Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 49 Antworten
und wurde 4.025 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
E.v.G.



Beiträge: 2.331

01.07.2008 00:32
Colin Firth Zitat · antworten


Foto: E.v.G.

Meist ist es ja Tom Vogt, der auf seine manirierte Sprechweise super passt.


Benjamin Völz (Armand Duval) Die Dame mit den Kamelien (1984)
Nicolas Böll (Tommy Judd) Another Country (1984)
Charles Rettinghaus (Colin Craven (alt) Hallmark Hall of Fame - Der geheime Garten (1987)
??? (Robert Lawrence) Der Dank des Vaterlandes [TV] (1988)
Martin Halm (Adrian LeDuc) Apartment Zero (1988)
Wolfgang Condrus (Valmont) Valmont (1989)
Klaus Kindler (Brian Smith) Hotel zur Unsterblichkeit/Wings of Fame (1990)
Benjamin Völz (Richard Courtois) Pesthauch des Bösen (1993)
??? (John McCarthy) Verlorene Jahre [TV] (1993)
??? (Ross Talbert) Playmaker - Masken der Begierde/Death Date (1994)
Frank Röth (Simon Westward) Circle of Friends - Im Kreis der Freunde (1995)
Stefan Gossler (Mr. Darcy) Stolz und Vorurteil [Serie] (1995)
Frank Röth (Geoffrey Clifton) Der Englische Patient (1996)
Udo Schenk (Paul Ashworth) Ballfieber (1997)
Tom Vogt (Jess Clark) Tausend Morgen (1997)
Frank Röth (Charles Gould) Nostromo [Serie] (1998)
Stefan Fredrich (Lord Wessex) Shakespeare in Love (1998)
Uwe Büschken (Peter Ingleton) In bester Gesellschaft (2000)
Tom Vogt (Mark Darcy) Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (2001)
Tom Vogt (Dr. Wilhelm Stuckart) Die Wannseekonferenz (2001)
??? (Allen Portland) Love Affairs - Nimm am besten was Du kriegst (2001)
Uwe Büschken (John 'Jack' Worthing) Ernst sein ist alles (2002)
Tom Vogt (Colin Ware) Hope Springs - Die Liebe deines Lebens (2003)
Tom Vogt (Johannes Vermeer) Das Mädchen mit dem Perlenohrring (2003)
Tom Vogt (Jamie) Tatsächlich... Liebe (2003)
??? (Ben) Traumata (2004)
Uwe Büschken (Lord Henry Dashwood) Was Mädchen wollen (2003)
Tom Vogt (Marc Darcy) Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns (2004)
Tom Vogt (Vince Collins) Wahre Lügen (2005)
Tom Vogt (Mrs. Brown) Eine Zauberhafte Nanny (2005)
Keine dt. Fassung (Russell) Celebration [TV] (2006)
Keine dt. Fassung (Mark) Born Equal [TV] (2006)
Uwe Büschken (Geoffrey Thwaites) Die Girls von St. Trinian (2007)
Tom Vogt (Blake) Die Zeit, die uns noch bleibt (2007)
Uwe Büschken (Frank) Then She Found Me (2007)
Tom Vogt (Aurelius) Die Letzte Legion (2007)
Uwe Büschken (Harry Bright) Mamma Mia! (2008)
Tom Vogt (Joe) Genova - Neustart in Genua (2008)
Tom Vogt (Richard Bratton) Zufällig Verheiratet (2008)
Frank Röth (Mr. Whittaker) Easy Virtue - Eine unmoralische Frau (2009)
Tom Vogt (Lord Henry Wotton) Das Bildnis des Dorian Gray (2009)
Tom Vogt (George) Der Einzelgänger (2009)
Tom Vogt (Fred) Eine Weihnachtsgeschichte (2009)
Uwe Büschken (Geoffrey Thwaites) Die Girls von St. Trinian 2 - Auf Schatzsuche (2009)
Tom Vogt (König George VI.) The King's Speech (2010)
Tom Vogt (Gus Leroy) Main Street (2010)
Tom Vogt (Bill Haydon) Dame, König, As, Spion (2011)
Tom Vogt (Arthur Newman) Ein tolles Leben (2012)
Tom Vogt (Harry Deane) Gambit - Der Masterplan (2012)
02.04.2015 (Eric) The Railway Man (2013)
Tom Vogt (Ron Lax) Devil's Knot - Im Schatten der Wahrheit (2013)
04.12.2014 (Stanley) Magic in the Moonlight (2014)
Tom Vogt (Ben Lucas) Ich. Darf. Nicht. Schlafen. (2014)
Tom Vogt (Harry Hart) Kingsman: The Secret Service (2015)

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.778

01.07.2008 01:29
#2 RE: Colin Firth Zitat · antworten

FEVER PITCH - Udo Schenk

WAHRE LÜGEN - Thomas Vogt

FAN


Beiträge: 92

01.07.2008 02:11
#3 RE: Colin Firth Zitat · antworten

Fever Pitch heißt im Original Trauma?

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.778

01.07.2008 03:44
#4 RE: Colin Firth Zitat · antworten

Nö. FEVER PITCH heißt im Original FEVER PITCH. Und in Deutschland manchmal auch BALLFIEBER.

Edigrieg



Beiträge: 3.052

01.07.2008 09:32
#5 RE: Colin Firth Zitat · antworten
Stolz und Vorteil passt wohl eher beim Fußball, aber da grad EM war .. latürnich heißt es Vorurteil! Und das beim Frauenbuch der Bücher .. tz tz Eliza !!!
Markus


Beiträge: 2.440

01.07.2008 16:07
#6 RE: Colin Firth Zitat · antworten

"Mamma Mia" (2008): Uwe Büschken

Gruß
Markus


Harvey



Beiträge: 864

22.12.2008 14:02
#7 RE: Colin Firth Zitat · antworten

Apartement Zero (1989) als Adrian LeDuc - MARTIN HALM

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.532

22.12.2008 14:04
#8 RE: Colin Firth Zitat · antworten

"Zufällig Verheiratet": Thomas Vogt

Jensheyroth


Beiträge: 1.163

01.01.2009 22:20
#9 RE: Colin Firth Zitat · antworten

Hallo

In Another County (1984) müsste es Nicolas Böll gewesen sein.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

29.01.2009 22:26
#10 RE: Colin Firth Zitat · antworten

Hallo,

weiß zufällig jemand, wer ihn in dem Film "Trauma" (2004) spricht?

schakal

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.532

07.06.2009 14:29
#11 RE: Colin Firth Zitat · antworten

Then She Found Me: Uwe Büschken

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

21.01.2010 00:24
#12 RE: Colin Firth Zitat · antworten

Eine Weihnachtsgeschichte (2009): Tom Vogt

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

18.03.2010 19:07
#13 RE: Colin Firth Zitat · antworten

Der Einzelgänger/A Single Man (2009): Tom Vogt

Lowry


Beiträge: 236

19.08.2010 11:39
#14 RE: Colin Firth Zitat · antworten

Der geheime Garten (1987): Charles Rettinghaus (Rolle: Colin Craven als Erwachsener).

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

08.02.2011 19:40
#15 RE: Colin Firth Zitat · antworten

Genova - Neustart in Genua (2008): Tom Vogt

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
«« Kellan Lutz
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz