Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 62 Antworten
und wurde 4.827 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Markus


Beiträge: 2.343

13.11.2008 16:40
#16 RE: Mickey Rooney Zitat · antworten

Wenn ich mich recht erinnere, war in der Kompilation "Die große Lachparade" ein Ausschnitt aus "Teufelskerle" dabei, neu synchronisiert. Rooney wurde glaube ich von Sascha Draeger gesprochen.

Unter Vorbehalt, vielleicht erinnert sich jemand genauer.

Gruß
Markus

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

13.11.2008 16:54
#17 RE: Mickey Rooney Zitat · antworten

Hm...also wenn du "Die große Metro-Lachparade" meinst ist das ausgeschlossen, weil Sascha Draeger noch gar nicht lebte, als dieser Film synchronisiert wurde. Abgesehen davon ist "Teufelskerle" ja keine Komödie, aber das muss zumindest nichts heißen...

Jerry



Beiträge: 9.332

08.10.2009 17:40
#18 RE: Mickey Rooney Zitat · antworten

In der Serie "Full House" spielte Mickey Rooney ja in der Folge (8x11); US-Titel: Arrest Ye Merry Gentlemen, den deutschen Titel weiß ich nicht, aber dort in der Folge wurde er, wenn ich mich recht erinnere, von Karl-Ulrich Mewes gesprochen.

Gruß
Jerry

Jeannot



Beiträge: 2.110

09.10.2009 10:30
#19 RE: Mickey Rooney Zitat · antworten

Manuel - Michael Ande
Tuefelskerle - da habe ich Puls-Harding notiert
Faust im Gesicht - Holger Kepich

Jeannot



Beiträge: 2.110

15.11.2009 09:31
#20 RE: Mickey Rooney Zitat · antworten

Hallo,
hat jemand gestern im WDR TEUFELSKERLE geschaut? Eindeutig Pauls-Harding - finde ich, wer noch?
Gruß, Rolf

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

23.12.2009 18:35
#21 RE: Mickey Rooney Zitat · antworten

Hat jemand irgendein Indiz, wann "So enden sie alle" das letzte Mal einem deutschen Publikum zugänglich gemacht worden ist?
Der Film - kein Meilenstein, aber annehmbar und ziemlich cool besetzt - ist selbst in der OV nur sehr schwierig zu bekommen. Eingedenk der Tatsachen, dass dies der erste Film über Baby Face Nelson war (es folgte nur 1995 noch einer, der in erster Linie Nelson thematisierte, auch wenn er öfter mal in Filmen über andere Gangster auftauchte), in dem noch dazu auch John Dillinger mit von der Partie ist, Mickey Rooney kein Unbekannter ist und Don Siegel Regie führte, finde ich das äußerst seltsam.

Zitat von Markus
Wenn ich mich recht erinnere, war in der Kompilation "Die große Lachparade" ein Ausschnitt aus "Teufelskerle" dabei, neu synchronisiert. Rooney wurde glaube ich von Sascha Draeger gesprochen.
Unter Vorbehalt, vielleicht erinnert sich jemand genauer.


Weiß darüber mittlerweile jemand Genaueres?
Mir war nicht bewusst, dass es in der "Lachparade" neu synchronisierte Szenen gibt. Von daher wäre Draeger natürlich denkbar.

dlh


Beiträge: 14.031

27.05.2010 22:33
#22 RE: Mickey Rooney Zitat · antworten

"Rollschuhfieber": Tobias Lelle (Synchro von 1996; lt. "Stars und ihre deutschen Stimmen")
"Musik ist unsere Welt"/"Theaterkinder": Oliver Rohrbeck (Synchro von 1995; lt. "Stars und ihre deutschen Stimmen")

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.255

21.02.2011 20:40
#23 RE: Mickey Rooney Zitat · antworten

Dan Oakland [Serie]: Gerd Duwner

Jerry



Beiträge: 9.332

21.02.2011 21:38
#24 RE: Mickey Rooney Zitat · antworten

Gerd Duwner gefiel mir immer sehr gut auf Mickey Rooney.

Frank Brenner



Beiträge: 11.049

18.10.2011 17:21
#25 RE: Mickey Rooney Zitat · antworten

Hi Mücke,

"Little Nemo - Abenteuer im Schlummerland" [Animation; Stimme]: Gerd Duwner (siehe Filmthread)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.255

20.02.2012 20:33
#26 RE: Mickey Rooney Zitat · antworten

"Susi und Strolch 2: Kleine Strolche - Großes Abenteuer" [Animation; Stimme]: Wolfgang Ostberg

Jerry



Beiträge: 9.332

17.09.2013 20:52
#27 Mickey Rooney (neue Liste) Zitat · antworten

Mickey Rooney
(* Ninian Joseph Yule Jr., geboren am 23. September 1920 in Brooklyn, New York City, New York, USA; gestorben am 6. April 2014 in USA)

Filme:

Autobanditen (1932) ??? [als Buddy Whipple]
Mein Freund, der König (1932) ??? [als King Charles V]
Mord in Manhattan (1934) ??? [als junger Blackie]
Gauner auf Urlaub (1934) ??? [als Willie Miller]
Die öffentliche Meinung (1935) ??? [als Eddie]
Ein Sommernachtstraum (1935) ??? [als Puck]
Stürme der Jugend (1935) ??? [als Tommy]
Der kleine Lord (1936) Sascha Hehn [als Dick]
Drei kleine Gangster (1936) ??? [als 'Gig' Stevens]
Manuel (1937) Michael Ande [als Dan]
Das Sklavenschiff (1937) ??? [als Swifty]
Lord Jeff (1938) ??? [als Terry O'Mulvaney]
Teufelskerle (1938) Gerhard Just [als Whitey Marsh]
Die Abenteuer des Huckleberry Finn (1939) Fabian Harloff [als Huckleberry Finn]
Musik ist unsere Welt (1939) Oliver Rohrbeck [als Mickey Moran]
Der junge Tom Edison (1940) ??? [als Thomas Edison]
Heiße Rhythmen in Chicago (1940) ??? [als Jimmy Connors]
Das sind Kerle (1941) ??? [als Whitey Marsh]
...und das Leben geht weiter (1943) ??? [als Homer Macauley]
Kleines Mädchen, großes Herz (1944) Stefan Krause [als Mi Taylor]
Die Todeskurve (1949) Lutz Moik [als Billy Coy]
Rollschuhfieber (1950) Tobias Lelle [als Johnny Casar]
Tödliches Pflaster Sunset Strip (1951) ??? [als Stanley Maxton]
Der Arm des Bösen (1951) ??? [als J. Dennis O'Moore]
In jedem Hafen eine Braut (1953) Lutz Moik [als Francis Dickerson]
Eintritt verboten (1953) Lutz Moik [als Herbert Tuttle]
Auf gefährlicher Straße (1954) ??? [als Eddie Shannon]
Die Brücken von Toko-Ri (1954) Lutz Moik [als Mike Forney]
Ein Fetzen Leben (1956) ??? [als Dooley]
Selten so gelacht (1957) Erik Ode [als MSgt. Yancy Skibo]
So enden sie alle (1957) ??? [als Lester M. Gillis]
Eine Meile Angst (1959) Hans-Dieter Zeidler [als 'Killer' Mears]
Der große Schwindler (1959) Hans Hessling [als Little Joe Braun]
Insel der Sadisten (1960) ??? [als Steven Conway]
Frühstück bei Tiffany (1961) Gerd Duwner [als Mr. Yunioshi]
Die Faust im Gesicht (1962) Holger Kepich [als Army]
Eine total, total verrückte Welt (1963) Gerd Duwner [als Ding Bell]
Geheimauftrag Dubrovnik (1964) Gerd Duwner [als Terence Scanlon]
In Beirut sind die Nächte lang (1965) Klaus Schwarzkopf [als Norman Jones]
Verrat in der Bucht (1966) Gerd Duwner [als Sgt. Wartell]
Skidoo - Ein Happening in Love (1968) Gerd Duwner [als George Packard]
Der Komiker (1969) Gerd Duwner [als Martin Van Buren]
80 Schritte bis zum Glück (1969) ??? [als Wilfred Bashford]
Malta - Sehen und sterben (1972) Gerd Duwner [als Preston Gilbert]
Der Boß läßt herzlich grüßen (1973) ??? [als Rocky Mastrasso]
That's Entertainment - Das gibt's nie wieder (1974) Gerd Duwner [als Mickey Rooney]
Schöne Küsse aus Fernost (1975) ??? [als Marty]
Alle entführen Victoria (1976) Gerd Duwner [als Trigger]
Thunder County (1977) ??? [als Tankstellenwart]
Das Domino-Komplott (1977) Gerd Duwner [als Oscar Spiventa]
Elliot, das Schmunzelmonster (1977) Gerd Duwner [als Lampie]
Unsere Lassie (1978) Gerd Duwner [als Gus]
Der Gauner und das Mädchen (1979) (TV) Gerd Duwner [als Old Bailey]
Im Bann des Kalifen (1979) Gerd Duwner [als Daad El Shur]
Der schwarze Hengst (1979) Gerd Duwner [als Henry Dailey]
Cap und Capper (1981) (CRT) Thomas Danneberg [als Cap (Stimme)]
Bill (1983) (TV) Gerd Duwner [als Bill Seckter]
Engel auf Abwegen (1984) (TV) ??? [als Mike Halligan]
Der Glücksbärchifilm (1985) (CRT) Lutz Riedel [als Erzähler (Stimme)]
Mike Hammer - Entführung in Hollywood (1986) (TV) Gerd Duwner [als Jack Bergan]
Stürme des Herzens (1988) (TV) ??? [als John Paul Jones]
Little Nemo - Abenteuer im Schlummerland (1989) (CRT) Gerd Duwner [als Flip (Stimme)]
Erik, der Wikinger (1989) Gerd Duwner [als Häuptling]
Ein Opa zu Weihnachten (1990) (TV) ??? [als Elmer]
Der beste Spieler weit und breit (1991) (TV) ??? [als Der Regisseur]
Toys - Tödliches Spielzeug (1991) (V) ??? [als Joe Petto]
Die Abenteuer von Pico und Columbus (1992) (C) Hans Paetsch [als Erzähler (Stimme)]
Wolf Mountain (1992) ??? [als Pat Jensen]
Maximum Force (1993) ??? [als Polizeichef]
Eine himmlische Versuchung (1994) ??? [als Gabriel]
Zwei Brüder auf der Flucht (1995) (TV) Klaus Höhne [als Pater Flanagan]
Michael Kael - Live aus Katango (1998) ??? [als Griffith]
Sindbad - Die Schlacht der schwarzen Ritter (1998) ??? [als Sage]
Schweinchen Babe in der großen Stadt (1998) ??? [als Fugly Foom]
Robbie und Matt - Außer Rand und Band (1999) (TV) ??? [als Wellington]
Das Megaplex-Phantom (2000) (TV) Klaus Höhne [als Movie Mason]
Susi und Strolch 2 (2001) (V/CRT) Wolfgang Ostberg [als Sparky (Stimme)]
Strike the Tent (2005) ??? [als David McCord]
Nachts im Museum (2006) Hans Teuscher [als Gus]
Lilith (2007) (V) ??? [als Savy]
Mord im Empire State Building (2008) (TV) OmdU [als Mickey Silver]
Die Muppets (2011) ??? [als Einwohner (Gesang)]
Driving Me Crazy (2012) noch nicht erschienen [als Mr. Cohen]
Bamboo Shark (2012) noch nicht erschienen [als Brooks]
The Voices from Beyond (2012) noch nicht erschienen [als Johnny O'Hara]
The Woods (2012) noch nicht erschienen [als Lester]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Wagon Train (1957-65) (3x02) ??? [als Samuel T. Evans]
(4x01) ??? [als Samuel T. Evans]
Gnadenlose Stadt (1958-63) (3x11) Gerd Duwner [als George Bick]
Unglaubliche Geschichten (1959-64) (5x05) Kaspar Eichel [als Grady]
Cowboys (1959–65) (6x24) ??? [als Pan Macropolous]
Checkmate (1960–62) (1x25) ??? [als Steve Margate]
Hoppla Lucy! (1962-68) (4x18) ??? [als Mickey Rooney]
Stunde der Entscheidung (1963-65) (1x09) Gerd Martienzen [als Sheriff Williams]
Amos Burke (1963-66) (1x21) ??? [als Archie Lido]
Auf der Flucht (1963-67) (3x18) Gerd Duwner [als Charlie Paris]
Dan Oakland (1970-71) (1x22) Gerd Duwner [als Kenny O'Malley]
Love Boat (1977-86) (6x13) --- [als Santa Claus]
Mord ist ihr Hobby (1984-96) (10x06) Gerd Duwner [als Matt Cleveland]
Golden Girls (1985-92) (3x21) Gerd Duwner [als Rocco]
Full House (1987-95) (8x11) Karl-Ulrich Mewes [als Mr. Dreghorn]
Black, der schwarze Blitz (1990-93) ??? [als Henry Dailey]
Kung Fu - Im Zeichen des Drachen (1993-97) (4x15) ??? [als Harold Lang]
Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) (4x15) Hans-Werner Bussinger [als Dr. George Bikel]
Conan, der Abenteurer (1997-98) (1x01) Hasso Zorn [als Gobe]
Mike Hammer, Private Eye (1997–98) (2x11) ??? [als Lucius]

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

18.09.2013 23:58
#28 RE: Mickey Rooney (neue Liste) Zitat · antworten

Schöne überarbeitete Liste-super!

"Unsere Lassie" - Gerd Duwner

Fehlt:

"Bill" (1983) TV-Film Rolle: Bill Seckter - Gerd Duwner

Jerry



Beiträge: 9.332

19.09.2013 19:24
#29 RE: Mickey Rooney (neue Liste) Zitat · antworten

Danke schön. Deine Listen sind auch nicht schlecht.

S.T.O.F.F.E.L. ( gelöscht )
Beiträge:

21.09.2013 23:11
#30 RE: Mickey Rooney (neue Liste) Zitat · antworten

DER KLEINE LORD
>>> Sascha Hehn
(Filmabspann)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
George Takei »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz