Ein Sample aus den Reko-Szenen von "Der Präsident", welche 2012 für Arte synchronisiert wurden. Leider ist der Sprecher eher ein schlechter Einsatz für den ursprünglichen Paul Klinger. Man merkt unweigerlich den Bruch. Auch Ulrich Voß für Jean Gabin will nicht so recht passen.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
blier.mp3
Irgendwie hat Blier Pech mit seinen Sprechern bei Reko-Szenen. In "Der siebte Geschworene" (1962), wo es ursprünglich Wolfgang Eichberger war, ist es nun in den nachsynchronisierten Szenen (die 2016 synchronisiert wurden) Stephan Schwartz.
"Ein fast perfektes Verbrechen" (DEFA): Hannjo Hasse
Da habe ich doch (nach Filmprogramm) endlich mindestens einen weiteren Film mit dieser Kombi.
"Das große Restaurant" (DEFA): Wolfgang Anton
Hier habe ich wohl selbst die Falschinfo Grabbert in die Welt gesetzt.
Ich möchte die Angabe bei Arne und hier für "Die großen Familien" (DEFA) bezweifeln - Hasse war ebenso zu jung für Brasseur wie Haußmann für Blier und die Sprecherliste im Filmprogramm ist ungeordnet. Ein weiteres Mal Hannjo Hasse scheint mir wesentlich wahrscheinlicher.