Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 44 Antworten
und wurde 6.513 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3
Harvey



Beiträge: 860

19.02.2008 22:31
Julianne Moore Zitat · antworten

Julianne Moore

(Quelle: https://mubi.com/cast/julianne-moore)
(Julie Anne Smith) geb. am 3.12.1960 in Fayetteville, North Carolina, USA


"Jung und Leidenschaftlich - Wie das Leben so spielt" (1985-2010; TV-Serie; in 5 Folgen; RTL) -
Mörderische News (1989; TV-Film) - ____________
Geschichten aus der Schattenwelt - Episode: "Lot 249" (1990) – FRANZISKA PIGULLA
Hexenjagd in L.A. (1991; TV-Film) - DAGMAR HELLER
Die Hand an der Wiege (1992) – HEIKE SCHROETTER
Betty Lou – Der ganz normale Wahnsinn/Wanted – Betty Lou, bewaffnet bis an die Zähne (1992) - ____________
Body Of Evidence (1993) - MANUELA RENARD
Benny & Joon (1992) - JUDITH BRANDT
Auf der Flucht (1993) – ASTRID BLESS
Short Cuts (1993) – CORNELIA MEINHARDT

(Quelle: http://www.jonathanrosenbaum.net)
Vanya – 42. Straße/Vanja auf der 42. Straße (1994) - PETRA BARTHEL
Safe (1995) - ____________
Familien-Bande (1995) - PETRA BARTHEL
Assassins – Die Killer (1995) - PETRA BARTHEL
Neun Monate (1995) - PETRA BARTHEL
Boogie Nights (1995) – KATHARINA LOPINSKI
Mein Mann Picasso (1996) - PETRA BARTHEL
Familiengeheimnis (1997) – DANIELA HOFFMANN
Vergessene Welt – Jurassic Park (1997) – DANIELA HOFFMANN
Chicago Cab (1997) - ____________
Psycho (1998) - PETRA BARTHEL
The Big Lebowski (1998) - LIANE RUDOLPH
Aufruhr in Holly Springs (1999) - MARION SAWATZKI
Magnolia (1999) – KATHARINA LOPINSKI
Ein perfekter Ehemann (1999) - PETRA BARTHEL
Unschuldig verfolgt (1999) - ULRIKE STÜRZBECHER
The Ladies Man (2000) - ____________
Das Ende einer Affäre (2000) – JUDITH BRANDT
World Traveler (2001) - Keine Dt. Fassung
Schiffsmeldungen (2001) - PETRA BARTHEL
Evolution (2001) – ELISABETH GÜNTHER
Hannibal (2001) – PETRA BARTHEL
Dem Himmel so fern (2002) - PETRA BARTHEL

(Quelle: www.spiegel.de)
The Hours – Von Ewigkeit zu Ewigkeit (2002) – KATHARINA LOPINSKI
Marie and Bruce (2004) - Keine Dt. Fassung
Die Vergessenen (2004) - PETRA BARTHEL
Laws Of Attraction – Was sich liebt, verklagt sich (2004) - PETRA BARTHEL
Liebe ist Nervensache (2005) - PETRA BARTHEL
The Naked Brothers Band (2005) - ARIANNE BORBACH
The Prize Winner of Defiance, Ohio (2005) - Keine Dt. Fassung
Children Of Men (2006) - PETRA BARTHEL
Das Gesicht der Wahrheit (2006) - PETRA BARTHEL
I’m Not There (2007) - PETRA BARTHEL
Next (2007) - PETRA BARTHEL
Wilde Unschuld (2007) - KATHARINA LOPINSKI
Die Stadt der Blinden (2008) - PETRA BARTHEL
Eagle Eye - Außer Kontrolle (2008) - HEIDRUN BARTHOLOMÄUS (Stimme)
A Single Man - Der Einzelgänger (2009) - PETRA BARTHEL
Pippa Lee (2009) - PETRA BARTHEL
"30 Rock" (2009-2010; TV-Serie; in 5 Folgen; TNT-Serie, ZDFneo) - PETRA BARTHEL
Chloe (2009) - PETRA BARTHEL

mit Amanda Seyfried (Quelle: http://qa.velvetparkmedia.com/blogs/juli...-make-out-chloe)
deutscher Trailer: http://www.kino-zeit.de/filme/trailer/chloe

Shelter (2010) - PETRA BARTHEL
The Kids Are All Right (2010) - PETRA BARTHEL
Elektra Luxx/Pornoqueen & schwanger (2010 [unerwähnt]) -
Crazy, Stupid, Love. (2011) - PETRA BARTHEL
Game Change - Der Sarah-Palin-Effekt (2011; TV-Film; als Sarah Palin) - PETRA BARTHEL

(Quelle: http://www.investingbb.com/sarah-palin-julianne-moore.html)
Die echte Sarah Palin und Julianne Moore: http://www.youtube.com/watch?v=2EnbS8Z8uKQ

Das Glück der großen Dinge (2012) - PETRA BARTHEL
Dt. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=B9kHStffixg
Being Flynn (2012) - PETRA BARTHEL
Carrie (2013) - PETRA BARTHEL
The English Teacher (2013) - PETRA BARTHEL
Don Jon (2010) - PETRA BARTHEL
Non-Stop (2014) - PETRA BARTHEL
Maps to the Stars (2014) - PETRA BARTHEL
Still Alice - Mein Leben ohne Gestern (2014) - PETRA BARTHEL
Die Tribute von Panem - Mockingjay: Teil 1 (2014) - PETRA BARTHEL

(Quelle: https://www.1zoom.ru/Знk...nne_Moore/t2/1/)
The Seventh Son/Der siebte Sohn (2014) - PETRA BARTHEL
Freeheld: Jede Liebe ist gleich (2015) - PETRA BARTHEL
Die Tribute von Panem - Mockingjay: Teil 2 (2015) - PETRA BARTHEL
Maggies Plan (2015) - PETRA BARTHEL
"Inside Amy Schumer" (2016; TV-Serie; Folge: "Brave"; Comedy Central) - PETRA BARTHEL
Suburbicon (2017) - PETRA BARTHEL
Kingsman: The Golden Circle (2017) - PETRA BARTHEL
Die Geiselnahme (2018) -
Gloria: Das Leben wartet nicht (2018) - PETRA BARTHEL
After the Wedding - Jede Familie hat ein Geheimnis (2019) -


Fanseite: http://julianne-moore.org/
Vielen Dank für Ergänzungen und Verbesserungen.
Gruß v. Karsten


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

17.08.2008 11:40
#2 RE: Julianne Moore Zitat · antworten
Hallo,

weiß zufällig jemand, wer Julianne Moore in den Filmen "Body of Evidence" (Münchener Synchronisation), "Unschuldig verfolgt" und "Benny & Joon" sprach ??? (Liefen die Tage alle im Fernsehen)
Und wer sie in ihrem neuen Film "Wilde Unschuld" sprach ??? (Im Trailer war es nicht Petra Barthel). Vielleicht wieder Katharina Lopinski ???
Wohingegen in ihrem auch neuen Film bzw.im Trailer zu "Die Stadt der Blinden" wieder Barthel zu hören war.

Vg und danke
schakal
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.204

17.08.2008 13:31
#3 RE: Julianne Moore Zitat · antworten

In Antwort auf:
Und wer sie in ihrem neuen Film "Wilde Unschuld" sprach ??? (Im Trailer war es nicht Petra Barthel). Vielleicht wieder Katharina Lopinski ???


Dort war es leider wieder Katharina Lopinski.



Edigrieg



Beiträge: 2.557

17.08.2008 14:53
#4 RE: Julianne Moore Zitat · antworten
Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.401

17.08.2008 14:58
#5 RE: Julianne Moore Zitat · antworten

Klingt wie Sabine Jäger.

Gruß
Stefan

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.204

17.08.2008 15:00
#6 RE: Julianne Moore Zitat · antworten

In Antwort auf:
Julianne Moore in Benny & Joon


Wenn mich nicht alles täuscht, ist das Judith Brandt. Oder?



Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.401

17.08.2008 15:02
#7 RE: Julianne Moore Zitat · antworten

Das könnte allerdings auch sein.

Gruß
Stefan

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.682

17.08.2008 15:04
#8 RE: Julianne Moore Zitat · antworten

Ja, das ist Judith Brandt.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

19.08.2008 09:45
#9 RE: Julianne Moore Zitat · antworten

Danke euch Drei !!!

Nochmal zu BODY OF EVIDENCE:
Ich werde echt kirre, ich kenne die Stimme zu genau, komme aber nicht auf den Namen :-(
Es ist ja eindeutig eine Münchner Synchro (Kronberg für Dafoe, Trooger für Madonna, Hoegel für Mategna, Prochnow sich selber, und eben Julianne Moore ???)

Ich kann leider (noch) keine Samples machen.
Hat den Film noch nie jemand gesehen oder ist zufällig letztens noch im Fernsehen darauf gestoßen?
Vielleicht erbarmt sich ja jemand meiner an und "rettet" mich aus dem Durcheinander.
Danke euch!


dlh


Beiträge: 11.875

19.08.2008 21:21
#10 RE: Julianne Moore Zitat · antworten

Bei "Geschichten aus der Schattenwelt/Creepshow 3 (1990)" würde ich den Alternativtitel Creepshow 3 entfernen, inzwischen gibt es nämlich einen richtigen 3. Teil, könnte eventuell zu Missverständnisse führen.


"Kleines Mädchen mag seinen Verstand."
(Donald Arthur in "Die Simpsons")

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

18.02.2009 21:50
#11 RE: Julianne Moore Zitat · antworten

Body Of Evidence (1993) - Manuela Renard
Eagle Eye - Außer Kontrolle (2008) - Heidrun Bartholomäus (Stimme)


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

18.03.2010 19:08
#12 RE: Julianne Moore Zitat · antworten

Der Einzelgänger/A Single Man (2009) - Petra Barthel

"The Private Lives of Pippa Lee" kommt bei uns im Juli in die Kinos.


Frank Brenner



Beiträge: 9.203

07.10.2010 19:24
#13 RE: Julianne Moore Zitat · antworten

Hi Karsten,

The Kids Are All Right (2010) - ____________ Petra Barthel


Gruß,

Frank

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

09.11.2010 12:49
#14 RE: Julianne Moore Zitat · antworten

Ich wollte dafür jetzt nicht extra einen neuen Tread anlegen.

Anbei der deutsche Trailer zu ihrem Film "Shelter" mit Jonathan Rhys Meyers.
Wird am 17.11.2010 auf DVD auch über Senator erscheinen.

Deutscher Trailer

Also wenn ich mich jetzt nicht ganz irre, ist es hier leider nicht Petra Barthel.
Oder klingt sie hier anders? Zwischendurch klingt sie nach ihr, anfangs aber gar nicht.
Wer ist es?

Jonathan Rhys Meyers hat wieder Norman Matt und Jeffrey DeMunn hat Friedrich Georg Beckhaus.


mooniz



Beiträge: 7.091

09.11.2010 13:12
#15 RE: Julianne Moore Zitat · antworten

doch es ist durchgängig im ganzen trailer petra barthel.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz