Mangels anderen Threads schreibe ich mal hier rein: Ich bin ziemlich überzeugt, dass Franz-Otto Krüger kräftig am Dialogbuch mitgeschrieben hat. Solche Dinge wie das ständige "Nich wahr, nich?" des Regisseurs liegen absolut auf der Linie der kabarett-basierten Blödelbarden und Krüger war schließlich der Ur-Vater der Blödelsynchro; auch solche Änderungen/Eindeutschungen wie von "Shaw and Moliere" zu "Moliere und Lehar" passen viel eher auf ihn als auf Ode.