Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 21 Antworten
und wurde 5.383 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Seiten 1 | 2
TheHutt


Beiträge: 107

02.11.2009 22:26
#16 RE: The Curse of Monkey Island (1997) Zitat · antworten

In Antwort auf:

Frage: Wer war Placido?


Nicht ganz korrekt, der Name. In Deutsch hieß er "Blassido", in Englisch "Palido".

Kira Nerys


Beiträge: 114

18.12.2009 08:52
#17 RE: The Curse of Monkey Island (1997) Zitat · antworten

der hatte Tofu auffem Kopp :D

anderto-krox


Beiträge: 1.361

19.12.2009 02:49
#18 RE: The Curse of Monkey Island (1997) Zitat · antworten

Blassido lag am Strand der ersten Insel und besaß die Karte, der Eingeborene auf der zweiten Insel hatte Tofu auf dem Kopf.

JanBing


Beiträge: 992

19.12.2009 04:42
#19 RE: The Curse of Monkey Island (1997) Zitat · antworten

Zitat von anderto-krox
Blassido lag am Strand der ersten Insel und besaß die Karte, der Eingeborene auf der zweiten Insel hatte Tofu auf dem Kopf.


Um genau zu sein war es Guybrush der Tofu auf dem Kopf hatte. Die Eingeborenen hatten, wie schon damals im ersten Teil, Obst auf der Birne.

anderto-krox


Beiträge: 1.361

20.12.2009 04:47
#20 RE: The Curse of Monkey Island (1997) Zitat · antworten

Auch wieder wahr. Soviel Vergessenes könnte eigentlich ein gutes Indiz dafür sein, dass man auch rätseltechnisch genug vergessen hat um sich das Teil mal wieder vorzunehmen...

dlh


Beiträge: 9.708

23.04.2017 19:21
#21 RE: The Curse of Monkey Island (1997) Zitat · antworten

Tom Kane - Der Waliser (Fährmann) - Rolf Berg
Michael Sorich - Charles DeGulasch - Renier Baaken

"Dinghy Dog" hieß im Deutschen "Kutterköter".


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Lebostein


Beiträge: 1

27.04.2017 21:54
#22 RE: The Curse of Monkey Island (1997) Zitat · antworten

Zitat von Kirk20 im Beitrag #1

Originalsprecher  Rolle                  Deutsche Sprecher
Kay E. Kuter Griswald Meistersuppe ???

Weitere Sprecher: Dirk Fenselau, Peter Harting, Freddy Homan, Pius Maria Küppers, Kordula Leisse, Axel Ludwig,
Frank Modler, Lutz Reichert, Volker Riesch, Wolfgang Rositzka und Thaddäus Zech



Griswald Meistersuppe wird ohne Zweifel von Wolfgang Rositzka gesprochen!

Sprachbeispiel Monkey Island: https://www.youtube.com/watch?v=9v6ewFkR9Zk#t=3m24s
Sprachbeispiel Wolfgang Rositzka: https://www.speaker-search.de/sprecher/wolfgang-rositzka/


Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor