In Antwort auf:Leider leider ist Horst Schön im fertigen Film nicht auf Leslie Nielsen zu hören. Brent Spiner ist im fertigen Film auch nicht mehr Pan sondern Bodo Wolf
Ich könnte KOTZEN!! Nur deshalb wollte ich mir den Film ansehen! Na dann vielen Dank - und auf Wiedersehen. Ein weiterer Film runter von meiner Kinoliste. Wird ein dünnes Kinojahr für mich wie mir scheint. Jetzt muss man mir nur noch "Ein Quantum Trost" versauen und dann bleibt außer TDK und Harry Potter nichts mehr übrig.
Also ich hoffe, man kann ein paar Details bekommen, warum Horst Schön nicht besetzt wurde - der klang doch toll im 1. Trailer!!
Das ist jetzt echt Müll. Genau darauf hatte ich mich eigentlich auch gefreut. Ich hoofe nur das keine gesundheitlichen Gründe für die Umbesetzung verantwortlich sind.
Zitat von Dub-LinDas ist jetzt echt Müll. Genau darauf hatte ich mich eigentlich auch gefreut. Ich hoofe nur das keine gesundheitlichen Gründe für die Umbesetzung verantwortlich sind.
Ich fürchte doch, denn im Trailer war er ja noch zu hören. Da Horst Schöns letzte Synchronrolle (soweit ich weiß) "Troja" vor vier Jahren war, dürfte eine Umbesetzung aus terminlichen Gründen wohl kaum der Grund gewesen sein.
Zitat von bertiDa Horst Schöns letzte Synchronrolle (soweit ich weiß) "Troja" vor vier Jahren war, dürfte eine Umbesetzung aus terminlichen Gründen wohl kaum der Grund gewesen sein.
hä? was hat denn eine rolle von vor vier jahren mit heute zu tun??? kann doch trotzdem was dazwischen gekommen sein.
Ich meine, dass er seit vier Jahren nicht mehr synchronisiert hat und vor zwei Jahren schon bei Leslie Nielsen durch Hartmut Neugebauer ersetzt wurde. Er ist immerhin Jahrgang 26. Als ich ihn im Trailer gehört hab, dachte ich: Gut, dass er doch wieder im Geschäft ist. Wenn man ihn von vornherein nicht besetzen wollte, hätte man ihn wohl kaum für den Trailer besetzt. Ich vermute deshalb einfach, dass er relativ kurzfristig ausgefallen ist. Wenn er derzeit noch öfter zu hören (oder als Schauspieler aktiv) wäre, wäre es natürlich eher wahrscheinlich, dass er terminlich verhindert war.
Zitat von berti Wenn man ihn von vornherein nicht besetzen wollte, hätte man ihn wohl kaum für den Trailer besetzt.
klar, darum wurde ja zum beispiel auch charles rettinghaus für den ersten trailer von 'iron man' besetzt. sowas hat doch überhaupt nichts zu sagen heutzutage!
Aber dass man einen Sprecher, der seit einigen Jahren gar nicht mehr aktiv war, extra für einen Trailer bemüht hat, war immerhin ein Hoffnungsschimmer.
Letztlich wurden irgendwo einige Ausschnitte aus dem Film gezeigt und Pamela Anderson ist leider Christin Marquitan. Die deustche Fassung kann man also getrost vergessen, da nun gleich drei (bekanntere) Schauspieler nicht ihre bekannten Stimmen bekommen haben. Einzig die Besetzung von Claren als "Dragonfly" ist ganz witzig, da er ja auch schon die Vorlage "Spider-Man" sprach.
Ich bin die Tage durch Zufall über diesen Film gestolpert. Komödie halt. Film-Verarsche. Man kann manchmal gut lachen, ja. Nicht durchgehend, aber war ok. Synchro war auch soweit sehr gut. ABER ich muss, wer den Film noch nicht gesehen hat, die Tom Cruise-Persiflage aus dem Film lobpreisen. Der Schauspieler sieht ihm nicht 100% ähnlich, aber seine Mimik und Gestik ist genial. 1:1. Sollte man sich nicht entgehen lassen. Einmal in der Mitte des Filmes und am Ende währrend des Abspanns. Der Clou. Patrick Winczewski spricht ihn ebenfalls.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
sowas hat doch überhaupt nichts zu sagen heutzutage!
