Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 36 Antworten
und wurde 3.263 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2 | 3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.518

15.06.2019 21:14
#16 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

Richtig, nicht Schroetter sondern Elvira Schuster.

Zwiebelring



Beiträge: 6.996

23.06.2019 22:45
#17 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

Slim Suspense - JUB, oder?
Domon/Botschafter - wurde vor Jahren mal als Eckhard Bilz aufgelöst

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
CatsEye_1x25_ReikaKuramoto.mp3
CatsEye_1x26_Umihara.mp3
CatsEye_1x29_EikoMita.mp3
CatsEye_1x29_Stylistin.mp3
CatsEye_1x30_Auktionator.mp3
CatsEye_1x31_SlimSuspense.mp3
CatsEye_1x32_Domon.mp3
CatsEye_1x36_Akai.mp3
CatsEye_1x36_Botschafter.mp3
CatsEye_1x36_Radartechniker.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.518

23.06.2019 23:11
#18 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

CatsEye_1x36_Radartechniker.mp3 -> Hans-Joachim Leschnitz
CatsEye_1x26_Umihara.mp3 -> Peter Hladik
CatsEye_1x29_EikoMita.mp3 -> Helga Sasse
CatsEye_1x30_Auktionator.mp3 -> Hans Oldenbürger
CatsEye_1x31_SlimSuspense.mp3 -> JUB stimmt
CatsEye_1x32_Domon.mp3 -> Peter Hladik
CatsEye_1x36_Akai.mp3 -> Hans Oldenbürger
CatsEye_1x36_Botschafter.mp3 -> Peter Hladik

Hihi, typisch TV+S. Trotz selteneren Oststimmen ja auch oft die gleichen.

Zwiebelring



Beiträge: 6.996

07.12.2019 22:09
#19 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.518

07.12.2019 22:15
#20 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

Juhu, es geht weiter!

CatsEye_2x01_FalscheKatze.mp3 -> Andreschka Großmann (eher ungewöhnlich für TV+S)
CatsEye_2x02_Kobayashi.mp3 -> Hans Oldenbürger
CatsEye_2x03_MrShell.mp3 -> Rainer Büttner
CatsEye_2x05_Himuro.mp3 -> der großartige Michael Christian... hach ja, was für ein Verlust

Die Handlanger erinnern beide irgendwie an Hans-Joachim Leschnitz.

hudemx


Beiträge: 7.239

08.12.2019 09:41
#21 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

Kann nix beisteuern, aber aus interesse hab ich gerade entdeckt das es zur Serie auch einen Film gibt, der sogar hierzulande auf DVD erschienen ist "Cat's Eye - Das Supertrio". Ist wohl eine Real-Verfilmung des Stoffs - in der Kartei steht nur Wolff von Lindenau in einer Rolle, also wrsl. eine Offenbach-Synchro von Metz-Neun?
Hat jemand Infos dazu?

Zwiebelring



Beiträge: 6.996

18.02.2020 17:39
#22 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

Nächste Runde von "oft die gleichen", oder auch nicht?!

CatsEye_2x08_Robert
CatsEye_2x10_Takasawa
-> jeweils Rainer Büttner?

CatsEye_2x13_HerrMurakawa
CatsEye_2x15_PriesterJosef
-> Werner Ehrlicher, oder?

CatsEye_2x13_Sawada
CatsEye_2x15_Oozawa Michael Christian
-> Gerd Grasse?

CatsEye_2x13_MidoriMurakawa
CatsEye_2x14_RisaMurata Franziska Kleinert (?)
CatsEye_2x17_Cathy - laut Datenbanken Sabine Winterfeldt, stimmt aber nicht
CatsEye_2x17_Telefonistin - Elvira Schuster?
CatsEye_2x18_Handlanger Hans-Joachim Leschnitz
CatsEye_2x18_YukiTamao - Elvira Schuster?

Verschiedene Kleinstrollen - alles die gleiche Stimme, ist das Hans-Joachim Leschnitz?

hudemx


Beiträge: 7.239

18.02.2020 18:27
#23 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

2x08 Robert / 2x10 Takasawa -> Büttner stimmt (was für ne tolle Stimme, den hör ich unglaublich gerne :))
2x13 HerrMurakawa / 2x15 PriesterJosef -> jup, Ehrlicher
2x15 Oozawa -> Michael Christian

Zwiebelring



Beiträge: 6.996

19.02.2020 16:25
#24 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

Schon mal danke. Hier noch drei bekannt klingende Nachzügler.

CatsEye_2x29_Betty - Anne Wollner (?)
CatsEye_2x29_Jack Karl-Maria Steffens
CatsEye_2x29_Leibwächter Hans-Joachim Leschnitz

dlh


Beiträge: 14.936

19.02.2020 16:38
#25 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

CatsEye_2x29_Jack -> Helmut Müller-Lankow (?)

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.893

19.02.2020 17:11
#26 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

Neiiiiiin, wieder mal Karl-Maria Steffens.
Der Leibwächter ist Horst Lampe.
Leschnitz für die Kleinstrollen stimmt.

Gruß
Stefan

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.518

19.02.2020 17:26
#27 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

CatsEye_2x13_Sawada -> Gerd Grasse stimmt
CatsEye_2x14_RisaMurata -> Susanne Schwab
CatsEye_2x18_Handlanger -> Hans-Joachim Leschnitz
CatsEye_2x18_YukiTamao -> Elvira Schuster stimmt
CatsEye_2x29_Betty -> Barbara Dittus?

Lampe beim Leibwächter kann ich nicht raushören, klingt für mich vielmehr nach Leschnitz.

UFKA8149



Beiträge: 9.511

19.02.2020 20:27
#28 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

Nie im Leben Lampe.

hudemx


Beiträge: 7.239

19.02.2020 21:15
#29 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

Nicht Lampe, sondern Mathias Kunze würde ich sagen

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

19.02.2020 21:50
#30 RE: Cat's Eye / Ein Supertrio Zitat · antworten

CatsEye_2x14_RisaMurata -> das ist doch nie im Leben Susanne Schwab. (Eher höre ich sie noch bei Cathy.)

CatsEye_2x29_Betty -> Anne Wollner würde ich auch sagen
CatsEye_2x29_Leibwächter -> Hans-Joachim Leschnitz stimmt

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz