Figur Original Sprecher deutscher Sprecher Arsène Lupin III Kanichi Kurita Peter Flechtner Daisuke Jigen Akio Ōtsuka Tilo Schmitz Fujiko Mine Miyuki Sawashiro Sarah Riedel Goemon Ishikawa XIII Daisuke Namikawa Peter Reinhardt Koichi Zenigata Kōichi Yamadera Stefan Staudinger
Gorou Yatagarasu Nobunaga Shimazaki Henning Nöhren Sherlock Holmes Masato Obara Peter Lontzek Lily Watson Sumire Morohoshi Milena Rybiczka Lestrade Tomoyuki Shimura Johannes Berenz Albert d'Andrésy Kenjirou Tsuda Peter Sura Hudson Mie Sonozaki Jessica Walther-Gabory
Synchronfirma: Oxygen Sound Studios, Berlin Dialogbuch: Lars Waltl Dialogregie: Patrick Keller
Sehr schön! Es geht zügig weiter :D Freu mich schon drauf und hoffe das neben Hr. Flechtner auch die restliche Entourage am Start ist :) (inklusive Patrick Keller & Lars Waltl - die Fujiko Serie war ein Fest!)
Bin sehr gespannt auf die Staffel - von den Lupin Serien kenne ich aktuell nur Part 1 bis 3. Hatte bisher nicht die Zeit gefunden in Part 4-6 reinzuschauen.
Part 2 hat 155 Folgen, das wäre schon eine Hausnummer um es für eine DVD-Auswertung zu synchronisieren. Selbst die englische Fassung hat auf halbem Weg schlapp gemacht, und den Rest nur noch OmU veröffentlicht. Und Part 3 ist allgemein das eher ungeliebte Stiefkind des Franchises.
Ist natürlich beides noch kein Ausschließungsgrund. Aber auch ich würde nicht davon ausgehen, dass man sich in naher Zukunft daran versuchen wird, solange es noch andere Baustellen gibt die man schneller schließen kann.
Part 3 ist genauso wahrscheinlich wie Part 4 und 5. Es hat "nur" 50 Folgen. Das würden sie hinbekommen, einfach 2x Boxen a 25 Folgen wie bei den 50 neuen Detektiv Conan Folgen und das war's dann.
Und wer weiß, vielleicht kommt auch Part 2. Im Gegensatz zu beispielsweise Fairy Tail würde es bei der Lizenz keine Probleme geben bei der Lizenzierung. Es kommt halt drauf an wie gut die Lupin III Serien bei uns ankommen werden. Und mit einer Unterstützung von P7 Maxx kann man Part 2 bringen, die strahlen die TV Spezials gerne aus und ich bin mir sicher das in paar Monaten in der Anime Night das Fujiko Mine Spin Off laufen könnte. P7 Maxx kann sowieso nicht mehr so viel Geld in One Piece reinpumpen wie in den letzten Jahren, ein Block noch vielleicht und dann müssen die erst Mal warten bis Toei einen weiteren Block freigeben wird, die wollen ja einen gewissen Abstand zu den JP. Folgen. Da macht es für P7 Maxx dann Sinn, sich dann auf Conan und weitere Anime Serien mit an die 100+ Folgen zu konzentrieren. Ich würde es jedenfalls nicht 100% ausschließen das beide nicht kommen, ich würde eher sagen Part 3 (wenn Part 4 und 5 auch kommen sollten) 80% Chance Minimum das man den auch bringt und bei Part 2 ist es eine 50/50 Chance.
Ich kann mir vorstellen dass man mit Part 1 die Anfänge zeigen möchte und es dann dabei belässt und eher mit 4 und 5 weiter macht, oder den 20+ offenen TV Specials und Filmen.
Part 2 wäre generell schwer für eine Synchro umzusetzen und man könnte, die hohe Qualität niemals halten. Und ich sehe bei keinen der Beteiligten, dass sie groß Lust/Zeit haben solche Maßen zu synchronisieren. Reinhardt und Staudinger sind beide Mitte 70, Schmitz macht ungerne Animes und Flechtner ist der wohl meistbeschäftigte Sprecher der aktuellen Zeit. Das die 4 nach 22 Jahre noch am Bord sind, ist alles andere als selbstverständlich und ich danke ihn für jedes weitere Projekt dafür. Wir können wirklich froh sein, das wir überhaupt Part 1 und 6 bekommen.
... Teil 3 habe ich leider noch nie gesehen. Es hat zwar nur 50 Folgen, aber ist eher unwahrscheinlich dass es nach Deutschland schafft. Teil 2 hat ganze 155 Folgen. Da brauchen die einen Partner wie Pro7 Maxx oder Netflix um es für Deutschland zu lizenzieren.
Da scheinen mir die Teile 4 🇮🇹 & 5 🇫🇷, oder die Kinofilme/TV-Filme viel realistischer, dass sie mal synchronisiert werden.
Patrick Keller hat seinen Banner auf Twitter auf Lupin III Part 6 geändert und Lupin III nun auch explizit neben Jojo in seiner Twitter-Beschreibung erwähnt. Denke Mal, das man Keller hier grün anlegen kann.
Yep, bei Lupin III.: The Woman Called Fujiko Mine hat er die Regie gemacht, und da hat er einen Atemberaubenden job gemacht. Scheint so als wäre er jetzt der Stamm Regisseur für das Lupin Franchise, was Ich begrüße. Hier geht es zum thread falls du reinschnuppern willst: Lupin III.: The Woman Called Fujiko Mine (J 2012; DF: 2022)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
