Sogeking Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Spandam Tobias Lelle Masaya Onosaka
Rob Lucci Manfred Trilling Tomokazu Seki
Ecki Johannes Raspe Ryoutarou Okiayu
Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou
Bruno Michael Schwarzmaier Seiji Sasaki
Pauli Jens-Holger Kretschmer Takahiro Yoshimizu
Jabura Crock Krumbiegel Masaya Takatsuka
Kumadori Matthias Klie Hiroaki Yoshida
Eule Claus-Peter Damitz Kumiko Watanabe
Louie-Louie Andreas Borcherding Shin’ichirou Ohta
Tilestone Thomas Albus Tetsu Inada
Zanbai Mike Carl Kenta Miyake
Cocolo Anita Höfer Ako Mayama
Chimney Elisabeth von Koch Chiwa Saitou
Kiwi Ditte Schupp Yuka Shioyama
Mozz Ute Bronder Aiko Hibi
Karsee Joachim Kretzer Kouhei Fukui [= Kouhei Fukuhara]
Oimo Pierre Peters-Arnolds Hiroshi Okamoto
Beamter Niko Macoulis Takahiro Fujimoto

Gomorrha ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)
Sodom ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)

Erzähler Reinhard Brock

Simmy


Beiträge: 3.649

18.04.2011 10:50
#842 Folge 267 Zitat · antworten

Der Flug des Rocketman
活路を開け!空を飛ぶロケットマン! (Katsuro wo Hirake! Sora wo Tobu Rokettoman!)

Erstausstrahlung Japan: 18. Juni 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 17. März 2008, RTL2

deutsche Bearbeitung: PPA Film GmbH, München


Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Sogeking Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Spandam Tobias Lelle Masaya Onosaka
Hattori Manfred Trilling Tomokazu Seki
Pauli Jens-Holger Kretschmer Takahiro Yoshimizu
Louie-Louie Andreas Borcherding Shin’ichirou Ohta
Tilestone Thomas Albus Tetsu Inada
Zanbai Mike Carl Kenta Miyake
Kumadori Matthias Klie Hiroaki Yoshida
Eule Claus-Peter Damitz Kumiko Watanabe
mittlerer Baskerville Benedikt Gutjan Keiichi Sonobe
linker Baskerville Benedikt Gutjan Mahito Ohba
rechter Baskerville Benedikt Gutjan Kouji Haramaki
Cocolo Anita Höfer Ako Mayama
Chimney Elisabeth von Koch Chiwa Saitou
Kiwi Ditte Schupp Yuka Shioyama
Mozz Ute Bronder Aiko Hibi
Karsee Joachim Kretzer Kouhei Fukui [= Kouhei Fukuhara]
Oimo Pierre Peters-Arnolds Hiroshi Okamoto
Yokozuna ? Masaya Takatsuka
Kommandant der Justizgarde ? Ryouhei Nakao

Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba (unaufgeführt)
Gomorrha ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)
Gonbe Gerhard Acktun Akemi Okamura (unaufgeführt)
Sodom ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)

Simmy


Beiträge: 3.649

18.04.2011 11:01
#843 Folge 268 Zitat · antworten

Die Zeit drängt
ルフィに追いつけ!麦わら一味総力戦 (Rufi ni Oitsuke! Mugiwara Ichimi Souryokusen)

Erstausstrahlung Japan: 25. Juni 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 18. März 2008, RTL2

deutsche Bearbeitung: PPA Film GmbH, München


Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Sogeking Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Spandam Tobias Lelle Masaya Onosaka
Pauli Jens-Holger Kretschmer Takahiro Yoshimizu
Zanbai Mike Carl Kenta Miyake
Kumadori Matthias Klie Hiroaki Yoshida
Gomorrha ? Kouhei Fukuhara
Oimo Pierre Peters-Arnolds Hiroshi Okamoto
Cocolo Anita Höfer Ako Mayama
Chimney Elisabeth von Koch Chiwa Saitou
Kommandant der Justizgarde ? Ryouhei Nakao
Justizgardentrupp Gerhard Jilka u.a. Keiji Hirai
Marinesoldaten Stefan Evertz, Masaya Takatsuka,
Niko Macoulis, Yoshihiro Kanemitsu,
Gerd Meyer u.a. Masaru Suzuki
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba

Gonbe Gerhard Acktun Akemi Okamura (unaufgeführt)

Justizgarde = Wachhundestaffel

Simmy


Beiträge: 3.649

19.04.2011 10:18
#844 Folge 269 Zitat · antworten

Wo ist Sogeking?
裏切られたロビン!世界政府の思惑! (Uragirareta Robin! Sekaiseifu no Omowaku!)

Erstausstrahlung Japan: 25. Juni 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 19. März 2008, RTL2

deutsche Bearbeitung: PPA Film GmbH, München


Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Sogeking Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Spandam Tobias Lelle Masaya Onosaka
Rob Lucci Manfred Trilling Tomokazu Seki
Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou
Bruno Michael Schwarzmaier Sasaki Seiji
Eule Claus-Peter Damitz Kumiko Watanabe
Pauli Jens-Holger Kretschmer Takahiro Yoshimizu
Louie-Louie Andreas Borcherding Shin’ichirou Ohta
Tilestone Thomas Albus Tetsu Inada
Zanbai Mike Carl Kenta Miyake
Yokozuna ? Masaya Takatsuka
Gomorrha ? Kouhei Fukuhara
Fregattenkapitän Gerhard Acktun Keiji Hirai
Wachen ? Hiroshi Okamoto,
Kouta Nemoto,
Masaru Suzuki
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba

Sodom ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)

Simmy


Beiträge: 3.649

19.04.2011 10:29
#845 Folge 270 Zitat · antworten

Ruffy gegen Bruno
ロビンを返せ!ルフィvsブルーノ! (Robin wo Kaese! Rufi vs Burūno!)

Erstausstrahlung Japan: 2. Juli 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 20. März 2008, RTL2

deutsche Bearbeitung: PPA Film GmbH, München


Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Sogeking Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Spandam Tobias Lelle Masaya Onosaka
Bruno Michael Schwarzmaier Sasaki Seiji
Boogey Harry Täschner Tetsu Inada
Woogey Manfred Erdmann Daisuke Gouri
Zanbai Mike Carl Kenta Miyake
Karsee Joachim Kretzer Kouhei Fukuhara
Oimo Pierre Peters-Arnolds Hiroshi Okamoto
Mädchen (Yuki) Marieke Oeffinger Akemi Satou
Riesen Ulf-Jürgen Wagner, Kouta Nemoto,
? Takahiro Fujimoto
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba

Gomorrha ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)
Sodom ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)

Simmy


Beiträge: 3.649

19.04.2011 10:36
#846 Folge 271 Zitat · antworten

Signal zum Gegenangriff
立ち止まるな!反撃の狼煙を上げろ! (Tachidomaruna! Hangeki no Noroshi wo Agero!)

Erstausstrahlung Japan: 9. Juli 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 25. März 2008, RTL2

deutsche Bearbeitung: PPA Film GmbH, München


Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Sogeking Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Spandam Tobias Lelle Masaya Onosaka
Rob Lucci Manfred Trilling Tomokazu Seki
Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou
Ecki Johannes Raspe Ryoutarou Okiayu
Bruno Michael Schwarzmaier Sasaki Seiji
Jabura Crock Krumbiegel Masaya Takatsuka
Kumadori Matthias Klie Hiroaki Yoshida
Eule Claus-Peter Damitz Kumiko Watanabe
Pauli Jens-Holger Kretschmer Takahiro Yoshimizu
Louie-Louie Andreas Borcherding Shin’ichirou Ohta
Tilestone Thomas Albus Tetsu Inada
Zanbai Mike Carl Kenta Miyake
Kiwi Ditte Schupp Yuka Shioyama
Cocolo Anita Höfer Ako Mayama
Chimney Elisabeth von Koch Chiwa Saitou
Karsee Joachim Kretzer Kouhei Fukuhara
Oimo Pierre Peters-Arnolds Hiroshi Okamoto
Kommandant der Justizgarde ? Ryouhei Nakao
mittlerer Baskerville Benedikt Gutjan Keiichi Sonobe
linker Baskerville Benedikt Gutjan Mahito Ohba
rechter Baskerville Benedikt Gutjan Kouji Haramaki

Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba (unaufgeführt)
Gomorrha ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)
Gonbe Gerhard Acktun Akemi Okamura (unaufgeführt)
Sodom ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)

Simmy


Beiträge: 3.649

19.04.2011 10:46
#847 Folge 272 Zitat · antworten

Zum Zentrum der Macht
ルフィ目前!裁判所前広場へ集結せよ (Rufi Mokuzen! Saibansho Maehiroba he Shuuketsu Seyo)

Erstausstrahlung Japan, 23. Juli 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland, 26. März 2008, RTL2

deutsche Bearbeitung: PPA Film GmbH, München


Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Sogeking Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Spandam Tobias Lelle Masaya Onosaka
Rob Lucci Manfred Trilling Tomokazu Seki
Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou
Ecki Johannes Raspe Ryoutarou Okiayu
Bruno Michael Schwarzmaier Sasaki Seiji
Pauli Jens-Holger Kretschmer Takahiro Yoshimizu
Louie-Louie Andreas Borcherding Shin’ichirou Ohta
Tilestone Thomas Albus Tetsu Inada
Zanbai Mike Carl Kenta Miyake
Mozz Ute Bronder Aiko Hibi
Kiwi Ditte Schupp Yuka Shioyama
Karsee Joachim Kretzer Kouhei Fukuhara
Oimo Pierre Peters-Arnolds Hiroshi Okamoto
Familie Frankie Ulf-Jürgen Wagner u.a. Keiji Hirai
Marinesoldaten Niko Macoulis u.a. Ryouhei Nakao
Yokozuna ? Masaya Takatsuka
Beamte Jan Koester, YASU,
? YU

Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba (unaufgeführt)
Funkfried ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)
Gomorrha ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)
Sodom ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)


INFO: YASU und YU sind das J-Pop-Duo "D-51" und singen das Opening "Brand New World"

Simmy


Beiträge: 3.649

20.04.2011 10:18
#848 Folge 273 Zitat · antworten

Showdown im Gerichtsgebäude
全ては仲間を守る為に!ギア2発動! (Subete wa Nakama wo Mamoru Tameni! Gia Sekando Hatsudou!)

Erstausstrahlung Japan, 30. Juli 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland, 27. März 2008, RTL2

deutsche Bearbeitung: PPA Film GmbH, München


Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Sogeking Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Spandam Tobias Lelle Masaya Onosaka
Bruno Michael Schwarzmaier Sasaki Seiji
Pauli Jens-Holger Kretschmer Takahiro Yoshimizu
Cocolo Anita Höfer Ako Mayama
Chimney Elisabeth von Koch Chiwa Saitou
Zanbai Mike Carl Kenta Miyake
Mozz Ute Bronder Aiko Hibi
Kiwi Ditte Schupp Yuka Shioyama
mittlerer Baskerville Benedikt Gutjan Keiichi Sonobe
linker Baskerville Benedikt Gutjan Mahito Ohba
rechter Baskerville Benedikt Gutjan Kouji Haramaki
Karsee Joachim Kretzer Kouhei Fukuhara
Oimo Pierre Peters-Arnolds Hiroshi Okamoto
Familie Frankie Ulf-Jürgen Wagner u.a. Keiji Hirai
Marinesoldaten Niko Macoulis u.a. Ryouhei Nakao
Yokozuna ? Masaya Takatsuka

Gomorrha ? Kouhei Fukuhara (unaufgeführt)
Gonbe Gerhard Acktun Akemi Okamura (unaufgeführt)

Erzähler Reinhard Brock

Simmy


Beiträge: 3.649

20.04.2011 10:30
#849 Folge 274 Zitat · antworten

Robins Entscheidung
答えろロビン!麦わら一味の叫び!! (Kotaero Robin! Mugiwara Ichimi no Sakebi!!)

Erstausstrahlung Japan: 6. August 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 28. März 2008, RTL2

deutsche Bearbeitung: PPA Film GmbH, München


Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Sogeking Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Spandam Tobias Lelle Masaya Onosaka
Rob Lucci Manfred Trilling Tomokazu Seki
Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou
Ecki Johannes Raspe Ryoutarou Okiayu
Jabura Crock Krumbiegel Masaya Takatsuka
Kumadori Matthias Klie Hiroaki Yoshida
Eule Claus-Peter Damitz Kumiko Watanabe
Cocolo Anita Höfer Ako Mayama
Zanbai Mike Carl Kenta Miyake
Mozz Ute Bronder Aiko Hibi
Kiwi Ditte Schupp Yuka Shioyama
Karsee Joachim Kretzer Kouhei Fukuhara
Oimo Pierre Peters-Arnolds Hiroshi Okamoto
mittlerer Baskerville Benedikt Gutjan Keiichi Sonobe
linker Baskerville Benedikt Gutjan Mahito Ohba
rechter Baskerville Benedikt Gutjan Kouji Haramaki
Marinesoldaten Jan Koester u.a. Ryouhei Nakao

Chimney Elisabeth von Koch Chiwa Saitou (unaufgeführt)
Gonbe Gerhard Acktun Akemi Okamura (unaufgeführt)
Yokozuna ? Masaya Takatsuka (unaufgeführt)

Erzähler Reinhard Brock

Simmy


Beiträge: 3.649

20.04.2011 10:53
#850 Folge 275 Zitat · antworten

275.
Traurige Erinnerungen
ロビンの過去! 悪魔と呼ばれた少女! (Robin no Kako! Akuma to Yobareta Shoujo!)

Erstausstrahlung Japan: 13. August 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 31. März 2008, RTL2


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Spandam Tobias Lelle Masaya Onosaka
Rob Lucci Manfred Trilling Tomokazu Seki
Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou
Ecki Johannes Raspe Ryoutarou Okiayu
Jabura Crock Krumbiegel Masaya Takatsuka
Hagwar D. Sauro Michael Gahr Takeshi Kusao
Roji, Robins Tante Michaela Amler Noriko Uemura
Professor Kleeblatt Erich Ludwig Kouichi Kitamura
Mutter Michaela Amler Yukiko Hanioka
Junge mit Brille Claudia Lössl Machiko Kawana
Mädchen ? Kozue Kamada
Tochter ? Mari Yoshikura
Roche, Archäologe Gerhard Jilka [1. Stimme] Mahito Ohba [Name laut 'Color Walk 4 - Eagle']
Stimme Archäologe ? Takahiro Fujimoto
junge Robin Simone Brahmann Anzu Nagai

Erzähler / Vorschau Reinhard Brock
Junge A {6:15} ?
Junge B {6:17} ?
Stimme Mutter {7:51} Ulrike Jenni
Stimme Vater {7:56} ?
Stimme Archäologe {10:11} ?
Rint, Archäologin Sonja Reichelt Yukiko Hanioka (unaufgeführt) [Name laut 'Color Walk 4 - Eagle']
Zadie, Archäologe ? [1. Stimme] Masaya Takatsuka (unaufgeführt) [Name laut 'Color Walk 4 - Eagle']
Hocha, Archäologin Ulrike Jenni Kozue Kamada (unaufgeführt) [Name laut 'Color Walk 4 - Eagle']
Anrufer aus dem Marinehauptquartier {21:07} Niko Macoulis
CP9-Agent {21:12} ?
Spandine Tobias Lelle Masaya Onosaka (unaufgeführt)

Kaizoku


Beiträge: 142

20.04.2011 11:02
#851 RE: One Piece Folge 277 Zitat · antworten

Oh Simmy, damit du die Wissenschaftler nicht noch alle beschreiben muss, damit wir wissen, wer gemeint ist, ist von einigen der Name bekannt:

http://opwiki.de/wiki/Busshiri
http://opwiki.de/wiki/Gram
http://opwiki.de/wiki/Hack
http://opwiki.de/wiki/Hocha
http://opwiki.de/wiki/Rint
http://opwiki.de/wiki/Roche_%28Arch%C3%A4ologe%29
http://opwiki.de/wiki/Zadie

Ist denke ich besser. Und immer weiter so! ;D

Simmy


Beiträge: 3.649

20.04.2011 11:15
#852 Folge 276 Zitat · antworten

276.
Ohara in Gefahr
宿命の母娘! その母の名はオルビア! (Shukumei no Oyako! Sono Haha no Na ha Orubia!)

Erstausstrahlung Japan: 10. September 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 1. April 2008, RTL2


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [nur Stimme]
Nico Olvia Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
junge Robin Simone Brahmann Anzu Nagai
Spandine Tobias Lelle Masaya Onosaka
Vizeadmiral Kuzan Ole Pfennig Takehito Koyasu
Hagwar D. Sauro Michael Gahr Takeshi Kusao
Roji, Robins Tante Michaela Amler Noriko Uemura
Professor Kleeblatt Erich Ludwig Kouichi Kitamura
Roche, Archäologe Stefan Evertz [2. Stimme] Mahito Ohba
Zadie, Archäologe Marcantonio Moschettini? [2. Stimme] Masaya Takatsuka
Busshiri, Archäologe ? Takahiro Fujimoto [Name laut 'Color Walk 4 - Eagle']
Rint, Archäologin Sonja Reichelt Yukiko Hanioka
Hocha, Archäologin Ulrike Jenni Kozue Kamada
Gram, Archäologe ? Keiji Hirai [Name laut 'Color Walk 4 - Eagle']
Archäologe [siehe unten] Hidehiko Kaneko
Archäologe [siehe unten] Hiroshi Okamoto
Bewohner von Ohara [siehe unten] Masaru Suzuki
Beamter der Weltregierung [siehe unten] Ryouhei Nakao

Erzähler / Vorschau Reinhard Brock
Bewohner von Ohara Niko Macoulis,
Jan Koester u.a.
Archäologe A {6:13} ?
Archäologen auf dem Erkundungsschiff {8:34} ?,
?
Oran, Robins Onkel Gerhard Acktun Masaya Takatsuka (unaufgeführt) [Name laut 'One Piece Blue Deep']
Archäologe B {10:27} ?
Stimme Marinesoldat {11:40} Gerd Meyer
Beamter der Weltregierung A {13:17} Karl-Heinz Knaup
Durchsage {13:43} ?
Beamter der Weltregierung B {13:57} ?
CP9-Agent {14:52, 20:54} ?
Archäologe C {17:12} ?
Beamter der Weltregierung C {17:15} Ulf J. Söhmisch
Beamter der Weltregierung D {17:19} Bernd Simon
Stimmen Beamte der Weltregierung {17:36} Dieter Memel,
?
Archäologe D {18:35} ?
Archäologe E {19:30} ?
Archäologe F {19:32} ?
Teleschnecke {19:39} [Laute]
Beamter der Weltregierung, Anrufer {19:42} Niko Macoulis
Stimme Beamter der Weltregierung {20:24} ?

Vizeadmiral Kuzan wird später Admiral und nennt sich ab da Aokiji 'blauer Fasan'.

Simmy


Beiträge: 3.649

20.04.2011 13:34
#853 Folge 277: Der Buster Call Zitat · antworten

277.
Der Buster Call
オハラの悲劇! バスターコールの恐怖 (Ohara no Higeki! Basutā Kōru no Kyoufu)

Erstausstrahlung Japan: 24. September 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 2. April 2008, RTL2


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka [nur Stimme]
Nico Olvia Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Professor Kleeblatt Erich Ludwig Kouichi Kitamura
junge Robin Simone Brahmann Anzu Nagai
Spandine Tobias Lelle Masaya Onosaka
Vizeadmiral Kuzan Ole Pfennig Takehito Koyasu
Hagwar D. Sauro Michael Gahr Takeshi Kusao
Roji, Robins Tante Michaela Amler Noriko Uemura
Oran, Robins Onkel Gerhard Acktun Masaya Takatsuka
Gorousei - Die Fünf Weisen Manfred Erdmann [2. Stimme] Masato Hirano [2. Stimme] [weiße Haare, langer Bart]
Admiral Senghok Gerhard Jilka [2. Stimme] Takkou Ishimori
Marinesoldat [siehe unten] Mahito Ohba
Marinesoldat [siehe unten] Takahiro Fujimoto
Marinesoldat [siehe unten] Ryouhei Nakao
Kind ? Kozue Kamada
Kind Ulrike Jenni Hidemi Anzai
Marineschütze ? Hiroshi Okamoto
Archäologin ? Yukiko Hanioka
Marine-Ausguck ? Hidehiko Kaneko
Archäologe auf dem Erkundungsschiff ? Keiji Hirai

Erzähler / Vorschau Reinhard Brock
Stimmen Marinesoldaten {0:04} ?,
Bernd Simon
Bewohner von Ohara {0:10, 13:03} ???
Beamter der Weltregierung A {0:17} Ulf J. Söhmisch
Beamter der Weltregierung B {0:19} Dieter Memel
Archäologen Stefan Evertz,
Marcantonio Moschettini u.a.
Beamter der Weltregierung C {6:57} ?
Roche, Archäologe Stefan Evertz Mahito Ohba (unaufgeführt)
silberne Teleschnecke {7:41} [Laute]
Beamter der Weltregierung D {8:14} Ulf J. Söhmisch
CP9-Agent {9:02, 13:52} ?
Hocha, Archäologin Ulrike Jenni Kozue Kamada (unaufgeführt)
Stimme Marineoffizier? {13:06} ?
Marinesoldat A {19:07} Ulf J. Söhmisch
Durchsage auf der Marinebasis {20:13} ?
Marinesoldat B {21:08} ?
Marinesoldat C {21:09} Gerd Meyer
Marinesoldat D {21:10} Bernd Simon

hudemx


Beiträge: 7.231

20.04.2011 15:27
#854 RE: One Piece Folge 278 Zitat · antworten

Frank Röth stimmt, diesesmal aber eben ungepitcht

Reeyo


Beiträge: 704

20.04.2011 16:42
#855 RE: One Piece Folge 275 Zitat · antworten

Zitat von Simmy
Traurige Erinnerungen
ロビンã®éŽåŽ»ï¼æ‚ªé­”ã¨å‘¼ã°ã‚ŒãŸå°‘å¥³ï¼ (Robin no Kako! Akuma to Yobareta Shoujo!)

Erstausstrahlung Japan: 13. August 2006, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 31. März 2008, RTL2

deutsche Bearbeitung: PPA Film GmbH, München

Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Spandam Tobias Lelle Masaya Onosaka
Lucci Manfred Trilling Tomokazu Seki
Kalifa Kathrin Simon Naomi Shindou
Ecki Johannes Raspe Ryoutarou Okiayu
Jabura Crock Krumbiegel Masaya Takatsuka
Sauro Michael Gahr Takeshi Kusao
Roji Michaela Amler Noriko Uemura
Kleeblatt Erich Ludwig Kouichi Kitamura
Mutter Michaela Amler Yukiko Ueoka
Junge ? Machiko Kawana
Mädchen ? Kozue Kamada,
Mari Yoshikura
Wissenschaftler Gerhard Jilka, Mahito Ohba,
Gerd Meyer, u.a. Takahiro Fujimoto
junge Robin Simone Brahmann Anzu Nagai

Spandine Tobias Lelle Masaya Onosaka (unaufgeführt)

Erzähler Reinhard Brock



Der Junge klingt wie Claudia Lössl mit zugehaltener Nase Ist aber unwahrscheinlich, da sie ja so viel ich weiß noch nie eine Rolle in OP hatte und dann sicher nicht nur für einen kleinen Jungen mit einem Satz genommen wird.

lg

Seiten 1 | ... 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | ... 182
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz