Wenn mich nicht alles täuscht, war das eine der ersten Sendungen, die seinerzeit im ZDF im Zweikanalton ausgestrahlt wurden, oder ? Ich erinnere mich an eine Dialogzeile: "David, du bist nicht du selbst !". In einer Testsendung vom ZDF, die mal ausschnittweise auf tv-wunschliste aufgestellt wurde, meine ich sowas gesehen zu haben. Man zeigte einen Ausschnitt und wechselte in der Szene die Tonspur.
Hab mir letzte Woche mal die Mini-Serie (nicht die, die vor einigen Wochen erschienen ist) angeschaut:
Jane Badler - Diana - Katrin Miclette Faye Grant - Juliet Parrish - Heidi Berndt David Packer - Daniel Bernstein - Nicolas Böll Neva Patterson - Eleanor Dupres - Gisela Trowe Marc Singer - Mike Donovan - Reent Reins Michael Wright - Elias Taylor - Lutz Schnell Leonard Cimino - Abraham Bernstein - Hans Paetsch Richard Herd - John - Harald Dietl Evan C. Kim - Tony - Wolfgang Jürgen Jenny Sullivan - Kristine Walsh - Monika Gabriel Frank Ashmore - Martin - Rüdiger Schulzki Jason Bernard - Caleb Taylor - Gottfried Kramer Robert Englund - Willie - Joachim Richert
Als TV-Nachrichtensprecher waren Wolfram Schaerf und Horst Schön zu hören und der schwedische UNO-Generalsekretär wurde von Wolf Rahtjen gesprochen. Den Familienvater (Widerstandskämpfer) sprach Volkert Kraeft.
Den Familienvater (Widerstandskämpfer) sprach Volkert Kraeft.<<
Meinst du damit Michael Durrell, der Robert Maxwell spielte? Nach dem Sprecher von Durrell suche ich schon lange, der kam mir immer irgendwie bekannt vor, aber ich kam nie drauf.
Ich habe noch ein paar Nebendarsteller folgendermaßen notiert:
DR.JANKOWSKI - CURT LOWENS - HANS DANIEL UN-GENERALSEKRETÄR - WILEY HARKER - WOLF RATHJEN DR.METZ - DAVID HOOKS - GÜNTHER JERSCHKE 1.NACHRICHTENSPRECHER - CLEVE ROBERTS - HORST SCHÖN 2.NACHRICHTENSPRECHER - HOWARD K.SMITH - WOLFRAM SCHAERF ARTHUR DUPRES - HANSFORD ROWE - HARALD HALGARDT ? DR.WALKER - DON STARR - GÜNTHER JERSCHKE DR.FRED KING - MARK L.TAYLOR - MANFRED REDDEMANN PAMELA - SARAH DOUGLAS - MONIKA PEITSCH ? PATER DOYLE - THOMAS HILL - HORST SCHÖN
Zitat von JensDen Familienvater (Widerstandskämpfer) sprach Volkert Kraeft. Meinst du damit Michael Durrell, der Robert Maxwell spielte?
Exakt, genau den meinte ich, hatte nur gestern den Rollennamen nicht parat. Bei dem Sprecher für Andrew Prine (Steven) komm ich dagegen auch nicht weiter, ebensowenig bei den meisten Frauenstimmen. Den verwundeten Soldaten gleich zu Beginn der ersten Folge sprach Peter Kirchberger, vielleicht könnte diese kurze Nebenrolle ein Hinweis darauf sein, dass er auch die Dialogregie hatte?!?
Hi, der Serienführer zur 24-teiligen US-SF-Serie startet am 26.02.2009.
Ebenso startet die Serie wieder im Fernsehen: ab Samstag, 28.03.2009 zeigt "SciFi" die komplette Serie (jeweils Sa/So)!
Gruß, Griz
SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS
EA EA Seite {NBC} {SAT 1} Movies 01 01.05.1983 03.10.1988 1. V - Die außerirdischen Besucher kommen {1} (The Visitors - Part 1) & 10.10.1988 01 02.05.1983 17.10.1988 2. V - Die außerirdischen Besucher kommen {2} (The Visitors - Part 2) & 24.10.1988 01 06.05.1984 31.10.1988 3. V - Die außerirdischen Besucher kommen {3} (The Final Battle - Part 1) & 07.11.1988 01 07.05.1984 14.11.1988 4. V - Die außerirdischen Besucher kommen {4} (The Final Battle - Part 2) & 21.11.1988 02 08.05.1984 28.11.1988 5. V - Die außerirdischen Besucher kommen {5} (The Final Battle - Part 3) & 05.12.1988
Seite {NBC} {SAT 1} Season # 1 02 26.10.1984 12.12.1988 6. Tag der Befreiung (Liberation Day) 02 02.11.1984 19.12.1988 7. Rettet Los Angeles (Dreadnought) 02 24.05.1985 26.12.1988 8. Tauschgeschäfte (Breakout) 02 09.11.1984 02.01.1989 9. Fluchtpunkt: China Flats (The Deception) 02 16.11.1984 09.01.1989 10. Vater und Sohn (The Sanction) 02 23.11.1984 16.01.1989 11. Die Konferenz von Playa del Mar (Visitor's Choice) 02 30.11.1984 23.01.1989 12. Freiheit für Rawlinsville (The Overlord) 02 07.12.1984 30.01.1989 13. Jacob der Blinde (The Dissident) 02 14.12.1984 06.02.1989 14. Elizabeth x 2 (Reflections in Terror) 02 04.01.1985 13.02.1989 15. Der Großmanipulator (The Conversion) 02 11.01.1985 20.02.1989 16. Der Held des Tages (The Hero) 02 18.01.1985 27.02.1989 17. Verräter und Betrüger (The Betrayal) 03 01.02.1985 06.03.1989 18. Gift für die Braut (The Rescue) 03 08.02.1985 13.03.1989 19. Auf Leben und Tod (The Champion) 03 15.02.1985 20.03.1989 20. Die Wildcats-Gang (The Wildcats) 03 22.02.1985 27.03.1989 21. Mann gegen Mann (The Littlest Dragon) 03 08.03.1985 03.04.1989 22. Das Computer-As (War of Illusion) 03 15.03.1985 10.04.1989 23. Die Liste (The Secret Underground) 03 22.03.1985 17.04.1989 24. Endlich Frieden? (The Return) 03 ---- ---- 25. --- (The Return -> Script only, no Production!)
Erstausstrahlung in DE als Zweiteiler: Mo., 03.10.1988 (SAT 1, 19:12 Uhr) - [Staffel # 01x01 A - Episode 1 A] und Mo., 10.10.1988 (SAT 1, 19:11 Uhr) - [Staffel # 01x01 B - Episode 1 B] Dt. Fassung: (Synchronfirma aus Hamburg) [Als dt. Zweiteiler: 48:57 Minuten + 53:48 Minuten] DVD-Episodenlänge: 101:10 Minuten
Inhalt: Überall auf der Erde landen Flugobjekte mit Besuchern von außerirdischen Planeten. Angeblich kommen sie in friedlicher Absicht. Doch dann zeigen die Außerirdischen ihr wahres Gesicht und hinterlassen überall ein Bild der Verwüstung. Mit seinem Freund Tony versucht Mike, in ein Raumschiff einzudringen.
Diana (Jane Badler) Katrin Schaake Robert Maxwell (Michael Durrell) Volkert Kraeft Juliet Parrish (Faye Grant) Heidi Berndt Brian (Peter Nelson) ? Daniel Bernstein (David Packer) Nicolas Wilcke-Böll Eleanor Dupres (Neva Patterson) Gisela Trowe Josh Brooks (Tommy Petersen) Marek Harloff Mike Donovan (Marc Singer) Reent Reins Robin Maxwell (Blair Tefkin) ? Elias Taylor (Michael Wright) Lutz Schnell
Lynn Bernstein (Bonnie Bartlett) ? Abraham Bernstein (Leonardo Cimino) Hans Paetsch John (Richard Herd) Rolf Jülich Tony Wah Chong Leonetti (Evan C. Kim) Wolfgang Jürgen Dr. Ben Taylor (Richard Lawson) ? Stanley Bernstein (George Morfogen) Holger Mahlich Steven (Andrew Prine) Dieter B. Gerlach? Arthur Dupres (Hansford Rowe) Harald Halgardt? Kristine Walsh (Jenny Sullivan) Monika Gabriel Kathleen Maxwell (Penelope Windust) Antje Roosch
Bill Graham (Michael Alldredge) ? Ruby Engels (Camila Ashland) ? Martin (Frank Ashmore) Rüdiger Schulzki Caleb Taylor (Jason Bernard) Gottfried Kramer Officer Talbot (Michael Bond) ? Sancho Gomez (Rafael Campos) ? Harmony Moore (Diane Civita/Cary) Micaela Kreißler Polly Maxwell (Viveka Davis) Helga Bammert Willie (Robert Englund) Joachim Richert Denny (Ron Hajek) Rainer Schmitt Ruth Barnes (Mary Alan Hokanson) Ursula Vogel Dr. Metz (David Hooks) Günther Jerschke Marjorie Donovan (Joanna Kerns) ? Barbara (Jenny Neumann) Ursula Sieg Officer Brad (William Russ) Gerhart Hinze Officer Bob Briggs (Michael Swan) ?
Anwältin im Nachrichtenraum (Stephanie Faulkner) ? Mann (Tom Fuccello) ? UN Secretary General (Wiley Harker) Wolf Rahtjen TV Studiodirektor (Dick Harwood) ? Arch Quinton (Myron Healey) Lothar Grützner Frau bei Ausgrabungsstätte (Bonnie Johns?) Marion Hilgers/von Stengel Sean Donovan (Eric Johnston) ? Dr. Maurice Jankowski (Curt Lowens) Hans Daniel Katie Maxwell (Marin May) ? Richard? (Mike Monahan) ? Widerstandskämpferin (Jennifer Perito) ? Nachrichtensprecher (Clete Roberts) Horst Schön TV-Moderatorin (Nathan Roberts) Wolfram Schaerf Howard K. Smith (-Himself-) Hans Sievers rebel camp leader (Robert Vandenberg) Peter Kirchberger ? (Momo Yashima) ? Reporterstimme (-voice only-) Angela Stresemann Stimme an Bord des UFO (-voice only-) Angela Stresemann
Hinweis: In 06:29 [DVD-Zeit] spiegelt sich das Aufnahmemikrophon im Bild an der Wand wieder.
Erstausstrahlung in DE als Zweiteiler: Mo., 17.10.1988 (SAT 1, 19:11 Uhr) - [Staffel # 01x02 A - Episode 2 A] und Mo., 24.10.1988 (SAT 1, 19:13 Uhr) - [Staffel # 01x02 B - Episode 2 B] Dt. Fassung: (Synchronfirma aus Hamburg) [Als dt. Zweiteiler: 45:11 Minuten + 43:30 Minuten] DVD-Episodenlänge: 87:45 Minuten
Inhalt: Mike Donovan macht eine schreckliche Entdeckung! Diana und ihre Crew nehmen Menschen von der Erde gefangen und frieren sie ein. Es kommt zur entscheidenden Schlacht zwischen Menschen und Außerirdischen.
Diana (Jane Badler) Katrin Schaake Robert Maxwell (Michael Durrell) Volkert Kraeft Juliet Parrish (Faye Grant) Heidi Berndt Brian (Peter Nelson) ? Daniel Bernstein (David Packer) Nicolas Wilcke-Böll Eleanor Dupres (Neva Patterson) Gisela Trowe Josh Brooks (Tommy Petersen) Marek Harloff Mike Donovan (Marc Singer) Reent Reins Robin Maxwell (Blair Tefkin) ? Elias Taylor (Michael Wright) Lutz Schnell
Lynn Bernstein (Bonnie Bartlett) ? Abraham Bernstein (Leonardo Cimino) Hans Paetsch Tony Wah Chong Leonetti (Evan C. Kim) Wolfgang Jürgen Stanley Bernstein (George Morfogen) Holger Mahlich Steven (Andrew Prine) Dieter_Brian Gerlach? Arthur Dupres (Hansford Rowe) Harald Halgardt? Kristine Walsh (Jenny Sullivan) Monika Gabriel Kathleen Maxwell (Penelope Windust) Antje Roosch
Bill Graham (Michael Alldredge) ? Ruby Engels (Camila Ashland) ? Martin (Frank Ashmore) Rüdiger Schulzki Caleb Taylor (Jason Bernard) Gottfried Kramer Officer Talbot (Michael Bond) ? Sancho Gomez (Rafael Campos) ? Harmony Moore (Diane Civita/Cary) Micaela Kreißler Polly Maxwell (Viveka Davis) Helga Bammert Willie (Robert Englund) Joachim Richert Barbara (Jenny Neumann) Ursula Sieg Officer Brad (William Russ) Gerhart Hinze Officer Bob Briggs (Michael Swan) ?
Erstausstrahlung in DE als Zweiteiler: Mo., 31.10.1988 (SAT 1, 19:13 Uhr) - [Staffel # 01x03 A - Episode 3 A] und Mo., 07.11.1988 (SAT 1, 19:12 Uhr) - [Staffel # 01x03 B - Episode 3 B] Dt. Fassung: (Synchronfirma aus Hamburg) [Als dt. Zweiteiler: 43:49 Minuten + 43:11 Minuten] DVD-Episodenlänge: 86:32 Minuten
Inhalt: Mit einem Überfall während einer Fernseh-Livesendung wollen die Widerstandskämpfer die außerirdischen Besucher entlarven. Unterdessen sucht Mike Donovan weiter nach seinem Sohn Sean. Am "Lagerhaus der Menschen" wird er von Diana und anderen Invasoren entdeckt. Doch Mike hat noch einen Verbündeten im gegnerischen Lager.
Diana (Jane Badler) Katrin Schaake Robert Maxwell (Michael Durrell) Volkert Kraeft Willie (Robert Englund) Joachim Richert Juliet Parrish (Faye Grant) Heidi Berndt John (Richard Herd) Rolf Jülich Father Andrew Doyle (Thomas Hill) Horst Schön Brian (Peter Nelson) ? Daniel Bernstein (David Packer) Nicolas Wilcke-Böll Eleanor Dupres (Neva Patterson) Gisela Trowe Steven (Andrew Prine) Dieter B. Gerlach? Brad (OV: Mark) (Sandy Simpson) Gerhart Hinze Mike Donovan (Marc Singer) Reent Reins Robin Maxwell (Blair Tefkin) ? Elias Taylor (Michael Wright) Lutz Schnell Maggie Blodgett (Denise Galik) Gabriele Libbach
Caleb Taylor (Jason Bernard) Gottfried Kramer Arthur Dupres (Hansford Rowe) Harald Halgardt? Sancho Gomez (Rafael Campos) ? Martin (Frank Ashmore) Rüdiger Schulzki Harmony Moore (Diane Civita/Cary) Micaela Kreißler Polly Maxwell (Viveka Davis) ? Katie Maxwell (Marin May) ? Jenny (Jenny O'Hara) ? Kristine Walsh (Jenny Sullivan) Monika Gabriel Dr. Fred King (Mark L. Taylor) Manfred Reddemann
Erstausstrahlung in DE als Zweiteiler:) Mo., 14.11.1988 (SAT 1, 19:11 Uhr) - [Staffel # 01x04 A - Episode 4 A] und Mo., 21.11.1988 (SAT 1, 19:12 Uhr) - [Staffel # 01x04 B - Episode 4 B] Deutsche Fassung: (Synchronfirma aus Hamburg) [Als dt. Zweiteiler: 45:19 Minuten + 43:29 Minuten] DVD-Episodenlänge: 88:21 Minuten
Inhalt: Diana will Juliet einer Gehirnwäsche unterziehen. Doch sie hat nicht mit Mike gerechnet, der das Raumschiff stürmt. Nun hat Diana es auf Donovan abgesehen. Als Köder benutzt sie seinen Sohn Sean. Die schwangere Robin steht kurz vor ihrer Niederkunft. Schon bald ist das erste Alien-Baby geboren. Ein entsetzlicher Augenblick für Robin [aber ein lustiger für den Zuschauer ].
Diana Vennox (Jane Badler) Katrin Schaake Robert Maxwell (Michael Durrell) Volkert Kraeft Willie (Robert Englund) Joachim Richert Juliet Parrish (Faye Grant) Heidi Berndt Father Andrew Doyle (Thomas Hill) Horst Schön Ham Tyler (Michael Ironside) Peter Lakenmacher Brian (Peter Nelson) ? Daniel Bernstein (David Packer) Nicolas Wilcke-Böll Eleanor Dupres (Neva Patterson) Gisela Trowe Steven (Andrew Prine) Dieter_Brian Gerlach? Brad (OV: Mark) (Sandy Simpson) Gerhart Hinze Mike Donovan (Marc Singer) Reent Reins Robin Maxwell (Blair Tefkin) ? Elias Taylor (Michael Wright) Lutz Schnell Maggie Blodgett (Denise Galik) Gabriele Libbach
Caleb Taylor (Jason Bernard) Gottfried Kramer Sancho Gomez (Rafael Campos) ? Arthur Dupres (Hansford Rowe) ? Pamela (Sarah Douglas) Monika Peitsch? Martin (Frank Ashmore) Rüdiger Schulzki Harmony Moore (Diane Civita/Cary) Micaela Kreißler Polly Maxwell (Viveka Davis) ? Chris Farber (Mickey Jones) ? Ruby Engels (Camila Ashland) Helga Bammert Lorraine (Greta Blackburn) ? Sean Donovan (Eric Johnston) ? Dan Pascal (Dick Miller) Holger Mahlich Visitor Captain (Stack Pierce) ? Dr. Corley Walker (Don Starr) Günther Jerschke Nachrichtensprecher (-voice-) Hans Sievers Alien (Daniel Greene, uc) ? Oliver, Alien (-uncredited-) ?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
